扫码加入训练营

牢记核心词

学习得礼盒

2019翻译硕士考研择校:上海交通大学翻译硕士考研分析

2018-09-19 14:44:55来源:网络

  以下是新东方在线为大家整理的“2019翻译硕士考研择校:上海交通大学翻译硕士考研分析”的相关内容,希望对考研的同学有所帮助,一起来看看吧!

  对于很多考研的小伙伴来说,大部分初衷是因为自己的本科院校不出名,自己想再学校和学历方面提高一个层次,一般而言,越往东,对英语的重视度越高,相应地,教学方面也越好。而上海交大作为中国历史最悠久、享誉海内外的著名高等学府之一,对大家的吸引力是相当大。百科词条上对该校的介绍是这样的:上海交大是中华人民共和国教育部直属并与上海市共建的全国重点大学, 位列“985工程”、“211工程”、“世界一流大学建设高校”,入选“珠峰计划”、“111计划”、“2011计划”、“卓越医生教育培养计划”、“卓越法律人才教育培养计划”、“卓越工程师教育培养计划”、“卓越农林人才教育培养计划”,为九校联盟、中国大学校长联谊会、Universitas 21、21世纪学术联盟的重要成员。 只看百度上对它的介绍,就足以让大家眼花缭乱,那么该校的翻译硕士教学方面如何呢,值不值得大家报考呢,下面就这一方面展开介绍。

  首先,咱们看一下该校的历史,上海交通2009年11月外国语学院成立翻译硕士专业学位(MTI)中心。MTI项目旨在培养高层次、应用型、专业化的翻译人才。作为教学单位,MTI中心在学院分管院长领导下负责翻译硕士专业学位项目(包括全日制和在职硕士)的日常管理,具体包括制定(修订)培养计划、招生考试、课程设置、教师选聘、论文指导、教学质量评估等。该校是第一批设置MTI专业的学校,翻译研究历史悠久;其次,看一下学校老师,作为知名院校的教授,学术造诣自然不在话下,而且老师都很认真负责;然后咱们看一下上海交大翻译硕士的学费,学费9800,全部自费,不过和语言学文学等学术硕士比起来MTI学费较贵,且考的再好也没奖学金,所以家境不太好的要多考虑下;然后,考试科目,翻硕不考二外的,包括复试也不涉及,除政治外另外三门分别是翻硕英语、专业课翻译和百科。如果二外学的不好,可以考虑报考mti专业,可以达到扬长避短的目的;

  接着,该校的英语水平是毋庸置疑的,每年全国大学4、6级考试是由上海交大来出题的,你说上海交大英语教学水平怎么样?最后,招生人数,每年上海交大翻译硕士招生有20左右,属于一般的招生规模,既不算多,也不算少,有一定实力的学生是可以报考的。总而言之,上海交大作为全国著名高校,有很强的吸引力,该校招生人数还可以,不算少,有实力,有名校情结的可以一博。

  一、上海交通大学翻译硕士考研难度

  上海交通大学的翻译硕士考研难度较大这是毋庸置疑的,今天这里只从录取分数线和报录比来进行分析。上海交通大学是34所自主划线院校之一。总体来看,上海交通大学复试分数线波动比较大,除了2018年,2015-2017年分数都很高,今年暴跌20分也是让很多同学又哭又笑,纷纷感慨考交大要有一颗强大的心脏。相比之下单科分数线要求就很稳定了,更确切的说是稳中有涨,对考生的要求越来越高了。从学校报录比来看,竞争强度尚可,值得注意一点就是免推生名额所占比例不小。上海交通大学自2012年起,每年夏天都会组织为期三天的“外语菁英夏令营”活动。从985高校或外国语言文学国家重点学科高校以及学科排名前列的高校的外语专业本科三年级优秀学生,及 985高校非外语专业的本科三年级优秀学生中挑选50人左右,夏令营期间可与博导和学科带头人面对面交流,参加学校内部的笔试和面试。有机会参加夏令营并愿意去的同学可以申请试试,没有机会去参加的同学也不要气馁,好好复习照样可以考得上。

  上海交通大学复试分数线

年份总分政治翻译硕士英语业务课1业务课2
20183555060100120
20173755055110110
20163805065110110
20153855065110110
201436050559090
201336050559090
201236050559090
201135050509090
201031055507575

  上海交通大学历年报录比


年份
报考人数录取人数
20101615
20114328
201216726
201320822
201415125
201514523(推免13)
20168125(推免20)
20178931(推免16)

   二、上海交通大学翻译硕士实习和就业情况分析

  上海交通大学是一个很好的平台,学生有很多的实习机会。值得特别关注的是,上海交通大学外国语学院与联合国在联合国持续性发展计划(SDG)领域有所合作,交大学生有机会到联合国各机构实习与就业。此外,上海交通大学所在城市上海是一所国际化大都市,对外语人才有着大量的需求,所以上海交通大学的翻硕同学们有很多的选择和机会去锻炼自己,去寻找心仪的工作。


本文关键字: 2019考研翻译硕士

考研英语核心词汇营

背词+听课+练习+督学,学习得礼盒

更多资料
更多>>
更多内容

关注新东方在线考研服务号

获得21考研真题及答案解析

1. 打开手机微信【扫一扫】,识别上方二维码;
2.点击【关注公众号】,获取资料大礼包。

近10年考研真题及答案免费下载
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多资料