首页 25考研 在职考研 0元畅学 26考研

新东方在线 > 考研 > 专业硕士 > 翻译硕士 > 正文

扫码加入训练营

牢记核心词

学习得礼盒

2019考研翻译硕士：常见的经典名言警句翻译及分析(5)

2018-08-25 17:12:43来源：网络

　　以下是新东方在线为大家整理的“2019翻硕考研：常见的经典名言警句翻译及分析(5)”的相关内容，希望对考研的同学有所帮助，一起来看看吧!

　　The shortest way to do many things is to do only one thing at a time.

　　做许多事情的捷径，就是一次只做一件事。

　　Life would be too tedious if it had no rubs in it.

　　生活若无波折险阻，就会过于平淡无奇(①tedious adj.冗长乏味的; 单调沉闷的; 令人生厌的;②rub　v. 擦;摩擦;搓;惹恼 n. 困难;障碍;擦)

　　Life is the art of drawing sufficient conclusions form insufficient premises.

　　生活是一种艺术，要在不充足的前提下得出重组的结论。(①sufficient adj.足够的; 充足的; 充分的;②premise n.前提; [复数] 房屋; [复数][合同、契约用语] 上述各点; (逻辑学中的) 大[小]前提;vt.预述(条件等); 提出…为前提; 假设; 作出前提;)

　　.Life is fine and enjoyable,yet you must learn to enjoy your fine life.

　　人生是美好的，然而你必须要学会享用美好的生活。

　　Life is a horse,and either you ride it or it rides you.

　　人生像匹马，你不驾驭它，它便驾驭你。


本文关键字: 2019考研翻译硕士

考研英语核心词汇营

背词+听课+练习+督学，学习得礼盒

更多资料

添加班主任领资料

添加考研班主任
免费领取考研历年真题等复习干货资料

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.添加班主任，可领取学习资料。
更多>>
更多内容
25考研 在职研 AI择校 去测评 领资料

关注新东方在线考研服务号

获得21考研真题及答案解析

1. 打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
2.点击【关注公众号】，获取资料大礼包。

考研资料大礼包

历年考研真题及答案解析下载

英语一 英语二 政治 数学一 数学二 数学三 西医综合 教育综合 心理学综合
立即下载
近10年考研真题及答案免费下载
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10