扫码加入训练营

牢记核心词

学习得礼盒

2024考研英语翻译难句的翻译和词汇

2023-06-28 07:36:00来源:网络

  为了让考研的同学更高效地复习考研英语新东方在线考研频道整理了2024考研英语翻译难句的翻译和词汇,考研的同学可以了解一下,希望对大家有所帮助。

2024考研英语翻译难句的翻译和词汇

  Their analysis ruled out the possibility that it was firms' political influence, rather than their CSR stand, that accounted for the leniency: Companies that contributed more to political campaigns did not receive lower fines.(Text 3. 2016. 英一)

  rule out 排除

  stand / stænd / n.态度,立场

  rather than 而不是

  account for 解释,说明

  leniency / ˈli:niənsi / n.宽大,仁慈

  campaign / kæmˈpein / n.运动(为社会、商业或政治目的而进行的一系列有计划的活动)

  fine / fain / n.罚金,罚款

  他们的分析排除了“是企业的政治影响力,而非其CSR立场使它们获得宽大处理”的可能性:为政治活动捐献更多的企业并未受到更低的罚款。

  以上是新东方在线考研频道为考生整理的“2024考研英语翻译难句的翻译和词汇”相关内容,希望对大家有帮助,新东方在线考研频道小编预祝大家都能取得好成绩!更多英语复习相关信息尽在新东方在线考研英语频道。

考研英语核心词汇营

背词+听课+练习+督学,学习得礼盒

更多资料
更多>>
更多内容

关注新东方在线考研服务号

获得21考研真题及答案解析

1. 打开手机微信【扫一扫】,识别上方二维码;
2.点击【关注公众号】,获取资料大礼包。

考研资料大礼包
近10年考研真题及答案免费下载
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多资料