首页 25考研 在职考研 0元畅学 26考研

新东方在线 > 考研 > 专业硕士 > 翻译硕士 > 正文

扫码加入训练营

牢记核心词

学习得礼盒

2015年翻译硕士考研：商务英语翻译自测题（3）

2014-04-23 10:35:18来源：新东方在线编辑整理

随着教育改革的深入和发展，翻译硕士的考研报考热度越来越高，这都得益于它的实用性和社会需求量大。而要提高自身的翻译技巧，就需要全面提升自身素质，方方面面，各行各业的词汇都需要把握到位，知识面也需要开拓。因此，小编建议大家平时要注意积累。下面小编为大家奉上商务英语翻译自测题，通过做题检验自身，同时也补充知识，为2015年考研做好积累。

请看2015年翻译硕士考研：商务英语翻译自测题（3）

　　一、词汇短语搭配

　　A. 成分 Functions

　　B. 有效期限 Specifications

　　C. 注意事项 Ingredients

　　D. 功能 Net content

　　E. 规格 Shelf life

　　F. 净含量 Period of validity

　　G. 保质期 Precautions

　　二、句子英汉互译

　　1、本产品经久耐用，外形美观。

　　2、The product is convenient for operation and maintenance.

　　3、The product enjoys a good reputation at home and abroad.

　　4、本产品能满足目前所有的需求。

　　5、The product is made by a special technique.

　　三、说明书翻译

　　1、 胖胖瓜子仁

　　• 本品选用中国特产天然无壳南瓜子为原料，富含人体所需之营养成分和微量元素，经独特工艺处理，外形晶莹饱满，风味脆香可口。为理想之保健旅游佳品，堪称“天下一绝”。

　　• 配料：天然无壳南瓜子、食盐、天然调味品。

　　• 贮藏：低温、干燥

　　• 保质期：七个月

　　• 生产日期：见封口处

2015年翻译硕士考研：商务英语翻译自测题（3）答案

要提升自身的英汉双译能力，考生必须要积累更多词汇，融会贯通语法，同时也要提高文学水平，只有这样，大家的翻译能力才能够真正提升，才能做一名合格的翻译人员。考研不仅是知识考试，也是对自我能力的一种提升和锻炼，希望大家加油！

书籍推荐：(2015)考研英语语法新思维 (2015)考研英语拆分与组合翻译法

课程推荐： 2015考研翻译硕士MTI211翻译硕士英语签约全程班

2015考研翻译硕士MTI357英语翻译基础签约全程班

2015考研翻译硕士MTI448汉语写作与百科知识签约全程班


本文关键字: 2015年考研 翻译硕士 商务英语

考研英语核心词汇营

背词+听课+练习+督学，学习得礼盒

更多资料

添加班主任领资料

添加考研班主任
免费领取考研历年真题等复习干货资料

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.添加班主任，可领取学习资料。
更多>>
更多内容
25考研 在职研 AI择校 去测评 领资料

关注新东方在线考研服务号

获得21考研真题及答案解析

1. 打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
2.点击【关注公众号】，获取资料大礼包。

考研资料大礼包

历年考研真题及答案解析下载

英语一 英语二 政治 数学一 数学二 数学三 西医综合 教育综合 心理学综合
立即下载
近10年考研真题及答案免费下载
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10