首页 27考研 在职研 智能择校 26考研

新东方在线 > 考研 > 考研英语 > 考研英语阅读理解 > 正文

扫码加入训练营

牢记核心词

学习得礼盒

2017考研英语长难句分析每日一句（125）

2016-04-29 14:26:01来源：网络

　　攻克考研英语长难句是英语复习的一大要务，之于翻译阅读都很有必要。长难句的理解和掌握还需要实战，在不断的学习、分析和练习中去提升，每天看一看，日积月累，增长词汇量的同时提升你的翻译阅读能力，下面来看今天的长难句分析。

2017考研英语长难句分析每日一句（125）

　　第300句 物质主义

　　Instead, we are treated to fine hypocriticalspectacles, which now more than ever seem in amplesupply: the critic of American materialism with aSouthampton summer home; the publisher ofradical books who takes his meals in three-starrestaurants; the journalist advocating participatorydemocracy in all phases of life, whose own childrenare enrolled in private schools.

　　译文：相反，我们目睹的虚伪现象比以前任何时候都多：批判美国物质主义的人却在南安普顿拥有避暑别墅;激进书籍的出版商却在三星级餐厅就餐;倡导在人生各个时期都参与民主制的记者却把子女送去就读私立学校。

　　点睛：本句的主干为…we are treated to…spectacles…，其后是由which引导的非限定性定语从句，修饰spectacles。冒号后面是三个并列的名词性短语，其核心词分别是critic、publisher和journalist。第二个名词性短语中包含了一个由who引导的定语从句修饰the publisher;第三个名词性短语中包含了两个定语，一个是现在分词短语advocating participatory democracy in all phases of life，另一个是由whose引导的定语从句。be treated to的原意为“被招待，被款待”, to为介词。in ample supply指“供应充足”。冒号之后的三个例子突显出本句明显的讽刺意味。

重点单词 发音解释
critic['kritik]

n. 批评家，评论家

hypocritical[.hipə'kritikəl]

adj. 伪善的

democracy[di'mɔkrəsi]

n. 民主，民主制，民主国家

materialism[mə'tiəriəlizəm]

n. 唯物主义，唯物论，实利主义

radical['rædikəl]

adj. 激进的，基本的，彻底的
n. 激进分

supply[sə'plai]

n. 补给，供给，供应，贮备
vt. 补给，供

【英语阅读资料】这里有↑↑↑

本文关键字: 考研英语长难句 考研英语 2017考研

考研英语核心词汇营

背词+听课+练习+督学，学习得礼盒

更多资料

添加班主任领资料

添加考研班主任
免费领取考研历年真题等复习干货资料

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.添加班主任，可领取学习资料。
更多>>
  • 考研英语1阅读错几个后的复习计划

    为了让考研的同学更高效地复习考研英语，新东方在线考研频道整理了“考研英语1阅读错几个后的复习计划”，考研的同学可以了解一下，希望对大家有所帮助。

    来源 : 网络 2025-06-13 08:02:00 关键字 : 考研英语 阅读

  • 考研英语二阅读篇数及题型分析

    为了让考研的同学更高效地复习考研英语，新东方在线考研频道整理了“考研英语二阅读篇数及题型分析”，考研的同学可以了解一下，希望对大家有所帮助。

    来源 : 网络 2025-06-13 08:02:00 关键字 : 考研英语 阅读

  • 考研英语阅读理解的总结与反思

    为了让考研的同学更高效地复习考研英语，新东方在线考研频道整理了“考研英语阅读理解的总结与反思”，考研的同学可以了解一下，希望对大家有所帮助。

    来源 : 网络 2025-06-13 08:02:00 关键字 : 考研英语阅读理解

  • 提高考研英语一阅读理解的五大策略

    为了让考研的同学更高效地复习考研英语，新东方在线考研频道整理了“提高考研英语一阅读理解的五大策略”，考研的同学可以了解一下，希望对大家有所帮助。

    来源 : 网络 2025-06-12 08:03:00 关键字 : 考研英语 阅读理解

  • 探索考研英语阅读文章的逻辑结构

    为了让考研的同学更高效地复习考研英语，新东方在线考研频道整理了“探索考研英语阅读文章的逻辑结构”，考研的同学可以了解一下，希望对大家有所帮助。

    来源 : 网络 2025-06-12 08:03:00 关键字 : 考研英语阅读

更多内容
优惠 MBA 真题 试听 测试

关注新东方在线考研服务号

获得21考研真题及答案解析

1. 打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
2.点击【关注公众号】，获取资料大礼包。

考研

必备：考研真题及答案解析

英语一 英语二 政治 数学一 数学二 数学三 西医综合 教育综合 计算机
立即下载
免费下：2010-2026年考研真题及答案
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10