【特惠】26考研
红包
【考研】专业课HOT
26考研
【MBA】在职考研
【规划】择校备考
【报录比】查询
计划
【真题】全套解析
资料
【申硕】同等学力
预备
【大纲】5500词汇
免费
【在线】英语测评
免费
【大纲】最新大纲
精
扫码加入训练营
牢记核心词
学习得礼盒
提升阅读和翻译能力要打好基础,要做到这一点,一定要学会精读,以历年真题为依 托,仔细研究每个句子,日积月累,坚持百日,相信会有很大的提升。下面新东方在线带大家来逐句拆分解读历年阅读真题,从成分到词汇及这你翻译,帮助大家打 好基础,提升综合能力,大家抓紧学起来。【2016考研英语阅读历年真题逐句拆分解析汇总】
2016考研英语阅读真题逐句拆分解析(144)
Nonstop waves of immigrants played a role, too — and so did bigger crops of babies as yesterday's "baby boom" generation reached its child-bearing years.
译文:不断涌入的移民潮,还有以前“生育高峰”出生的那些孩子也已到了生育年龄,这些都导致了婴儿数目的大幅增加。
分析:这是由两个分句组成的并列句,只不过第二个分句简化了一下。第一个分句很简单,主干是immigrants played a role。主语immigrants前面是其修饰成分。第二个分句是个主从复合句,主句是倒装形式,还原过来应该是Bigger crops of babies also played a role。因为前面已经提到了played a role,为了简洁,用so前导,后跟助动词did加主语就可以了;as引导了一个原因状语从句,指出这种情况发生的社会原因。
【词汇指南】
wave [weiv](n.)波浪(v.)(使)成波形,起伏(高考词汇)(2005年-阅读2)(wav=water-水、流水,e-尾缀 → 潺潺流水、涌动向前——即“波浪”,引申为“(使)成波形,起伏”)
考点搭配:one wave after another 一波又一波,接踵而至(2005年-阅读2)
role [rəul](n.)角色;作用,任务(中考词汇)(2006年-阅读1、2008年-阅读3)(rol=roll-转,e-尾缀 → 在现实与舞台之间来回“转”换——即“角色”。而roll之所以还表示“任务、作用”,是因为我们说“转动”脑筋想办法,为得就是能够圆满完成“任务”。)
考点搭配:
play a role in 在…中扮演角色,起作用(2006年-阅读1)
plays a key role in 在…中扮演关键角色,起关键作用(2008年-阅读3)
crop [krɔp](n.)农作物,庄稼;一熟,收成(高考词汇)(2006年-阅读3)(c=com-完全,rop=ripe-成熟 → 完全成熟了的东西——即“农作物,庄稼”,引申为“一熟,收成”。)
boom [bu:m](v.)发出隆隆声;迅速发展,繁荣(n.)(雷,大炮的)隆隆声;(商业的)繁荣;激增(CET-6、考研词汇)(2006年-阅读4)(有学者认为,“boom”一词具有拟声色彩,其发音似机器轰鸣时的“bonɡ、bonɡ”声——即“发出隆隆声”,引申为“迅速发展,繁荣”和“激增”。比如我们说“爆竹隆隆”,就可以推想到“迅速发展,兴旺;繁荣”这个含义。)
bear [bɛə](v.)出生,生育;运送,携带;承担,承受(n.)熊;粗鲁的人(中考词汇)(be-使…,ear=earth-泥土 →《圣经》中说,人是上帝用湿“土”捏制而成——即“出生,生育”,引申为“运送,携带”和“承担,承受”。因为,母亲“生育”孩子,就是一个“携带”胎儿的过程,就是一个分娩时“承受”痛苦的过程。而“bear”一词之所以还表示“熊”,源于熊是力量最大,能够承受最大力量的动物。)
【英语阅读资料】这里有↑↑↑
添加班主任领资料
添加考研班主任
免费领取考研历年真题等复习干货资料
推荐阅读
为了让考研的同学更高效地复习考研英语,新东方在线考研频道整理了“考研英语1阅读错几个后的复习计划”,考研的同学可以了解一下,希望对大家有所帮助。
为了让考研的同学更高效地复习考研英语,新东方在线考研频道整理了“考研英语二阅读篇数及题型分析”,考研的同学可以了解一下,希望对大家有所帮助。
为了让考研的同学更高效地复习考研英语,新东方在线考研频道整理了“考研英语阅读理解的总结与反思”,考研的同学可以了解一下,希望对大家有所帮助。
来源 : 网络 2025-06-13 08:02:00 关键字 : 考研英语阅读理解
为了让考研的同学更高效地复习考研英语,新东方在线考研频道整理了“提高考研英语一阅读理解的五大策略”,考研的同学可以了解一下,希望对大家有所帮助。
为了让考研的同学更高效地复习考研英语,新东方在线考研频道整理了“探索考研英语阅读文章的逻辑结构”,考研的同学可以了解一下,希望对大家有所帮助。
来源 : 网络 2025-06-12 08:03:00 关键字 : 考研英语阅读
资料下载
扫码添加【考研班主任】
即可领取资料包
扫码添加【考研班主任】
即可领取资料包
扫码添加【考研班主任】
即可领取资料包
扫码添加【考研班主任】
即可领取资料包
扫码添加【考研班主任】
即可领取资料包
扫码添加【考研班主任】
即可领取资料包
新东方在线考研资料合集
下载方式:微信扫码,获取网盘链接
目录:
1.2013-2023年近10年政数英真题及解析PDF版(新东方)
2.2013-2023年专业课考试历年真题及解析PDF版
3.24考研复习备考资料大合集:大纲+备考资料+词汇书+考前押题+自命题
资料介绍:
1.2013-2023年近10年政数英真题及解析PDF版(新东方)
、
2.2013-2023年专业课考试历年真题及解析PDF版
3.24考研复习备考资料大合集
3.24考研复习备考资料:考研大纲
3.24考研复习备考资料:政数英备考资料+自命题真题
------------------
考研备考过程中,尤其是专业课部分,参考往年的考试真题,对于我们的复习有更好的帮助。北京大学考研真题资料都有哪些?小编为大家进行了汇总。
北京大学考研真题资料-公共课
北京大学考研真题资料-专业课
以上就是关于“北京大学考研真题资料下载(历年汇总)”的整理,更多考研资料下载,请关注微信获取下载地址。
扫码添加【考研班主任】
即可领取资料包
扫码添加【考研班主任】
即可领取资料包
扫码添加【考研班主任】
即可领取资料包
扫码添加【考研班主任】
即可领取资料包
扫码添加【考研班主任】
即可领取资料包
扫码添加【考研班主任】
即可领取资料包
扫码添加【考研班主任】
即可领取资料包
扫码添加【考研班主任】
即可领取资料包
扫码添加【考研班主任】
即可领取资料包
扫码添加【考研班主任】
即可领取资料包
扫码添加【考研班主任】
即可领取资料包
扫码添加【考研班主任】
即可领取资料包
扫码添加【考研班主任】
即可领取资料包
扫码添加【考研班主任】
即可领取资料包
扫码添加【考研班主任】
即可领取资料包
扫码添加【考研班主任】
即可领取资料包
扫码添加【考研班主任】
即可领取资料包
扫码添加【考研班主任】
即可领取资料包
扫码添加【考研班主任】
即可领取资料包
扫码添加【考研班主任】
即可领取资料包
扫码添加【考研班主任】
即可领取资料包
扫码添加【考研班主任】
即可领取资料包
扫码添加【考研班主任】
即可领取资料包
阅读排行榜
相关内容