首页 25考研 在职考研 0元畅学 26考研

新东方在线 > 考研 > 考研英语 > 考研英语语法 > 正文

扫码加入训练营

牢记核心词

学习得礼盒

2016考研英语长难句解析（12）

2015-06-29 20:58:34来源：网络

　　The pursuit of private interests with as little interference as possible from government was seen as the road to human happiness and progress rather than the public obligation and involvement in the collective community that emphasized by the Greeks.

　　词汇突破：

　　pursuit 追求

　　Interference 干涉

　　Obligation 责任，义务

　　Involvement 关于，涉及，参与

　　rather than 而不是

　　Greeks 不是“格瑞克斯”哈，是希腊人

　　结构分析：

　　主干识别：The pursuit of private interests was seen as the road to human happiness and progress.

　　其他成分：with as little interference as possible from government 状语

　　rather than the public obligation and involvement in the collective community that emphasized by the Greeks.状语

　　难点解析：最难的就是第一个状语的语序，其实如果看句子比较多的同学你会发现这种用法基本是种习惯用法了，我来帮你调一下语序：

　　with as little interference as possible from government=

　　with interference from government as little as possible

　　这样就懂了吧。

　　在真题中有这样一个结构：

　　in as obvious a manner as possible

　　试着调整一下语序;

　　参考译文： 在尽可能少的ZF干预下追求个人利益被看作为通往人类幸福和进步的道路， 而不是希腊人所强调的集体社会中的公共义务与参与。


本文关键字: 2016考研 考研英语长句分析 考研英语复习

考研英语核心词汇营

背词+听课+练习+督学，学习得礼盒

更多资料

添加班主任领资料

添加考研班主任
免费领取考研历年真题等复习干货资料

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.添加班主任，可领取学习资料。
更多>>
更多内容
25考研 在职研 AI择校 去测评 领资料

关注新东方在线考研服务号

获得21考研真题及答案解析

1. 打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
2.点击【关注公众号】，获取资料大礼包。

考研资料大礼包

历年考研真题及答案解析下载

英语一 英语二 政治 数学一 数学二 数学三 西医综合 教育综合 心理学综合
立即下载
近10年考研真题及答案免费下载
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10