首页 25考研 在职考研 0元畅学 26考研

新东方在线 > 考研 > 考研英语 > 考研英语翻译 > 正文

扫码加入训练营

牢记核心词

学习得礼盒

2023考研英语翻译技巧点拨：四种强调句型

2022-02-02 07:48:00来源：网络

　　翻译题型应该是整个考研英语复习过程中的一大难点，很多同学得分率不高，不知道到该如何下手，一直刷题没有重点也很难取得良好的效果。其实如果掌握一定的方法技巧，提升得分率并不难。下面新东方在线考研频道为大家分享2023考研英语翻译点拨，4种强调句型，希望能给大家提供帮助!

　　4种强调句型

　　一、强调表语

　　More serious was the problem of environmental pollution.

　　更为严重的是环境污染问题。(直接按照英语顺序翻译)

　　Very strange the thing seemed.这件事情好像很奇怪。

　　二、强调状语

　　At no time and under no circumstances will China be the first to use or menace to use nuclear weapons.

　　在任何时候和任何情况下，中国都不会首先使用或威胁使用核武器。(直接按照英语的顺序翻译)

　　Never will they give up the struggle for freedom and peace.

　　他们绝对不会放弃为自由和和平而斗争。(把状语还原到谓语动词前面翻译)

　　三、强调宾语补足语

　　Electronic computers make possible the fast complicated calculation.电子计算机使快速进行复杂计算成为可能。(把possible还原为到宾语后面)

　　A scandal people call the whole matter.人们把这件事称为丑闻。(把a scandal还原为到宾语后面)

　　四、强调宾语

　　Such good students we have never seen.

　　像这样好的学生，我们还从来没有见过。(直接按照英语顺序翻译)

　　Not a word did she say the whole two hours.

　　整整两个小时她一句话也没有说。(把宾语还原到谓语动词后面翻译)

　　以上是新东方在线考研频道为考生整理的“2023考研英语翻译技巧点拨：四种强调句型”相关内容，希望对大家有帮助，新东方在线考研频道小编预祝大家都能取得好成绩!更多英语翻译相关信息尽在新东方在线考研英语频道。


本文关键字: 考研英语翻译

考研英语核心词汇营

背词+听课+练习+督学，学习得礼盒

更多资料

添加班主任领资料

添加考研班主任
免费领取考研历年真题等复习干货资料

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.添加班主任，可领取学习资料。
更多>>
更多内容
25考研 在职研 AI择校 去测评 领资料

关注新东方在线考研服务号

获得21考研真题及答案解析

1. 打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
2.点击【关注公众号】，获取资料大礼包。

考研资料大礼包

历年考研真题及答案解析下载

英语一 英语二 政治 数学一 数学二 数学三 西医综合 教育综合 心理学综合
立即下载
近10年考研真题及答案免费下载
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10