首页 27考研 在职研 智能择校 26考研

新东方在线 > 考研 > 考研英语 > 考研英语阅读理解 > 正文

扫码加入训练营

牢记核心词

学习得礼盒

2019考研英语长难句每日一句解析（129）

2018-04-16 11:57:50来源：新东方在线

　　考研英语长难句分析是重点也是难点，长难句基础要打好就得从现阶段开始多练多总结。新东方在线分享2019考研英语长难句每日一句解析系列，帮助大家逐步提升才长难句的分析能力，多掌握一些词汇、短语和语法知识点。

2019考研英语长难句每日一句解析（129）

　　( 2010年真题 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text 3 第4段第3句)

　　For a social epidemic to occur, however, each person so affected, must then influence his or her own acquaintances, who must in turn influence theirs, and so on; and just how many others pay attention to each of these people has little to do with the initial influential.

　　译文：但是，一股社会流行潮的出现，需要每一个受到有影响力人士直接影响的人再去影响他们的熟人，如此延续下去;而到底有多少人会注意到这些人，则跟最初那位有影响力的人并无多大关系。

　　分析：该句整体上看是一个并列复合句。前一个分句的主干为…each person…must…influence his or her own acquaintances…,句首的For a social epidemic to occur为目的状语，该分句中acquaintances后是who引导的定语从句，修饰宾语1。第二个分句的主语为从句how many others pay attention to each of these people。

　　词汇指南

　　epidemic [,epi'demik](adj.)流行的;流行性的,传染性的;(n.)流行;流行病(CET-6、考研词汇)(2003年-阅读2、2010年-阅读3、2013年-阅读3)(ep=up-在…上，i-连字符，dem-词根,人民,人们，ic-的 → 在人们身上广为传播的——即“流行的;流行性的,传染性的”，引申为“流行;流行病”。)

　　initial [i'niʃəl](adj.)开始的,初步的;最初的(高考词汇)(2010年-阅读2、2010年-阅读3)(in-向里，it-词根,走，i-连字符，al-形容词后缀 → 开始向里走的、向里迈步的——即“开始的,初步的”，引申为“最初的”。)

　　2个派生词：

　　●initiative [i'niʃətiv](adj.)开始的,初步的;创始的(n.)第一步;首创精神;主动权,主动性(CET-6、考研词汇)(2005年-阅读2、2012年-阅读1)(该词是initial的同源近义词。其中，initi=initial-开始的,初步的，ative-的 → 开始的,初步的——引申为“创始的”;而根据“创始的”又引申出了“主动权,主动性”之意。)

　　考点搭配：an HIV-prevention initiative 防止艾滋病运动(2012年-阅读1)

　　●initiator [i'niʃieitə](n.)创始者,首倡者;发起人(超纲词汇)(2011年-阅读3)(ator-表人)

　　influential [,influ'enʃəl](adj.)有影响力的,有支配力的(CET-4)(2003年-阅读1、2010年-阅读3、2011年-阅读1)

　　考点搭配：become increasingly influential 越来越有影响力(2003年-阅读1)

　　1个派生词：

　　●influence ['influəns](n.)(on)影响(力),作用(v.)影响,感化(中考词汇)(2010年-阅读4、2012年-阅读1、2013年-阅读1、2015年-完型)(in-向里，flu=flow-流、流动，ence-名词后缀 → 别人的一句话能够在你的心里面流淌——即“影响,影响力”。)

　　考点搭配：exert influence on 对…施加(产生)影响(2012年-阅读1)

来源：@新东方王江涛微博

————最适合你的课程————

————送给你的话————

　　无论正在经历什么，都请不要轻言放弃，因为从来没有一种坚持会被辜负。谁的人生不是荆棘前行，生活从来不会一蹴而就，也不会永远安稳，只要努力，就能做独一无二平凡可贵的自己。

【英语阅读资料】这里有↑↑↑

本文关键字: 考研英语长难句 考研英语 2019考研

考研英语核心词汇营

背词+听课+练习+督学，学习得礼盒

更多资料

添加班主任领资料

添加考研班主任
免费领取考研历年真题等复习干货资料

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.添加班主任，可领取学习资料。
更多>>
  • 考研英语1阅读错几个后的复习计划

    为了让考研的同学更高效地复习考研英语，新东方在线考研频道整理了“考研英语1阅读错几个后的复习计划”，考研的同学可以了解一下，希望对大家有所帮助。

    来源 : 网络 2025-06-13 08:02:00 关键字 : 考研英语 阅读

  • 考研英语二阅读篇数及题型分析

    为了让考研的同学更高效地复习考研英语，新东方在线考研频道整理了“考研英语二阅读篇数及题型分析”，考研的同学可以了解一下，希望对大家有所帮助。

    来源 : 网络 2025-06-13 08:02:00 关键字 : 考研英语 阅读

  • 考研英语阅读理解的总结与反思

    为了让考研的同学更高效地复习考研英语，新东方在线考研频道整理了“考研英语阅读理解的总结与反思”，考研的同学可以了解一下，希望对大家有所帮助。

    来源 : 网络 2025-06-13 08:02:00 关键字 : 考研英语阅读理解

  • 提高考研英语一阅读理解的五大策略

    为了让考研的同学更高效地复习考研英语，新东方在线考研频道整理了“提高考研英语一阅读理解的五大策略”，考研的同学可以了解一下，希望对大家有所帮助。

    来源 : 网络 2025-06-12 08:03:00 关键字 : 考研英语 阅读理解

  • 探索考研英语阅读文章的逻辑结构

    为了让考研的同学更高效地复习考研英语，新东方在线考研频道整理了“探索考研英语阅读文章的逻辑结构”，考研的同学可以了解一下，希望对大家有所帮助。

    来源 : 网络 2025-06-12 08:03:00 关键字 : 考研英语阅读

更多内容
优惠 MBA 真题 试听 测试

关注新东方在线考研服务号

获得21考研真题及答案解析

1. 打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
2.点击【关注公众号】，获取资料大礼包。

考研

必备：考研真题及答案解析

英语一 英语二 政治 数学一 数学二 数学三 西医综合 教育综合 计算机
立即下载
免费下：2010-2026年考研真题及答案
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10