首页 26考研 在职研 智能择校 27考研

新东方在线 > 考研 > 考研英语 > 考研英语阅读理解 > 正文

扫码加入训练营

牢记核心词

学习得礼盒

2016考研英语阅读真题逐句拆分解析（40）

2015-06-16 15:32:09来源：网络

　　提升阅读和翻译能力要打好基础，要做到这一点，一定要学会精读，以历年真题为依托，仔细研究每个句子，日积月累，坚持百日，相信会有很大的提升。下面新东方在线带大家来逐句拆分解读历年阅读真题，从成分到词汇及这你翻译，帮助大家打好基础，提升综合能力，大家抓紧学起来。

　　( 2006年真题Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text 1第1段 第3句)

　　People are absorbed into “a culture of consumption” launched by the 19th-century department stores

　　主语 谓语 状语 后置定语

　　that offered “vast arrays of goods in an elegant atmosphere.

　　定语从句

　　译文：人们沉迷于19世纪的百货商店营造的“消费文化”中。这些商店“在一种优雅的环境中供应琳琅满目的商品。”

　　分析：本句的主干为：People are absorbed…， into “a culture of consumption”是状语，过去分词短语launched by…department stores是修饰词a culture of consumption的后置定语。其后是由that引导的定语从句，先行词是前面的department stores。在这个定语从句中，that是主语，offered是谓语，vast arrays of goods做宾语，后面的介词定语in an elegant atmosphere是地点状语。

　　【词汇解析】

　　absorb [əb'sɔ:b](vt.)吸收;吸引(注意力等)(CET-4)(2006年-阅读1、2007年-阅读3)(ab-否定,远离，sorb-词根,吸收 → 远远地“吸”出去了——即“吸收”，引申出“吸引(注意力等)”。)

　　考点搭配：be absorbed into 沉迷于(2006年-阅读1)

　　派生词：

　　● absorption [əb'sɔ:pʃən](n.)吸收;吸收过程;全神贯注,专心致志;合并(CET-6、考研词汇)(2006年-阅读1)(该词是absorb的名词形式。其中，absorp=absorb-吸收，tion=ion-名词后缀)

　　launch [lɔ:ntʃ](vt.)发射,投射;使(船)下水;发动,开展(n.)发射;下水(CET-4)(2006年-阅读1、2013年-阅读3)(有学者认为，“launch-发射、投射”由“lance-长矛”演变而来 → 源于人类最早的“发射”行为就是投掷长矛——即“发射,投射”，引申出“使(船)下水”和“发动,开展”2个意思。)

　　elegant ['eliɡənt](adj.)优美的;雅致的,端庄的(CET-6、考研词汇)(2006年-阅读1)(e-向外,出来，leɡ=lect-词根,选择;收集，ant-形容词后缀 → 精心挑“选”出来的、出众的——即“优美的”，引申为“雅致的,端庄的”。)

　　atmosphere ['ætməsfiə](n.)大气层;(某特定场所的)气氛(高考词汇)(2005年-阅读2、2006年-阅读1、2009年-阅读4)(atmo-词根,空气,蒸汽，sphere-球体、地球 → 包裹在地球表面的一层“空气”，即“大气层”，引申为“(某特定场所的)气氛”。)

　　1个派生词：

　　● atmospheric [,ætməs'ferik](adj.)大气的(层)的;有…气氛的(CET-4)(2005年-阅读2)(ic-形容词后缀)



【英语阅读资料】这里有↑↑↑

本文关键字: 2016考研 考研英语阅读 考研真题解析

声明：如本网转载稿涉及版权等问题，请作者致信lulei@xdfzx.com，我们将及时处理。

考研英语核心词汇营

背词+听课+练习+督学，学习得礼盒

限时免费
资料推荐

添加班主任领资料

添加考研班主任
免费领取考研历年真题等复习干货资料

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.添加班主任，可领取学习资料。
更多>>
  • 考研英语1阅读错几个后的复习计划

    为了让考研的同学更高效地复习考研英语，新东方在线考研频道整理了“考研英语1阅读错几个后的复习计划”，考研的同学可以了解一下，希望对大家有所帮助。

    来源 : 网络 2025-06-13 08:02:00 关键字 : 考研英语 阅读

  • 考研英语二阅读篇数及题型分析

    为了让考研的同学更高效地复习考研英语，新东方在线考研频道整理了“考研英语二阅读篇数及题型分析”，考研的同学可以了解一下，希望对大家有所帮助。

    来源 : 网络 2025-06-13 08:02:00 关键字 : 考研英语 阅读

  • 考研英语阅读理解的总结与反思

    为了让考研的同学更高效地复习考研英语，新东方在线考研频道整理了“考研英语阅读理解的总结与反思”，考研的同学可以了解一下，希望对大家有所帮助。

    来源 : 网络 2025-06-13 08:02:00 关键字 : 考研英语阅读理解

  • 提高考研英语一阅读理解的五大策略

    为了让考研的同学更高效地复习考研英语，新东方在线考研频道整理了“提高考研英语一阅读理解的五大策略”，考研的同学可以了解一下，希望对大家有所帮助。

    来源 : 网络 2025-06-12 08:03:00 关键字 : 考研英语 阅读理解

  • 探索考研英语阅读文章的逻辑结构

    为了让考研的同学更高效地复习考研英语，新东方在线考研频道整理了“探索考研英语阅读文章的逻辑结构”，考研的同学可以了解一下，希望对大家有所帮助。

    来源 : 网络 2025-06-12 08:03:00 关键字 : 考研英语阅读

更多内容
课程 MBA 测一测 0元学 院校库

关注新东方在线考研服务号

获得21考研真题及答案解析

1. 打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
2.点击【关注公众号】，获取资料大礼包。

考研资料大礼包

历年考研真题及答案解析下载

英语一 英语二 政治 数学一 数学二 数学三 西医综合 教育综合 心理学综合
立即下载
近10年考研真题及答案免费下载
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
获取验证码
收不到短信？点此接收语音验证码
电话拨打中...请留意来自125909888237的来电
60秒后可重新获取
《新东方在线注册条款》  、  《隐私权保护政策》  及  《儿童隐私保护政策》
账号密码登录 找回密码
国际手机登录
《新东方在线注册条款》  、  《隐私权保护政策》  及  《儿童隐私保护政策》
手机快速登录 找回密码
获取验证码
收不到短信？点此接收语音验证码
电话拨打中...请留意来自125909888237的来电
60秒后可重新获取
《新东方在线注册条款》  、  《隐私权保护政策》  及  《儿童隐私保护政策》
账号密码登录 找回密码
国际手机登录
《新东方在线注册条款》  、  《隐私权保护政策》  及  《儿童隐私保护政策》
手机快速登录 找回密码
前去听课
获取验证码
收不到短信？点此接收语音验证码
电话拨打中...请留意来自125909888237的来电
60秒后可重新获取
《新东方在线注册条款》  、  《隐私权保护政策》  及  《儿童隐私保护政策》
账号密码登录 找回密码
国际手机登录
《新东方在线注册条款》  、  《隐私权保护政策》  及  《儿童隐私保护政策》
手机快速登录 找回密码