首页 25考研 在职考研 0元畅学 26考研

新东方在线 > 考研 > 考研英语 > 考研英语语法 > 正文

扫码加入训练营

牢记核心词

学习得礼盒

2018考研英语：常见长难句解析（32）

2017-04-24 12:18:22来源：网络

　　为给您2018考研英语复习助力，新东方在线为大家整理了一些考研英语的长难句资料参考，英语的复习像盖楼应该从基础开始复习，希望大家平时抽出一点时间读一读记一记。

　　That was then. In recent years, as the economy recovered and gas prices dropped, so has demand for more fuel- efficient cars. Electric and hybrids now make up less than 3% of new-car purchases, down from years past. Roughly 75% of Americans who traded in a hybrid or electric car this year took home an all-gas car, an 11-point spike from 2015, according to Edmunds car data. And all of this is happening during a period when people are driving their cars more than ever. For a week in June, U.S. drivers consumed more than 9.8 million barrels of gas every day, eclipsing a record set in 2007.

　　长难句解析：

　　That was then.

　　那是当时的情况。

　　In recent years, as the economy recovered and gas prices dropped, so has demand for more fuel- efficient cars.

　　近年来，随着经济复苏和汽油价格下降，因此低油耗汽车的需求也应声下降。

　　Electric and hybrids now make up less than 3% of new-car purchases, down from years past.

　　电动和混合动力车现在占新车消费的比率低于3%，低于过去几年。

　　Roughly 75% of Americans who traded in a hybrid or electric car this year took home an all-gas car, an 11-point spike from 2015, according to Edmunds car data.

　　据埃德蒙兹汽车的数据，大约75%的美国人今年卖出混合动力车或电动汽车而将纯油汽车带回家，与2015年相比激增11个百分点。

　　And all of this is happening during a period when people are driving their cars more than ever. 这一切都发生在人们比以往任何时候都更频繁驾驶汽车的时候。

　　For a week in June, U.S. drivers consumed more than 9.8 million barrels of gas every day, eclipsing a record set in 2007.

　　6月的一周，美国司机每天消耗超过980万桶汽油，超过了2007年的纪录。

本文关键字: 2018考研 考研英语 长难句 语法解析

考研英语核心词汇营

背词+听课+练习+督学，学习得礼盒

更多资料

添加班主任领资料

添加考研班主任
免费领取考研历年真题等复习干货资料

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.添加班主任，可领取学习资料。
更多>>
更多内容
25考研 在职研 AI择校 去测评 领资料

关注新东方在线考研服务号

获得21考研真题及答案解析

1. 打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
2.点击【关注公众号】，获取资料大礼包。

考研资料大礼包

历年考研真题及答案解析下载

英语一 英语二 政治 数学一 数学二 数学三 西医综合 教育综合 心理学综合
立即下载
近10年考研真题及答案免费下载
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10

京ICP证050421号 京ICP备05067669号-2 京公网安备11010802017616号 网络视听许可证0110531号 京网文(2016)1303-163号

Copyright © 2011-2018 新东方教育科技集团有限公司, All Rights Reserved

违法和不良信息举报电话: 010-81401500 举报邮箱: sec@xdfzx.com 网上有害信息举报专区