扫码加入训练营

牢记核心词

学习得礼盒

2025年考研英语综合英译汉中常考句型

2024-06-12 07:30:00来源:网络

  为了让考研的同学更高效地复习考研英语新东方在线考研频道整理了2025年考研英语综合英译汉中常考句型,考研的同学可以了解一下,希望对大家有所帮助。

点击下载>考研英语一二历年真题

  英译汉中常考句型:

  1.Itisnotthat…butthat…这不是说…,而是说…

  2.nothingelsethan完全是,实在是

  3.as引导的特殊状语从句,翻译时做定语从句处理。

  4.名词+or+名词结构中,or后的名词是同位语,应译为即…或者称….

  5.more…than…结构有三种译法:than连接肯定形式的从句时,该从句译为否定句在比较的基础上表示选择关系时,可译为与其说…不如说进行同类比较时,译成比…更.

  6.nomore…than与not…anymorethan

  nomore…than与not…anymorethan同义,不可简单地看成是more…than的否定形式。具体地说,这一结构可能是带有一定的感情色彩的否定形式,也可能是一种较特殊的类比形式。其翻译方法有二表示同类否定比较时,可译为不比…更或都…同样不表示比喻关系时,可译为正如…不,…也不.

  7.notsomuchas与其说…不如说…

  8.thesame…as与…相同

  9.nolessthan(noless…than)不但…而且不亚于简直是,实在是

  10.noneotherthan不是…正是除了…外,不会是…

  11.nothingbut=nothingelsethan=nothinglessthan不是别的……正是

  本句型亦为强调判断句。常译作不是别的…正是….

  12.muchless=stillless更不,更无

  13.anythingbut根本不allbut几乎,差一点,除……以外其余都是butfor要不是butthat+从句:若不是……

  14.notnearly(=farfrom,muchlessthan)相差很远,远远少于

  15.cannot…too…再…也不过分,应该

  16.aswellas(=inaddition)也,和……一样,除……之外,不但……而且

  17.morethan+从句(谓语中含can或could)实在不能

  18.……,onlyto+动词意为……,结果却……

  19.Nor+because……不是因为……

  20.(There+be)No+主语+but+谓语+其他:它实际上是一个双重否定句,翻译时采取肯定句的形式。

  21.主语+be+thelast+名词+不定式或从句意为决不至于……,最不……的

  22.not……but不是……而是……butnot是……而不是……

  23.had(would)+rather+than宁可……而不……

  24.Ifonly只要……就……onlyif必须在…条件下才……

  以上是新东方在线考研频道为考生整理的“2025年考研英语综合英译汉中常考句型”相关内容,希望对大家有帮助,新东方在线考研频道小编预祝大家都能取得好成绩!更多英语复习相关信息尽在新东方在线考研英语频道。

考研英语核心词汇营

背词+听课+练习+督学,学习得礼盒

更多资料
更多>>
更多内容

关注新东方在线考研服务号

获得21考研真题及答案解析

1. 打开手机微信【扫一扫】,识别上方二维码;
2.点击【关注公众号】,获取资料大礼包。

近10年考研真题及答案免费下载
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多资料