扫码加入训练营

牢记核心词

学习得礼盒

2021考研英语经典长难句分析(35)

2020-07-14 10:51:50来源:网络

  2021考研英语经典长难句分析(35)

  拿下长难句,考研英语不再怕,今天跟老师再次来解决一个2013考研英语一中的长难句吧!

  句子如下,共由31个单词构成,也算是名副其实的长难句了——

  Unable to tell whether someone really objects to behavioral ads or whether they are sticking with Microsoft's default, some may ignore a DNT( do not track ) signal and press on anyway.

  当我们拿到长难句不知该如何下手时,我们第一件事要做的可能就是进行断句:寻标志,断长句。断句时我们可以根据标点符号、连词和短语进行断句,此句中有一个逗号,除此之外,句子中还有并列连词or,用来连接两个由whether引导的宾语从句,这两个标志将句子断为长度适中(10词左右)的部分。

  句子断完之后,我们要进行第二步:抓主干,识修饰。抓取句子主干时最重要的是找到句子的灵魂——谓语。找谓语前我们能看到这个句子中包含了两个由whether引导的从句,作tell的宾语,我们接下来要找的就是除去从句后所剩主句中的谓语。

  找谓语共分为两步:一、找到所有动词,排除非谓语动词。这个句子中的动词有tell,object,sticking,ignore,和press,而非谓语动词有三种形式:V-ed(过去分词)、V-ing、和to do短语,故to tell中的tell被删去,与此同时,我们可发现object和sticking是由whether引导的从句中的部分,故不为主句谓语动词。所以,主句谓语动词只剩ignore和press 。

  二、找全谓语,即为补充谓语动词前的助动词、情态动词或固定搭配。所以此句中的谓语为may ignore和press on,两谓语中间有连词and连接。

  找到谓语之后我们去谓语之前寻找主语:从前往后找可以做主语的部分:在整个句子最之前的unable句子中并没有主语,这里为状语从句的省略,省略了句子主语和状语从句的从属连词。寻找主语比较简单,主句主语和从句主语一致时方可省略,故从句主语为some,意指某些人。而省略的从属连词只能根据主句和从句的因果关系进行判断,所以我们先进行主句和从句的理解和翻译。

  第三步:调语序,定句意。

  根据第二步,主句为“some may ignore a DNT( do not track ) signal and press on anyway”,意为“一些人可能会忽视DNT(禁止追踪)信号并且要继续进行追踪”,而从句“Unable to tell whether someone really objects to behavioral ads or whether they are sticking with Microsoft's default”中,tell意为“说出,辨别出”,两个宾语从句可直接进行顺译:不能辨别出他们是否真的反对行为广告或者是否坚持微软的默认设定。

  最后一步:依逻辑,组整句。在这里我们可以根据步骤三判定从句与主句为因果关系,“因为我他们无法判别……,所以仍然……”,所以句首省略的从属连词为because。最后再将步骤三中的句子进行微小调整,使其符合中文表达:因为不能辨别出用户到底是真的反对行为广告还是坚持微软的默认设定,一些人可能会忽视DNT(禁止追踪)信号并且要继续进行追踪。

  经过这四个步骤,我们的长难句是不是迎刃而解了!除去基本的语法知识,我们在备考期间一定要结合大量练习,将理论应用于实践,才能在真实考场上做到胸有成竹,游刃有余。

  以上就是新东方在线考研为考生整理的"历年考研英语经典长难句分析(35)"相关内容,功夫不负有心人,只要各位同学好好复习,相信一定会有所收获的。更多精彩内容可查看新东方在线考研英语语法长难句频道!


考研英语核心词汇营

背词+听课+练习+督学,学习得礼盒

更多资料
更多>>
更多内容

关注新东方在线考研服务号

获得21考研真题及答案解析

1. 打开手机微信【扫一扫】,识别上方二维码;
2.点击【关注公众号】,获取资料大礼包。

考研资料大礼包
近10年考研真题及答案免费下载
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多资料