扫码加入训练营

牢记核心词

学习得礼盒

哈工大外国语学院俄语专业2018年考研复试指导

2018-03-02 11:20:30来源:哈工大

  一、考试要求

  要求考生具有扎实的俄语语言基础和熟练的语言实际应用能力。系统掌握基础俄语、俄罗斯文学及翻译等方面的综合知识,掌握翻译技巧,具有较高翻译实践能力。具备包括语篇组织能力等方面的俄语写作能力,并能够灵活运用所学过的理论知识分析和解决问题。

  二、复试内容

  复试总成绩为280分,其中笔试200分,面试80分

  1、笔试

  ①作文(75分)

  内容(切题、创造性及思想性等)(25分)

  语篇组织、流利、通顺、语感等(25分)

  词法、句法、语义以及拼写等(25分)

  ②翻译(125分)

  俄译汉(80分)

  汉译俄(45分)

  要求对原文理解准确,译文通畅,用词恰当,并对文化语义的处理得当

  2、面试

  ①俄语基本能力(20)

  语音、语调及流利程度;本科学习经历及学习情况、身心健康情况、兴趣与特长;科研经历、学术论文、研究兴趣等。

  ②专业技能(30)

  语篇理解能力和言语表达能力;逻辑思维能力;听力理解和翻译能力、专业知识应用能力等。

  ③综合知识(30)。

  学术型:俄罗斯文学、语言学及应用语言学、俄罗斯历史地理国情文化知识;

  应用型:翻译理论与实践、俄罗斯历史地理国情文化知识的综合考核。


2023考研查看出分、调剂数据、院校排名

新手考研报考指导手册(完整版)

考研英语核心词汇营

背词+听课+练习+督学,学习得礼盒

更多资料
更多>>
更多内容

关注新东方在线考研服务号

获得21考研真题及答案解析

1. 打开手机微信【扫一扫】,识别上方二维码;
2.点击【关注公众号】,获取资料大礼包。

考研资料大礼包
近10年考研真题及答案免费下载
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多资料