扫码加入训练营

牢记核心词

学习得礼盒

2019考研翻译硕士冲刺:MTI复习计划之百科和英语

2018-08-18 10:59:21来源:网络

  以下是新东方在线为大家整理的“2019考研翻译硕士冲刺:MTI复习计划之百科和英语”的相关内容,希望对同学们有所帮助。

  汉语百科

  汉语百科一直是大家比较头疼,备考时没有头绪的一门学科,它所涉及的面确实比较宽泛,之前大家的复习备考也是广撒网,但是到了十一月份,大家复习的目标性就要强化聚焦起来:把重心主要放在报考院校的历年考题上。具体备考时多分析院校的出题爱好及命题思路。比如说他们是喜欢考名词解释?还是单项选择?喜欢考一些天文科学还是生活小常识?在这个过程中,如果大家觉得比较散,实在归纳总结不好,建议大家多看看中国文化、文学、英国社会文化、英美文化,考察得频率比较高。有些院校在专业英语考察时,还会传承专八的考察风格,对英美文化、历史有所测查。所以大家在备考时,多关注一些这方面的知识会兼顾到两门学科的备考。还有的同学觉得自己自己学的是英语专业,因此很担心自己在中文写作这一部分发挥不好。但我觉得同学们对此不必太担心。中文写作包含两个一个大作文和一个小作文,同学们要做好的就是抓住中文写作的规律,平时多练笔。尤其是小作文,即公文写作,是有一定的格式的,大家不要轻视练习、修改、再联系的实用性。大作文可参考高考范文,贵在练习。

  基础英语

  基础英语主要分为三个部分:词汇语法、阅读和写作。词汇语法部分多背单词,在此基础之上,大量地做单项语法题(专四)和专八系列的改错题,反复记忆,总结技巧。阅读理解部分,占得分值比较大,大家要多花费一些心力。而对于一些需要以句子的形式进行回答的问题,不仅仅考察的是大家的阅读理解能力,也在一定程度上反应了考生的语言表达能力,所以在后期冲刺阶段,大家在平时做阅读理解的过程中,要有意识得强化自己的语言“输出”能力,这也是在为作文做铺垫。最后一部分的写作类似于专八作文,但有的学校为了突出时效性,会出一些与时事有关的作文题。对于这一部分考察形式建议就是多写,多练,多积累。除此之外,老师的批改也是非常重要的。有的同学写了很多作文,但成绩提不上去。就是因为他总按照自己的思路写,写了十篇作文就把自己的错误重复“强化”了十遍。因此,练习写作,要在老师有效的指导下进行,不可一味地求数量而忽视每一篇的质量。


本文关键字: 2019考研翻译硕士

考研英语核心词汇营

背词+听课+练习+督学,学习得礼盒

更多资料
更多>>
更多内容

关注新东方在线考研服务号

获得21考研真题及答案解析

1. 打开手机微信【扫一扫】,识别上方二维码;
2.点击【关注公众号】,获取资料大礼包。

考研资料大礼包
近10年考研真题及答案免费下载
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多资料