二外日语考研备考经验指南

　　二外日语考研备考经验指南

　　"二外日语"是全国各院校外国语专业（不含日语）研究生入学考试科目之一，考生第二外语为日语。二外日语由各大院校自主命题，考生在备考的时候有必要准确把握报考院校的考核要求。由于各院校考核要求不尽相同，又没有相应的考试大纲，考生在学习日语时难以准确定位。

　　学生会问到这样的问题"大三该开二外了，专门为了考研的话，日语要学到什么程度呢？""二外日语使用什么教材？""零起点半年到一年的学习时间内日语能学到什么程度？"显然大家对"二外日语"需要有个基本的了解，二外日语考试难不难？在准备二外日语考试的时候会遇到什么困难？如何找到一个有效的解决方法？如何制定出合理的学习计划？下面就这些问题一一回答。

　　首先是各大院校对日语的考核要求。通过分析各大院校的二外日语历年试题，可以知道，考核基本分为词汇、语法、阅读、翻译、写作这几方面。不同院校试卷结构不同，有的侧重考查语法，有的侧重阅读，其分值分布不同。不过，不管题型如何，考试的难易度基本分布在N4至N2的水平。举例来说，北京外国语大学二外日语考研试题的难度基本上在N2水平，从单词到语法的考核以及阅读理解，都需要考生掌握N2的内容。人民大学和对外经济贸易大学以及北京第二外国语学院二外日语考研试题也在N2水平，考试难度和北京外国语大学不相上下。北京航空航天大学日语考题处于N4左右。上海外国语大学考题大概是N3水平，厦门大学是N4水平，四川外国语学院是N4水平，武汉大学是N3水平等等，在此不一一列举，不过我们可以了解到，二外日语考研基本分布在N4至N2水平，同学们可以根据各大高校的历年真题，确定日语学习的目标。

　　其次是使用的教材。《新版标准日本语》初级上册相当于N5，初级下册相当于N4，中级上册相当于N3，中级下册相当于N2。也就是说，如果有精力和时间的话，学完四册书，通过二外日语是没有问题的。目前也有同学使用《新编日语》，新编日语的第四册书大概处于N2-N1之间，因此同样需要学完四册书。我个人认为，《新版标准日本语》更加适合非日语专业学生学习，因为它语法概括很全面，每个级别区分得很清楚，学生更容易在短时间内学到系统的语法。另外《新版标准日本语》词汇量非常大，完全可以覆盖考研日语要求的单词量，同学们不需要再另外购买考研单词书之类。

　　最后，是关于如何备考。有同学说"考研复习时最后一个月日语占用了复习时间的50%"，这种时间安排显然是不合理的，那么我们要怎样做才能有效地掌握日语重要的知识点，临阵不乱呢？首先，需要一个正确的学习思路和方法。对于零起点的同学，建议在学初级日语的时候要找个老师或者上学校的公共日语课，时间和经济条件允许的话最好是报班学习。不建议自学！一开始入门学习是否顺利直接决定你学习日语的命运。如果你遇见一位好的老师，引起你学习日语的强烈兴趣，那真是特别幸运的事情。如果一开始就困难重重，这很容易打击考研的信心。另外还有一个很重要的原因，日语初级的语法特别重要，涵盖了日常生活中基本表达方式，同时它和中文的语言表达有本质的区别。如果有老师指点总结，这样会比自学效率高得多，也准确得多。像上面这位日语占用了大量学习时间的同学，问题很可能出在以前的日语学习方法上，如果已经清晰地掌握了日语语法体系，又有一定的单词加以巩固，日语在临考前是不需要花这么多时间去学习的。

　　具体的怎么做比较合理呢？每个级别平均都安排100小时左右的学习时间比较合理。在这么多时间里可以学完并掌握课本上的知识。

　　在备考过程中明白了大概的时间分配后，还需要对学习过程中的困难要有心理准备。在二外日语备考中，难点在语法。在学习语法的时候需要不断梳理语法框架，初级日语学习阶段不建议大家购买任何语法书籍，《新版标准日本语》初级中语法概括得非常全面，只要掌握书上的就可以。中级阶段（N3、N2）建议大家买本N2日语能力考试语法相关书籍作为参考，这样更加有助于大家建立清晰的语法体系。可以推荐的书籍有《日本销量第一新日语能力考试考前对策N2》、《日本语能力测试文法全攻略》、《日语语法新思维》等。学好了语法等于成功了一大半。根据以往考试辅导的经验，学生的遇到的困难多出现在语法方面，而单词和阅读对于中国学生来说并不是太大的问题，因为咱们有先天的优势，即便不懂日语，看着日语文章中比比皆是的汉字也能猜出几分意思。而翻译和作文题，更是需要学好语法。

　　在备考二外日语之前，大家需要对日语学习有上面这些基本的认识，在有这些认识基础上就可以开始学习日语了，有了一定日语基础之后再去了解报考院校的二外日语历年真题，明确该院校的考核要求，让自己的学习目标更加明确。最后祝愿各位同学有个良好的学习开端，在学习日语这条道路上越走越顺利。