首页 25考研 在职考研 0元畅学 26考研

新东方在线 > 考研 > 专业硕士 > 翻译硕士 > 正文

扫码加入训练营

牢记核心词

学习得礼盒

2019考研翻译硕士：MTI语法之——虚拟语气(2)

2018-09-08 15:32:39来源：网络

　　以下是新东方在线为大家整理的“2019考研翻译硕士：MTI语法之——虚拟语气(2)”，以供广大考生参考，希望对你们有所帮助。

　　在MTI考试中，虚拟语气是一个非常重要的语法考察点，是很多语法单选的命题之处，在翻译和阅读中也经常能够用到虚拟语气，但是很多同学对于虚拟语气一直含糊，今天我们继续给大家讲解虚拟语气。

　　2、混合时间虚拟语气

　　(1)前面介绍三种形态的虚拟语气中，if 从句中谓语动词表示的动作与主句谓语动词表示的动作发生的时间是一致的，即：

　　①从句是对现在的虚拟，主句也是对现在的虚拟

　　②从句是对过去的虚拟，主句也是对过去的虚拟。

　　③从句是对将来的虚拟，主句也是对将来的虚拟。

　　(2)当主从句虚拟的时间不一致时，主从句的谓语形式要根据自身虚拟的时间进行适当调整。

　　因为大家最关注的是现在，所以最常见的的混合时间为：

　　从句是对过去的虚拟+ 主句是对现在的虚拟

　　汉语中也有类似表达，当年要是如何如何(过去虚拟)，现在就如何如何(现在虚拟)。

　　①从句对过去虚拟：If +主语 + had +done

　　②主句对现在虚拟：主语+would/ should/could/might +do

　　例句：①如果当时在学校时学好英语，我现在就能读英文小说了。

　　If I had studied English well at school, I could read the English novel now.②如果我没有学过英语的话，今天就不会再这里教你们语法了。

　　If I had not studied English, I would never be here to teach you grammar today.

　　③ 如果你昨天问他了，你现在就知道做什么了。

　　If you had asked him yesterday, you would know what to do now.

　　3、跳层虚拟句：

　　这类句子分为两部分，一部分虚拟，一部分不虚拟。虚拟部分用虚拟语气，不虚拟部分用陈述语序。它们二者之间往往有 but, or(否则), or else(否则，要不然), otherwise(否则)。

　　这种句子虚拟和不虚拟兼而有之，一部分虚拟，一部分又跳出虚拟的圈子，所以叫“跳层虚拟句”

　　(1)虚拟句 + but +陈述句

　　(2)陈述句 + or else / or / otherwise + 虚拟句

　　注意：陈述句和虚拟句必须在“时”上保持一致;

　　①对现在的虚拟，陈述句用现在时。

　　②对过去的虚拟，陈述句用过去时。

　　③对将来的虚拟，陈述句用将来时。

　　1、but 的例句：

　　(1). 他可以增重的，但是他没有多吃饭。

　　(现在的虚拟主句) +(现在的事实)

　　He would put on weight, but he doesn't eat much.

　　(2). 他本来买不了那辆车的，但他从他父亲那里继承了一大笔财富。

　　(对过去的虚拟的主句)+ (过去的事实)

　　He could not have bought that car, but he inherited a big fortune from his father.

　　此种跳层虚拟句的关键词是but, but 前面用虚拟语气。but 一转折，后面部分用陈述语气。


本文关键字: 2019考研翻译硕士

考研英语核心词汇营

背词+听课+练习+督学，学习得礼盒

更多资料

添加班主任领资料

添加考研班主任
免费领取考研历年真题等复习干货资料

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.添加班主任，可领取学习资料。
更多>>
更多内容
25考研 在职研 AI择校 去测评 领资料

关注新东方在线考研服务号

获得21考研真题及答案解析

1. 打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
2.点击【关注公众号】，获取资料大礼包。

资料下载表单

历年考研真题及答案解析下载

英语一 英语二 政治 数学一 数学二 数学三 西医综合 教育综合 心理学综合
立即下载
近10年考研真题及答案免费下载
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10