扫码加入训练营

牢记核心词

学习得礼盒

2016考研英语阅读真题逐句拆分解析(176)

2015-09-02 15:11:51来源:网络

  提升阅读和翻译能力要打好基础,要做到这一点,一定要学会精读,以历年真题为依 托,仔细研究每个句子,日积月累,坚持百日,相信会有很大的提升。下面新东方在线带大家来逐句拆分解读历年阅读真题,从成分到词汇及这你翻译,帮助大家打 好基础,提升综合能力,大家抓紧学起来。【2016考研英语阅读历年真题逐句拆分解析汇总

2016考研英语阅读真题逐句拆分解析(176)

  Few Americans attribute this solely to such obvious causes as a devalued dollar or the turning of the business cycle. Self-doubt has yielded to blind pride.

  译文:没几个美国人将这一巨变单纯归因于美元贬值或商业周期循环这些显而易见的原因。对自身的怀疑已被盲目乐观所取代。

  分析:attribute... to...将……归功或归咎于……。solely作状语修饰attribute,this指代上一句中的five years of solid growth,此外as a devalued dollar or the turning of the business cycle作宾语such obvious causes的补语。

  【词汇指南】

  摘自《十天搞定考研词汇》(王江涛、刘文涛)

  American[ə'merikən](adj.)美国的;美洲的(n.)美国人;美洲人(中考词汇)

  2个派生词:

  ●non-American(n.)非美国人(超纲词汇)(2008年-阅读3)

  ●Asian-American(n.)亚裔美国人(超纲词汇)(2006年-阅读1)

  solely ['səulli](adv.)单独地,唯一地;仅仅,完全(CET-4)(2010年-阅读1)(ly-副词后缀)

  5个扩展词:

  ●sole [səul](adj.)单独的,唯一的;专用的,独占的(n.)脚底,鞋底(CET-4)(sol-词根,单个,一个,e-尾缀 → 单独的,唯一的——引申为“专用的,独占的”。)

  ●solid ['sɔlid](adj.)固体的,实心的;坚固的(n.)固体(中考词汇)(2010年-阅读3)(sol-词根,单个,一个,id=ed-形容词后缀,的 → 凝固在“一”起、成为“一个”的——即“固体的,实心的”,引申为“坚固的”以及“固体”。)

  考点搭配:solid evidence 牢固而强有力的证据(2010年-阅读3)

  ●solidly ['sɔlidli](adv.)坚硬地,稳固地(超纲词汇)(2007年-阅读3)(ly-副词后缀)

  ●consolidate [kən'sɔli,deit](v.)合并;(使)变坚固;巩固,加强(CET-6、考研词汇)(con-共同,一起,solid-固体,ate-动词后缀 → 加“固”到一起、结合起来——即“合并;(使)变坚固”,引申出“巩固,加强”。)

  ●consolidation [kən,sɔli'deiʃən](n.)联合;巩固;变坚固(超纲词汇)(2003年-阅读3)(ion-名词后缀)

  pride [praid](n./v.)自豪,得意;骄傲,自大(中考词汇)(2003年-阅读1)(p=person-人,ride-骑马 → 骑在马上、凯旋而归——即“自豪,得意”,引申为“骄傲,自大”。)

  考点搭配:take pride in 为…而骄傲(2003年-阅读1)

  【派生1词】

  ●proud [praud](adj.)自豪的,得意的;骄傲的,自大的(中考词汇)(2010年-阅读1)(该词是pride的形容词形式。)


【英语阅读资料】这里有

声明:如本网转载稿涉及版权等问题,请作者致信lulei@xdfzx.com,我们将及时处理。

考研英语核心词汇营

背词+听课+练习+督学,学习得礼盒

限时免费
资料推荐
更多>>
  • 考研英语1阅读错几个后的复习计划

    为了让考研的同学更高效地复习考研英语,新东方在线考研频道整理了“考研英语1阅读错几个后的复习计划”,考研的同学可以了解一下,希望对大家有所帮助。

    来源 : 网络 2025-06-13 08:02:00 关键字 : 考研英语 阅读

  • 考研英语二阅读篇数及题型分析

    为了让考研的同学更高效地复习考研英语,新东方在线考研频道整理了“考研英语二阅读篇数及题型分析”,考研的同学可以了解一下,希望对大家有所帮助。

    来源 : 网络 2025-06-13 08:02:00 关键字 : 考研英语 阅读

  • 考研英语阅读理解的总结与反思

    为了让考研的同学更高效地复习考研英语,新东方在线考研频道整理了“考研英语阅读理解的总结与反思”,考研的同学可以了解一下,希望对大家有所帮助。

    来源 : 网络 2025-06-13 08:02:00 关键字 : 考研英语阅读理解

  • 提高考研英语一阅读理解的五大策略

    为了让考研的同学更高效地复习考研英语,新东方在线考研频道整理了“提高考研英语一阅读理解的五大策略”,考研的同学可以了解一下,希望对大家有所帮助。

    来源 : 网络 2025-06-12 08:03:00 关键字 : 考研英语 阅读理解

  • 探索考研英语阅读文章的逻辑结构

    为了让考研的同学更高效地复习考研英语,新东方在线考研频道整理了“探索考研英语阅读文章的逻辑结构”,考研的同学可以了解一下,希望对大家有所帮助。

    来源 : 网络 2025-06-12 08:03:00 关键字 : 考研英语阅读

更多内容

关注新东方在线考研服务号

获得21考研真题及答案解析

1. 打开手机微信【扫一扫】,识别上方二维码;
2.点击【关注公众号】,获取资料大礼包。

免费领书
最新10年考研真题及答案免费下载
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多资料
获取验证码
收不到短信?点此接收语音验证码
电话拨打中...请留意来自125909888237的来电
60秒后可重新获取
《新东方在线注册条款》  、  《隐私权保护政策》  及  《儿童隐私保护政策》
账号密码登录 找回密码
国际手机登录
《新东方在线注册条款》  、  《隐私权保护政策》  及  《儿童隐私保护政策》
手机快速登录 找回密码
获取验证码
收不到短信?点此接收语音验证码
电话拨打中...请留意来自125909888237的来电
60秒后可重新获取
《新东方在线注册条款》  、  《隐私权保护政策》  及  《儿童隐私保护政策》
账号密码登录 找回密码
国际手机登录
《新东方在线注册条款》  、  《隐私权保护政策》  及  《儿童隐私保护政策》
手机快速登录 找回密码
获取验证码
收不到短信?点此接收语音验证码
电话拨打中...请留意来自125909888237的来电
60秒后可重新获取
《新东方在线注册条款》  、  《隐私权保护政策》  及  《儿童隐私保护政策》
账号密码登录 找回密码
国际手机登录
《新东方在线注册条款》  、  《隐私权保护政策》  及  《儿童隐私保护政策》
手机快速登录 找回密码