扫码加入训练营

牢记核心词

学习得礼盒

2020考研翻译硕士备考:郑州大学MTI考情分析

2019-06-10 20:21:27来源:网络

  2020年翻译硕士考研复习已经开始,新东方在线在此整理了2020考研翻译硕士备考:郑州大学MTI考情分析,希望能帮助大家!

  排名院校名称

  1郑州大学

  2河南大学

  3 河南师范大学

  4信阳师范大学

  5 河南农业大学

  6郑州轻工业学院

  7华北水利水电大学

  8河南科技大学

  9信息工程大学

  10河南中医药大学

  11郑州航空工业管理学院

  附:河南省MTI院校具体的考试科目(以2019年为例):

  在河南的11所招收MTI的院校中,其中竞争力较大的当属郑州大学,因其是河南唯 一 一所211院校,其竞争难度大家可想而知。下面就简答给大家介绍一下郑州大学MTI 专业的相关考情。

  一、 郑州大学

  1. 055101 英语笔译

  初试科目: ① 101 思想政治理论

  ② 211 翻译硕士英语

  ③ 357 英语翻译基础

  ④ 448 汉语写作与百科知识

  复试科目:专业笔试、专业面试、实践能力考核

  学制: 2年

  学费: 8000元/生/年

  2. 055102 英语口译 (同上)。

  注:郑州大学MTI 专业没有指定的参考书目,但要求:a.考生具有良好的英语基本功,认知词汇量在10000以上,并且要能够熟练运用6000以上的常用词汇机器短语搭配;b.要求考生掌握正确的英语语法、结构、修辞等语言规范知识;c. 要求考生具有较强的英语阅读能力和英语写作能力。

  初试:试卷题型共包括5个部分:词汇与语法、阅读理解、完形填空、英汉互译和英语写作。 词汇与语法题型为选择题,主要考察考生熟练运用词汇和语法的能力,总分15分;阅读理解题型为选择题或简答题,重点考查通过阅读获取信息的能力、概括与推理能力和语篇综合理解能力,对阅读速度有一定要求,总分20分;完形填空考查考生语篇分析推理能力、实际运用语言的能力以及运用语言补全所缺失信息的能力,总分20分;英汉互译要求考生运用翻译基本理论和技巧,翻译涉及时政、经济、文化、教育、科技和休闲等方面的段略或文章,译文要忠实原文,词句通顺,总分25分;英语写作为命题作文,要求考生能根据所给题目及要求撰写一篇300词左右的记叙文、说明文或议论文,要求内容切题、语言通顺、表达得体、语法正确、结构合理、文体恰当,总分20。

  复试:翻译硕士:单科达到国家线且总分不低于375分。

  复试比例:1:1.2(但实际录取比例稍有不同)

  复试成绩满分均为100分,均由专业课笔试(占复试成绩的30%)、专业课面试(占复试成绩的40%)和实践能力考核(占复试成绩的30%)三个部分。


本文关键字: 2020考研翻译硕士

考研英语核心词汇营

背词+听课+练习+督学,学习得礼盒

更多资料
更多>>
更多内容

关注新东方在线考研服务号

获得21考研真题及答案解析

1. 打开手机微信【扫一扫】,识别上方二维码;
2.点击【关注公众号】,获取资料大礼包。

考研资料大礼包
近10年考研真题及答案免费下载
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多资料