首页 26考研 在职考研 直播好课 大纲冲刺

新东方在线 > 考研 > 考研英语 > 考研英语阅读理解 > 正文

扫码加入训练营

牢记核心词

学习得礼盒

2016考研英语阅读长难句实例分析（17）

2015-05-27 11:16:02来源：网络

考研英语长难句是让很多考生头疼的一大难题，对于长难句的结构分析、主旨把握及语义提炼想到一步位并不容易，这需要大家熟练掌握语法的同时，平时多练习和总结才行。下面新东方在线就和大家一起通过实例练习及解析来一步步提升长难句的解读能力。

2016考研英语阅读长难句实例分析（17）

　　1. They would try to decide what intelligence inhuamns is really for, not merely how much of itthere is.

　　【分析】复合句。本句的主干是 They would try todecide...。decide 后跟两个并列的宾语从句，分别由 what和 how much 引导。

　　【译文】它们会试图判定人类智力的用途，而不仅仅是人类有多少智慧。

　　【临摹】燃放鞭炮不仅仅被看作讨厌的事，而且还被认为是对人的生命财产的严重威胁。

　　2. The idea that some groups of people may be more intelligent than others is one of thosehypotheses that dare not speak its name.

　　【分析】复合句。主句主干为 The idea is one of those hypotheses。 第一个 that 引导同位语从句补充说明 idea，第二个 that 引导定语从句修饰 hypotheses。

　　【译文】有一种观点认为，某些民族的智商可能要高于其他民族，这种观点是一种不敢冠之以名的假设。

　　【点拨】dare not speak its name 为一个固定结构，意为“不敢说出名”、“不敢冠之以名”、“无法说出口”。

　　【临摹】有些医生称这种病是一种“不敢说出其疾病名称的诊断。”

　　3. He helped popularize the idea that some diseasesnot previously thought to have a bacterial causewere actually infections, which aroused muchcontroversy when was first suggested.

　　【分析】多重复合句。主句主干是 He helped popularizethe idea。that...infections 为 idea 的同位语从句，其中not previously...cause 作 diseases 的后置定语;which 引导的非限定性定语从句修饰 the idea;when引导时间状语从句，其中代词 it 也指代 the idea。

　　【译文】他曾经使一种观点广为人知，即某些以前被认为不是由细菌导致的疾病实际上也是传染病，这一观点在首次提出时就引起了很多争议。

　　【点拨】1) arouse (not little/much/a lot of)controversy 意为“引起(不少)争议”。 2) suggest 意为“提出”。

　　【临摹】不过，网络实名制在我国国内还是引起了不小的争论。

　　4. Together with another two scientists, he is publishing a paper which not only suggeats thatone group of huamanity is more intelligent than the others, but explains the process that hasbrought this about.

　　【分析】多重复合句。主句主干为 he is publishing a paper。 which 引导定语从句修饰 paper;该从句中又包含 not only...but also...连接的并列句。在 not only分句中，that 引导宾语从句，作 suggest 的宾语;在 but 分句中 that 引导定语从句，修饰 process。

　　【译文】他携手其他两位科学家一起发表了一篇论文，其中不仅表明有一个人类族群比其他族群更聪明，而且还解释了导致这一结果的过程。

　　【点拨】bring about 意为“引起;带来”。

　　【临摹】经济改革给老百姓的生活带来了巨大变化。

　　临摹答案

　　Nevertheless, network real-name system stillarouses not little controversy in our country.

　　The economic reform brought about greatchanges in the lives of the common people.


本文关键字: 2016考研 考研英语 考研英语阅读

考研英语核心词汇营

背词+听课+练习+督学，学习得礼盒

更多资料

添加班主任领资料

添加考研班主任
免费领取考研历年真题等复习干货资料

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.添加班主任，可领取学习资料。
更多>>
更多内容
看课程 MBA 优惠券 0元学 领资料

关注新东方在线考研服务号

获得21考研真题及答案解析

1. 打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
2.点击【关注公众号】，获取资料大礼包。

名师试听

历年考研真题及答案解析下载

英语一 英语二 政治 数学一 数学二 数学三 西医综合 教育综合 心理学综合
立即下载
近10年考研真题及答案免费下载
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10