首页 27考研 在职研 智能择校 26考研

新东方在线 > 考研 > 考研英语 > 考研英语阅读理解 > 正文

扫码加入训练营

牢记核心词

学习得礼盒

2017考研英语长难句分析每日一句（106）

2016-04-25 11:55:41来源：网络

　　攻克考研英语长难句是英语复习的一大要务，之于翻译阅读都很有必要。长难句的理解和掌握还需要实战，在不断的学习、分析和练习中去提升，每天看一看，日积月累，增长词汇量的同时提升你的翻译阅读能力，下面来看今天的长难句分析。

2017考研英语长难句分析每日一句（106）

　　It identifies the under treatment of pain and theaggressive use of "ineffectual and forced medicalprocedures that may prolong and even dishonor theperiod of dying as the twin problems of end-of-lifecare.

　　译文：全国科学学会发布的报告指出了医院临终关怀护理中存在的两个问题：对病痛处理不足和大胆使用“无效而强制性的医疗程序，这些程序可能会延长甚至玷污死亡的过程”。

　　点睛：本句的主干为It identifies the undertreatment...and the...use…as the...problems…。该句的主语是it，指代的是上文提到的NAS(the National Academy of Science国家科学学会)发布的报告，谓语是identifies，宾语包括并列成分the under treatment of pain和the aggressive use of“ineffectualand forced medical procedures”，其中第二个宾语还有一个that引导的定语从句来修饰。identify...as...，意为“把…视为…”，类似的表达还有regard... as...、take…as…。under treatment意为“治疗不够”，under-是前缀，意为“在…之下;次于”。例如：

　　underdevelopment发育不全

　　under-age未达到法定年龄的

　　end-of-life意为“临终的”。end作名词有“死亡”的意思。

　　A man awaits his end dreading and hoping all.

　　一个等待死期的人，惧怕一切又希望一切。

重点单词发音 解释
ineffectual[.ini'fektjuəl]adj. （东西）无效的，无益的，白费的，（人）无能的
aggressive[ə'gresiv]adj. 侵略的，有进取心的，好斗的
identify[ai'dentifai]vt. 识别，认明，鉴定
vi. 认同，感同身
prolong[prə'lɔŋ]vt. 延长，拖延
academy[ə'kædəmi]n. 学院，学术，学会

【英语阅读资料】这里有↑↑↑

本文关键字: 考研英语长难句 考研英语 2017考研

考研英语核心词汇营

背词+听课+练习+督学，学习得礼盒

更多资料

添加班主任领资料

添加考研班主任
免费领取考研历年真题等复习干货资料

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.添加班主任，可领取学习资料。
更多>>
  • 考研英语1阅读错几个后的复习计划

    为了让考研的同学更高效地复习考研英语，新东方在线考研频道整理了“考研英语1阅读错几个后的复习计划”，考研的同学可以了解一下，希望对大家有所帮助。

    来源 : 网络 2025-06-13 08:02:00 关键字 : 考研英语 阅读

  • 考研英语二阅读篇数及题型分析

    为了让考研的同学更高效地复习考研英语，新东方在线考研频道整理了“考研英语二阅读篇数及题型分析”，考研的同学可以了解一下，希望对大家有所帮助。

    来源 : 网络 2025-06-13 08:02:00 关键字 : 考研英语 阅读

  • 考研英语阅读理解的总结与反思

    为了让考研的同学更高效地复习考研英语，新东方在线考研频道整理了“考研英语阅读理解的总结与反思”，考研的同学可以了解一下，希望对大家有所帮助。

    来源 : 网络 2025-06-13 08:02:00 关键字 : 考研英语阅读理解

  • 提高考研英语一阅读理解的五大策略

    为了让考研的同学更高效地复习考研英语，新东方在线考研频道整理了“提高考研英语一阅读理解的五大策略”，考研的同学可以了解一下，希望对大家有所帮助。

    来源 : 网络 2025-06-12 08:03:00 关键字 : 考研英语 阅读理解

  • 探索考研英语阅读文章的逻辑结构

    为了让考研的同学更高效地复习考研英语，新东方在线考研频道整理了“探索考研英语阅读文章的逻辑结构”，考研的同学可以了解一下，希望对大家有所帮助。

    来源 : 网络 2025-06-12 08:03:00 关键字 : 考研英语阅读

更多内容
优惠 MBA 真题 试听 测试

关注新东方在线考研服务号

获得21考研真题及答案解析

1. 打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
2.点击【关注公众号】，获取资料大礼包。

考研

必备：考研真题及答案解析

英语一 英语二 政治 数学一 数学二 数学三 西医综合 教育综合 计算机
立即下载
免费下：2010-2026年考研真题及答案
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10