首页 25考研 在职考研 0元畅学 26考研

新东方在线 > 考研 > 考研英语 > 考研英语翻译 > 正文

扫码加入训练营

牢记核心词

学习得礼盒

【23考研倒计时】考研英语长难句练习10月16日

2022-10-13 17:21:13来源：新东方

　　23考研倒计时100天系列开启了，距离考研初试的日子越来越近，大家在最后的阶段里，应该重点复习哪些内容?新东方在线小编为大家整理了“【23考研倒计时】考研英语长难句练习10月16日”，让我们一起来备战吧!

　　【23考研倒计时100天】考研英语长难句练习汇总

【23考研倒计时】考研英语长难句练习10月16日

　　23考研倒计时69天

　　2022年10月16日

　　农历九月二十一

　　星期日

　　长难句练习

　　There is no doubt | that gardens evidence an impossible urge (to create, express, fashion, and beautify) and | that self-expression is a basic human urge; yet || when one looks at the photographs (of the garden) (created by the homeless), it strikes one that, [for all their diversity of styles], these gardens speak of various other fundamental urges, [beyond that (of decoration and creative expression) ].

　　【参考译文】

　　毫无疑问，花园证实了一种不可遏制的想要创作、表达、设计和美化的强烈愿望，并印证了自我表现是人类的基本愿望。然而，当人们看到由无家可归者建造的花园的照片时会深受震动，因为尽管这些花园风格各异，但它们不仅仅是出于装饰与创意表达的需求，还显示出其他种种基本需求。

　　【句子分析】

　　句子主干: There is no doubt; it strikes one that these gardens speak of various other fundamental urges...

　　* 本句为分号连接的并列句，前后分句的谓语分别为is 和strikes。

　　* 第一个和第二个that为连词，都引导同位语从句，解释说明doubt由and并列。

　　* to create, express, fashion, and beautify为不定式短语，作后置定语，修饰 urge 。

　　* when为连词，引导状语从句，表时间。

　　*created by the homeless为过去分词短语，作后置定语，修饰the garden。

　　*it为形式主语，第三个that引导主语从句，作真正的主语。

　　* for为介词短语for all 为固定短语，意为“尽管，虽然”，作状语，表让步。

　　* beyond为介词短语，作状语。

　　* 第四个that为代词，指代 the urge。

　　【主题词汇】

　　[1] urge n. 强烈的欲望，迫切要求

　　[2] beautify v. 使美化，使变美

　　[3] homeless a. 无家可归的

　　[4] strike v. 突然想到, 给……印象

　　[5] diversity n. 多样性

　　[6] fundamental a. 基本的，根本的

　　[7] decoration n. 装饰，装饰品

　　以上就是关于“【23考研倒计时】考研英语长难句练习10月16日”的介绍，希望帮助大家更好的来复习备考!


本文关键字: 考研英语长难句 考研英语

考研英语核心词汇营

背词+听课+练习+督学，学习得礼盒

更多资料

添加班主任领资料

添加考研班主任
免费领取考研历年真题等复习干货资料

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.添加班主任，可领取学习资料。
更多>>
更多内容
25考研 在职研 AI择校 去测评 领资料

关注新东方在线考研服务号

获得21考研真题及答案解析

1. 打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
2.点击【关注公众号】，获取资料大礼包。

考研资料大礼包

历年考研真题及答案解析下载

英语一 英语二 政治 数学一 数学二 数学三 西医综合 教育综合 心理学综合
立即下载
近10年考研真题及答案免费下载
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10

京ICP证050421号 京ICP备05067669号-2 京公网安备11010802017616号 网络视听许可证0110531号 京网文(2016)1303-163号

Copyright © 2011-2018 新东方教育科技集团有限公司, All Rights Reserved

违法和不良信息举报电话: 010-81401500 举报邮箱: sec@xdfzx.com 网上有害信息举报专区