首页 25考研 在职考研 0元畅学 26考研

新东方在线 > 考研 > 考研问答 > 正文

扫码加入训练营

牢记核心词

学习得礼盒

考研英语二翻译题是中译英还是英译中

2024-03-22 08:39:00来源：

　　考研是许多大学生和在职人员提升自身学历、深化专业知识的重要途径。这个过程涉及到诸多因素的考虑，包括但不限于选择报考的学校和专业、准备考试科目、理解考试流程等。以下是“考研英语二翻译题是中译英还是英译中”相关内容，我们一起来了解一下，希望能帮助大家更加了解考研，更好的准备考研。

　　考研英语二翻译题是中译英还是英译中

　　考研英语二翻译题是英译中。英译中主要考察考生对词汇、句法的理解和掌握。词汇要根据上下文的段落内容确定词性和词义;考生需要具备较强的从句句法知识，迅速拆分长句，确定主谓宾，再将定语从句、状语从句、同位语从句、平行结构、倒装结构、分词、代词指代、被动语态、特殊句型、词组一一击破。

　　考研英语英译汉翻译过程中包括两个阶段：正确理解和充分表达。理解是表达的前提，而表达是理解的目的和结果，二者缺一不可。下面是考研英语二翻译题给分的四个档次，一起看看吧，或许对得有帮助。

　　第1档(13-15分)：很好地完成了试题规定的任务。理解准确无误;表达通顺清楚;没有错译、漏译;

　　第2档(9-12分)：基本完成了实体规定的任务。理解基本准确;表达比较通顺;没有重大错译、漏译;

　　第3档(5-8分)：未能按要求完成试规定的任务。理解原文不够准确;表达欠通顺;有明显漏译、错译;

　　第4档(0-4分)：未完成试题规定的任务。不能理解原文;表达不通顺;文字支离破碎。

　　以上是“考研英语二翻译题是中译英还是英译中”相关内容，要知道考研是一个复杂而又充满挑战的过程，它需要考生有明确的目标、充分的准备和坚定的决心。无论你处于考研过程的哪个阶段，都应该保持积极的态度，在此也祝大家考研顺利。


本文关键字: 考研英语二翻译题

考研英语核心词汇营

背词+听课+练习+督学，学习得礼盒

更多资料

添加班主任领资料

添加考研班主任
免费领取考研历年真题等复习干货资料

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.添加班主任，可领取学习资料。
更多>>
  • 考研英语二考试总时长是多少

    考研是许多大学生和在职人员提升自身学历、深化专业知识的重要途径。这个过程涉及到诸多因素的考虑，包括但不限于选择报考的学校和专业、准备考试科目、理解考试流程等。以下是“考研英语二考试总时长是多少”相关内容，我们一起来了解一下，希望能帮助大家更加了解考研，更好的准备考研。

    来源 : 网络 2024-03-20 20:38:53 关键字 : 考研英语二

  • 法学专硕考英语一还是二

    考研是许多大学生和在职人员提升自身学历、深化专业知识的重要途径。这个过程涉及到诸多因素的考虑，包括但不限于选择报考的学校和专业、准备考试科目、理解考试流程等。以下是“法学专硕考英语一还是二”相关内容，我们一起来了解一下，希望能帮助大家更加了解考研，更好的准备考研。

    来源 : 网络 2024-03-20 20:38:37 关键字 : 法学专硕

  • 考研英语考试多久可以查分数

    考研是许多大学生和在职人员提升自身学历、深化专业知识的重要途径。这个过程涉及到诸多因素的考虑，包括但不限于选择报考的学校和专业、准备考试科目、理解考试流程等。以下是“考研英语考试多久可以查分数”相关内容，我们一起来了解一下，希望能帮助大家更加了解考研，更好的准备考研。

    来源 : 网络 2024-03-18 21:12:01 关键字 : 考研英语考试

  • 考研英语复试考不考听力

    考研是许多大学生和在职人员提升自身学历、深化专业知识的重要途径。这个过程涉及到诸多因素的考虑，包括但不限于选择报考的学校和专业、准备考试科目、理解考试流程等。以下是“考研英语复试考不考听力”相关内容，我们一起来了解一下，希望能帮助大家更加了解考研，更好的准备考研。

    来源 : 网络 2024-03-18 21:11:43 关键字 : 考研英语复试

  • 考研英语一考试时长总长多少时间

    考研是许多大学生和在职人员提升自身学历、深化专业知识的重要途径。这个过程涉及到诸多因素的考虑，包括但不限于选择报考的学校和专业、准备考试科目、理解考试流程等。以下是“考研英语一考试时长总长多少时间”相关内容，我们一起来了解一下，希望能帮助大家更加了解考研，更好的准备考研。

    来源 : 网络 2024-03-18 21:11:27 关键字 : 考研英语

更多内容
25考研 在职研 AI择校 去测评 领资料

关注新东方在线考研服务号

获得21考研真题及答案解析

1. 打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
2.点击【关注公众号】，获取资料大礼包。

考研资料大礼包

历年考研真题及答案解析下载

英语一 英语二 政治 数学一 数学二 数学三 西医综合 教育综合 心理学综合
立即下载
近10年考研真题及答案免费下载
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10

京ICP证050421号 京ICP备05067669号-2 京公网安备11010802017616号 网络视听许可证0110531号 京网文(2016)1303-163号

Copyright © 2011-2018 新东方教育科技集团有限公司, All Rights Reserved

违法和不良信息举报电话: 010-81401500 举报邮箱: sec@xdfzx.com 网上有害信息举报专区