首页 25考研 在职考研 0元畅学 26考研

新东方在线 > 考研 > 考研英语 > 考研英语阅读理解 > 正文

扫码加入训练营

牢记核心词

学习得礼盒

2018考研英语阅读真题中长难句解析（56）

2017-01-24 12:33:31来源：网络

　　词汇和长难句是英语初期复习的重点，也是贯穿整各全程复习的要事，而真题是最重要的参考资料。为此，要攻克长难句，大家不妨从解析真题句子开始。新东方在线分享真题中的长难句解析，大家每天多看多练多总结。

2018考研英语阅读真题中长难句解析（56）

　　The relative motion of the plates carrying these continents has been constructed in detail, but the motion of the plates with respect to another cannot readily be translated into motion with respect to the earth's interior.

　　译文：承载这些大陆板块的相对运动已经被详细地解释，但一个板块相对另一板块的运动还不能用它们相对于地球内部的运动来描述。

　　分析：在这个用but连接的两个并列分句中，前一个分句主语的限定成分the plates带了一个现在分词短语，起修饰作用;后一个分句中注意谓语be translated into意为“被解释为”，这里的another指的是another plates。介词with respect to出现了两次，意思是“相对于……”。

　　词汇指南

　　relate [ri'leit](vt.)叙述;使有联系(vi.)有关,涉及(高考词汇)(re-回,反;再一次,重新，la=lay-拿出;放置，e-尾缀 → 把事情的原委再“拿”出来、再说一次——即“叙述”，引申为“使有联系”和“有关,涉及”。因为所谓的“叙述”就是将与事件“有关”的东西都说出来。)

　　5个派生词：

　　●relative ['relətiv](adj.)与…有关系的,相关的(n.)亲戚,亲属(高考词汇)(2008年-阅读4、2009年-阅读2)(ive-的)

　　●relatively ['relətivli](adv.)相关地;相对地;相比较而言,比较地(CET-4)(2005年-阅读3、2006年-阅读3、2011年-阅读3)(ly-副词后缀)

　　●relation [ri'leiʃən](n.)叙述(的事);关系,关联;亲戚(中考词汇)(ion-名词后缀)

　　1888. ●relational [ri'leiʃənl](adj.)有关系的,亲属的(超纲词汇)(2009年-阅读1)(relation-亲戚，al-的)

　　●relationship [ri'leiʃənʃip](n.)关系,关联;亲属关系(高考词汇)(2008年-阅读1、2011年-阅读1)(ship-名词后缀)

　　motion ['məuʃən](n.)(物体的)运动;(天体的)运行;动作,手势(CET-4)(mo=move-移动，tion=ion-名词后缀 →(物体的)运动，引申为“(天体的)运行”和“ 动作,手势”。)

　　2个派生词：

　　●motive ['məutiv](adj.)起动的,推动的(vt.)使产生动机,激起(n.)动机,目的(CET-4)(2010年-阅读4)(该词是motion的形容词形式;其中mot=motion-运动,运行，ive-的 → 起动的,推动的。其动词词义“使产生动机,激起”和名词词义“动机,目的”均由形容词词义引申而来。)

　　●motivate ['məuti,veit](vt.)成为…的动机,激励(CET-4)(2009年-阅读4、2014年-阅读1)(motiv=motive-动机，ate-动词后缀 → 使产生动机、动力——即“成为…的动机,激励”)

　　construct [kən'strʌkt](vt.)建造,构造;创立(学说等)(高考词汇)(con-共同,一起;完全，struct=stract-词根,拉扯,拉拽 → 完全“拉扯”、建立起来了——即“建造,构造”，引申为“创立(学说等)”。)

　　1个派生词：

　　●construction [kən'strʌkʃən](n.)建造,建设;建筑物(高考词汇)(2009年-阅读3)(ion-名词后缀)

　　detail ['di:teil](n.)细节,详情(vt.)详述,详细说明(CET-4)(2007年-阅读1、2010年-阅读4、2012年-阅读1)(de-向下，tail-词根,切割 → 不断往下“切”、(把整个事件)切得很细很细——即“细节,详情”，引申为动词词义“详述,详细说明”。)

　　考点搭配：in detail 详细地(2010年-阅读1)

　　respect [ri'spekt](n./v.)尊敬,尊重;重视(高考词汇)(re-一再,反复，spect-词根,看 → 一再地“看”着、注视着(某人)——即“尊敬、尊重”，引申为“重视”。源于当别人在和你说话的时候，你的眼睛盯着对方、而不是眼神游离，这就叫“尊重”。)

　　1个派生词：

　　● respectable [ri'spektəbl](adj.)值得尊敬的;名声好的(CET-6、考研词汇)(2011年-阅读1)(respect-尊敬,尊重，able-能够的→能够让人去尊重的——即“值得尊敬的”，引申为“名声好的”。)

　　ready ['redi](adj.)准备好的;乐意的(中考词汇)(re-一再,反复;ad=adequate-足够的,充足的，y-后缀 → 一再地补充、准备充足的——即“准备好的”，引申为“乐意的”。因为已经准备好了的事、准备充分了的事、没有任何难度的事儿——人人都“乐意”去做。)

　　考点搭配：

　　get ready to 准备好…(2005年-阅读2)

　　be ready to 随时可，乐意;即将(2010年-阅读2)

　　2个派生词：

　　●readily ['redili](adv.)无困难地;欣然地,乐意地(CET-4)(2005年-阅读1)(ly-副词后缀)

　　●readiness [ˈredinis](n.)准备就绪;愿意(超纲词汇)(2010年-阅读3)(ness-名词后缀)

本文关键字: 考研英语真题 考研英语阅读 考研英语长难句

考研英语核心词汇营

背词+听课+练习+督学，学习得礼盒

更多资料

添加班主任领资料

添加考研班主任
免费领取考研历年真题等复习干货资料

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.添加班主任，可领取学习资料。
更多>>
更多内容
25考研 在职研 AI择校 去测评 领资料

关注新东方在线考研服务号

获得21考研真题及答案解析

1. 打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
2.点击【关注公众号】，获取资料大礼包。

考研资料大礼包

历年考研真题及答案解析下载

英语一 英语二 政治 数学一 数学二 数学三 西医综合 教育综合 心理学综合
立即下载
近10年考研真题及答案免费下载
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10

京ICP证050421号 京ICP备05067669号-2 京公网安备11010802017616号 网络视听许可证0110531号 京网文(2016)1303-163号

Copyright © 2011-2018 新东方教育科技集团有限公司, All Rights Reserved

违法和不良信息举报电话: 010-81401500 举报邮箱: sec@xdfzx.com 网上有害信息举报专区