首页 25考研 在职考研 0元畅学 26考研

新东方在线 > 考研 > 考研英语 > 考研英语语法 > 正文

扫码加入训练营

牢记核心词

学习得礼盒

2018考研英语：常见长难句解析（169）

2017-05-17 16:40:34来源：网络

　　为给您2018考研英语复习助力，新东方在线为大家整理了一些考研英语的长难句资料参考，英语的复习像盖楼应该从基础开始复习，希望大家平时抽出一点时间读一读记一记。

　　Nokia, which has made emerging markets a priority, continues to introduce low-cost phones designed for markets where many users do not have access to reliable electricity, and may not even be able to read.

　　【结构分析】

　　本句是逗号分隔，也是非限制性定语从句。which has made emerging markets a priority分隔了主谓部分，去掉分隔，得到Nokia continues to introduce low-cost phones，后面是分词结构 designed for markets，markets后是一个关系副词where引导的定语从句，其中 do not have access to reliable electricity和may not even be able to read构成并列，where在从句中作状语，相当于in which。

　　在翻译时，which has made emerging markets a priority因为时态是完成时态，而主句是时态是一般现在时，说明定语从句先发生，因此可以转译为全句的状语，并根据其使用了完成时态翻译为“……后”。

　　【词汇】

　　emerging markets新兴市场

　　priority 优先权

　　have access to可以获得

　　【参考译文】 在新兴市场中取得了优先地位后，诺基亚继续引进低成本的手机，这些手机是针对不能获得可靠电力甚至可能是不识字的使用者构成的市场而设计的。

本文关键字: 2018考研英语 长难句解析

考研英语核心词汇营

背词+听课+练习+督学，学习得礼盒

更多资料

添加班主任领资料

添加考研班主任
免费领取考研历年真题等复习干货资料

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.添加班主任，可领取学习资料。
更多>>
更多内容
25考研 在职研 AI择校 去测评 领资料

关注新东方在线考研服务号

获得21考研真题及答案解析

1. 打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
2.点击【关注公众号】，获取资料大礼包。

考研资料大礼包

历年考研真题及答案解析下载

英语一 英语二 政治 数学一 数学二 数学三 西医综合 教育综合 心理学综合
立即下载
近10年考研真题及答案免费下载
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10