首页 25考研 在职考研 0元畅学 26考研

新东方在线 > 考研 > 考研英语 > 考研英语阅读理解 > 正文

扫码加入训练营

牢记核心词

学习得礼盒

2016考研英语阅读长难句实例分析（80）

2015-06-04 11:39:21来源：网络

考研英语长难句是让很多考生头疼的一大难题，对于长难句的结构分析、主旨把握及语义提炼想到一步位并不容易，这需要大家熟练掌握语法的同时，平时多练习和总结才行。下面新东方在线就和大家一起通过实例练习及解析来一步步提升长难句的解读能力。

2016考研英语阅读长难句实例分析（80）

　　1.This means that a DNA database may have alot of data from some regions and not others , so aperson's test results may differ depending on thecompany that processes the results.

　　【分析】并列复合句。so连接两个并列分旬。前一分句中的that引导宾语从句;后一分句中的that引导定语从句，修饰company。

　　【译文】也就是说，UNA数据裤可能有很多数据来自某些(相同的)地区而不是另外的地区，所以根据处理那些数据结果的公司的不同，一个人的测试结果也就不同。

　　【点拨】1)depend常与on/upon连用，表示“视情况而定”，另外depend on还有“依靠，信赖”的意思。

　　【临摹】学生们因为背景、经验和天资的不同，学习的方式也不同。

　　2.In addition , the computer program a company uses to estimate relationships may bepatented and not subject to peer review or outside evaluation .

　　【分析】复合句。句子的主语是the computer program a company uses to estimaterelationships是省略引导词的定语从句，修饰主语;and连接两个并列谓语。

　　【译文】另外，有的公司用来判断亲戚关系的计算机程序或许已经申请了专利保护，并不接受同行评审或外界评估。

　　【点拨】1)patent可作名词、形容词和动词，此处用作动词，意为“给予···专利权;取得···的专利权”。2)be subject to意思是“容易遭受”。3)peer表示“同等的人，同辈，同事”，如peer pressure指“来自同龄人的压力”，另外，peer可作不及物动词用，意思是“凝视，窥视”。

　　【临摹】一下大雪火车就往往误点。

　　3.Progress in both areas is undoubtedlynecessary for the social, political, and intellectualdevelopment of these and all other societies;however, the conventional view that educationshould be one of the very highest priorities forpromoting rapid economic development in poorcountries is wrong.

　　【分析】并列复合句。分号连接两个并列分句。前一分句是简单句，其主干为Progress is necessary…,for…为该分句的的状语;后一分句的主干为the conventional view...is wrong, that引导的同位语从句补充说明view。

　　【译文】对于这些国家及所有其他国家的社会、政治和学术发展来说，经济和教育这两个领域取得的进步无疑 都是必需的。然而，认为在贫穷国家里，教育应该放在首位以推动经济增长的传统观点是错误的。

　　【点拨】priority是重点词汇，意思是"优先(权)重点;优先考虑的事”，a high/top priority指“优先考虑的事",give top priority to 指“优先考虑”，have/take priority over “比...优先”。

　　【临摹】重伤人员比轻伤人员优先得到治疗。

　　4.The findings of a research institution have consistently shown that workers in allcountries can be trained on the job to achieve radically higher productivity and, as aresult,radically higher standards of living.

　　【分析】复合句。该句的主干是The findings have shown that…,其中that引导宾语从句。从句中的toachieve...作目的状语，其中as a result为插入语。

　　【译文】一家研究所的研究结果一贯表明：所有国家的工人都可以通过在岗培训从根本上提高生产率,从而从根本上提高生活水平。

　　【点拨】consistently指“一致地;一贯地，始终如一地”，对应的形容词consistent常与with搭配，表示“与...相符合的”


本文关键字: 2016考研 考研英语 考研英语阅读

考研英语核心词汇营

背词+听课+练习+督学，学习得礼盒

更多资料

添加班主任领资料

添加考研班主任
免费领取考研历年真题等复习干货资料

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.添加班主任，可领取学习资料。
更多>>
更多内容
25考研 在职研 AI择校 去测评 领资料

关注新东方在线考研服务号

获得21考研真题及答案解析

1. 打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
2.点击【关注公众号】，获取资料大礼包。

考研资料大礼包

历年考研真题及答案解析下载

英语一 英语二 政治 数学一 数学二 数学三 西医综合 教育综合 心理学综合
立即下载
近10年考研真题及答案免费下载
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10