新东方在线网络课堂 考研 新东方在线 > 考研 > 专业硕士 > 翻译硕士 > 正文

2019翻译硕士考研院校北京第二外国语学院俄语系概况

2018-09-18 16:59:47 来源:网络考研资料下载

  以下是新东方在线为大家整理的“2019翻译硕士考研院校北京第二外国语学院俄语系概况”的相关内容,希望对考研的同学有所帮助,一起来看看吧!

  俄语系前身为1964年建校时的东欧语系,于1971年招收首批俄语学员,1999年正式建系。俄语系属北京市特色专业建设点和校级重点建设学科,并设有全球舆情与受众研究中心、陀思妥耶夫斯基研究中心和白俄罗斯研究中心。有本科和硕士研究生两个办学层次,并开设白俄罗斯语专业。学术学位研究生招收应用语言学、跨文化交际理论与实践、俄罗斯文学三个方向,翻译硕士招收俄语口译专业。俄语系教师团队中70%为教授、副教授,70%的教师具有博士学位,所有教师都有海外留学教育背景,另聘有外籍专家及外籍荣誉教授7人。

  优势特色

  俄语系在继承和发展二外优秀本科教育教学传统的基础上,致力于培养“博专结合”的国际化应用型人才,不仅注重言语实践能力的培养,突出口笔译综合实践能力的特色,同时重视发展学生跨文化交际的能力,以适应不同文化领域的交际需求;尤其重视培养学生对外传播中国文化的能力;积极实施素质教育——“以趣启智,以美促学”,培养学生独立思考、开拓创新能力和团队精神。

  专业(课程)设置

  俄语专业的核心课程是围绕听说读写译的言语技能课程,包括基础俄语、高级俄语、俄语阅读、高级语法、俄语写作等,为学生打下坚实的基础;特色课程包括俄罗斯文化艺术、俄语报刊选读、跨文化交际、俄罗斯文学史、俄罗斯文学作品选读、中国文化等系列课程,帮助开阔学生视野,培养能够适应不同文化领域的跨文化交际需求的人才;口笔译及言语技能类课程包括俄汉互译、应用文写作、演讲与修辞、商务俄语、旅游俄语,这对于“厚基础”之下的“高技能”应用型人才培养具有重要的实践意义。

  对外交流

  俄语系现与莫斯科国际关系学院、喀山联邦大学、莫斯科语言大学、莫斯科大学、圣彼得堡国立师范大学、圣彼得堡大学、白俄罗斯国立语言大学、白俄罗斯师范大学等国外高等院校建立了校际友好交流关系,每年均有一半以上优秀学生获得国家留学基金委奖学金和学校交流项目的资助,免费前往不同院校交换学习或参与自费出国交流项目学习,以增加俄语专业人才培养的国际化复合度。

  实践与研究活动

  为助力学生成长,俄语系为学生们搭建了丰富的社会实践、科研训练和志愿服务平台。俄语系先后与北京人艺、黑河商务局、秦皇岛、青岛、白俄罗斯使馆等单位和地方共建创新创业教育基地,为学生们提供了语言实践、就业实习的广阔平台 。“全球舆情与受众研究中心”和“白俄罗斯研究中心”等科研平台为学生提供了体察国情、世情,服务政府决策,提升科研水平和能力的实训机会。

  学生就业

  俄语专业致力于培养外语基础扎实,知识面宽广,基本素质高具有较强独立工作能力和创新能力的俄语专门人才。

  毕业生以扎实的语言功底和跨文化沟通能力服务于外交、经贸、新闻、国防、旅游、科研、教育、文化等领域,如外交部、贸促会、国务院发展研究中心、新华社、中央电视台、中国国际广播电台、中工国际等中央部委和国家企事业单位,并逐渐成长为企事业单位的骨干力量、知名的专家学者或成功的企业家。近年来俄语专业一次就业率均保持在95%以上。


本文关键字: 2019考研翻译硕士

分享到:

考研网络课堂全部课程

联报特惠 【签约】2019考研英语全程班(一、二可选) ¥1490 免费试听
【签约】2019考研数学全程班 ¥890 免费试听
【签约】2019考研政治全程班 ¥990 免费试听
考研公共课 英语 英语二 公共日语 政治 数学 数学零基础
考研专业课 西医专硕中医综合计算机 经济学管理学心理学 教育学历史学 二外日语
专业硕士 法律硕士(法学)法律硕士(非法学)MBA会计硕士教育硕士翻译硕士汉硕 金融硕士
考研直通车
快速响应:购课即开展择校择专业指导,且有一次更换所报专业课机会;
专属小灶:老师直播互动式教学,真正的“零”起点授课,就是让你入门;
专属辅导:班主任+科目老师,多对一全程辅导,智能讲练结合,随时检验效果;
签约重读:一科不过,全科重读,业内最低重读标准

课程试听换一换

  • 2019管理类、经济类联考中文写作批改班...

    ¥499

  • 2019管综写作“最后一公里”

    ¥399

  • 2019考研音乐史答题诀窍精讲

    ¥199

  • 2019考研和声曲式考前3小时直播点题班

    ¥99

  • 2019考研中外美术史考前3小时直播点题班

    ¥99

  • 2019考研艺术概论考前3小时直播点题班

    ¥99

  • 2019考研设计概论考前3小时直播点题班

    ¥99

  • 2019考研世界现代设计史考前3小时直播点题班

    ¥99

相关推荐

考研交流 • 下载

精品课限量免费领

考研实用 • 工具

考研课程排行榜本周本月

考研公开课更多>>

新东方在线张云天解析2019考研政治大纲 w 17分10秒
1 新东方在线张云天解析2019考研政治大纲
新东方在线徐涛解析2019考研政治大纲 w 20分00秒
2 新东方在线徐涛解析2019考研政治大纲
新东方在线桑宏斌解析2019考研政治大纲 w 16分16秒
3 新东方在线桑宏斌解析2019考研政治大纲
新东方在线阮晔解析2019考研政治大纲 w 32分38秒
4 新东方在线阮晔解析2019考研政治大纲
新东方在线郝明解析2019考研政治大纲 w 15分05秒
5 新东方在线郝明解析2019考研政治大纲

微博直播更多>>

推荐阅读