首页 25考研 在职考研 0元畅学 26考研

新东方在线 > 考研 > 专业硕士 > 翻译硕士 > 正文

扫码加入训练营

牢记核心词

学习得礼盒

2019MTI翻译硕士英语阅读题型中的细节题分析

2018-10-04 20:27:12来源：网络

　　以下是新东方在线为各位同学准备的“2019MTI翻译硕士英语阅读题型中的细节题分析”，各位报考相关方向的同学可以进行关注，希望对大家有帮助!

　　众所周知，在国内的大部分英语考试中，所占分值最大的题型就是阅读题，不过大部分考生在阅读题型所花费的备考时间较少，相比较于阅读题，考生更乐于将备考时间分配到学习英语语法和单项选择的题型上。而在MTI翻译硕士的英语基础考题中，总分为100分，而阅读题所占分值在40分左右，由此可见做对阅读题是多么的重要。

　　总结各高校历年的真题可知，基础英语题基本分为两种大的类型，即客观单选题和主观解答题，而两种类型细分还有细节题、主旨题、态度题，而本文只分析其中的细节题：

　　翻译硕士的英语阅读题字数大约在700词左右，细节题较多，而在有限的时间内，考生不太可能将全文阅读仔细，而且在全部阅读之后，考生再去看题目，依然不知道答案，因为他们没有办法记住所有的细节，所以，在解答细节题的时候，考生应该学会利用“关键词”的方法来解题，即在阅读文章之前，先阅读所有的题目，划出题目的关键词，从而既可以提醒自己每一道题最主要的内容，也可以利用关键词来定位答案。对于“关键词”，有三种情况：

　　一、符号类

　　利用符号来寻找关键词，如双引号，或是提示单词被下划线标注。

　　例如：

　　1.The word “centrifugal” in the second paragraph means ____. A. separatist. B. conventional. C. feudal. D. political

　　这道题的关键词非常明显——“centrifugal”，在遇到双引号或是下划线标注的词时，考生就应该将其划出，然后直接到文中去寻找该词即可。而在解答此类关键词的题时，考生应该在该词前后的文字中寻找答案。

　　二、大写单词类

　　利用所有字母都是大写的词汇寻找关键词，在试卷中出现的大写的词汇实则就是为了让考生注意到题目所要答案的类型，如TRUE、WRONG、INCLUDE、EXCEPT、NOT等。

　　例如：

　　2.Wales is different from Scotland in all the following aspects EXCEPT ____.

　　A. people’s desire for devolution. B. locals’ turnout for the voting.

　　C. powers of the legislative body. D. status of the national language.

　　在该题中，字母大写的单词是“EXCEPT”，这就是提醒考生该题的答案是不符合于威尔士和苏格兰的不同点的内容，所以划出“EXCEPT”以防弄混答案。

　　三、普通类

　　对于此种类型，考生应该通过阅读题目之后，划出题目最主要的信息，可以是人名、地点、时间或是主要的动词，然后利用这些词汇就可以去定位答案。

　　例如：

　　3.According to Dyfan Jones what has changed is ____.

　　A. people’s mentality. B. pop culture.

　　C. town’s appearance. D. possibilities for the people.

　　阅读完该题之后，可以得出最主要的信息有人名“Dyfan Jones”和主要动词“changed”，通过这两个词汇，考生可以快速定位到答案的位置。


本文关键字: 2019考研翻译硕士

考研英语核心词汇营

背词+听课+练习+督学，学习得礼盒

更多资料

添加班主任领资料

添加考研班主任
免费领取考研历年真题等复习干货资料

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.添加班主任，可领取学习资料。
更多>>
更多内容
25考研 在职研 AI择校 去测评 领资料

关注新东方在线考研服务号

获得21考研真题及答案解析

1. 打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
2.点击【关注公众号】，获取资料大礼包。

考研资料大礼包

历年考研真题及答案解析下载

英语一 英语二 政治 数学一 数学二 数学三 西医综合 教育综合 心理学综合
立即下载
近10年考研真题及答案免费下载
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10

京ICP证050421号 京ICP备05067669号-2 京公网安备11010802017616号 网络视听许可证0110531号 京网文(2016)1303-163号

Copyright © 2011-2018 新东方教育科技集团有限公司, All Rights Reserved

违法和不良信息举报电话: 010-81401500 举报邮箱: sec@xdfzx.com 网上有害信息举报专区