2022对外经济贸易大学英语学院翻译硕士专业复试参考大纲
2021-09-16 09:41:00来源：
- 【择 校】Ai智能择校 | 考研招简合集 | 历年分数线 | 报录比查询 | 计算机择校 | 法硕择校
- 【统 考】历年真题合集 | 长难句备考 | 阅读精刷材料 | 考研新大纲 | 暑假复习必看 | 备考资料包
- 【热 门】计算机资料 | 计算机资料 | 法硕资料 | MBA | 推免生 | 保研攻略
- 【工 具】 考研院校查询 | 英语能力测评 | 管综能力测评 | 政治能力测评 | 时政刷题 | 复试小程序
2022年英语学院翻译硕士专业学位复试大纲
一、英语笔译专业
1.1 Translation Studies
1. Definition and types of translation
2. Key translation theories (e.g. Dynamic Equivalence, Skopol Theory, Genre Theory, foreignization and domestication, etc)
3. Translation strategies and skills
4. Business or legal translation techniques
5. History of translation studies
6. Important translators and translation studies books in China and abroad
7. Computer-aided translation technology
8. Localization and translation management
9. Current developments in language service
10. Research methods in translation studies
1.2 Business Knowledge
1. Intercultural communication competence and skills
2. Concepts of international business
3. Corporate social responsibility and ethics
4. Marketing mix and sales
5. Entrepreneurship and innovation
6. e-business and internet
7. Basic concepts and principles of economics, trade and law
8. International trading procedures
9. International negotiation procedures
10. Concept of continental law and common law
11. International treaty/agreement
二、 英语口译专业
2.1 Interpreting Studies
1. The definition of interpreting
2. Varieties of interpreting
3. Professional status of interpreting
4. Disciplinary perspectives of interpreting
5. Interpreting strategies and skills
6. Research methodologies of interpreting
7. Interpreting models
8. The history of interpreting as a profession
9. Professional ethics
10. Technologies and their applications in interpreting
2.2 Business Knowledge
1. Intercultural communication competence and skills
2. Concepts of international business
3. Corporate social responsibility and ethics
4. Marketing and sales
5. Entrepreneurship and innovation
6. e-business and internet
7. Basic concepts and principles of economics and trade
8. International negotiation procedures
9. Concept of continental law and common law
10. International treaty/agreement
【专业课必备：2026考研自命题考试大纲】
【查询考研招生人数、招生专业、参考书】
版权及免责声明：
一、凡本网注明“稿件来源：新东方在线”的内容，版权均属北京新东方迅程网络科技股份有限公司所有，未经授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。获授权使用者须注明来源，违者将依法追责。
二、本网未注明上述来源的转载内容，旨在传递更多信息，并不代表赞同其观点或证实其真实性。使用方须保留本网注明的来源，并自负法律责任。擅自篡改来源将依法追责。
三、若内容涉及版权等问题，请联系weisen@xdf.cn处理。