首页 26考研 在职考研 直播好课 大纲冲刺

新东方在线 > 考研 > 考研英语 > 考研英语阅读理解 > 正文

扫码加入训练营

牢记核心词

学习得礼盒

从翻译看透文章：深入剖析考研英语一阅读题

2024-12-06 07:39:00来源：

　　为了让考研的同学更高效地复习考研英语，新东方在线考研频道整理了从翻译看透文章：深入剖析考研英语一阅读题，考研的同学可以了解一下，希望对大家有所帮助。

点击下载>考研英语一二历年真题

　　在备战考研英语一的过程中，阅读题一直是考生们最为头疼的环节之一。很多同学常常面对复杂的长句和深奥的词汇无从下手。而翻译，作为一种有效的阅读理解手段，可以帮助我们更好地剖析文章，理解文章的主旨和细节，从而在考试中取得更好的成绩。

　　1. 逐句翻译，打开理解之门

　　在面对考研英语一阅读题时，我们首先要做的就是逐句翻译。在这个过程中，不能只停留在表面的理解上，而是要仔细分析每个句子的结构和逻辑关系。比如，主语、谓语、宾语的位置，定语从句和状语从句的区别等。通过这种细致的翻译训练，我们能够更准确地把握文章的意思。

　　2. 把握关键句，掌握文章脉络

　　翻译过程中，我们应重点关注关键句。这些关键句通常是文章的主题句或总结句，能够帮助我们迅速抓住文章的主要内容和作者的观点。例如，在阅读一篇关于环保的文章时，找到并翻译出表达中心思想的句子，可以帮助我们更好地把握文章的整体结构和逻辑。

　　3. 比较中英差异，提升语言能力

　　通过翻译，我们还可以发现英语语言结构和表达方式与汉语的差异。这不仅能提升我们的英语水平，还能让我们的思维更加灵活。例如，英语中常用的长句和被动语态，在汉语中可能需要拆分成多个短句来表达。通过不断地比较和练习，我们可以更好地适应英语的表达方式。

　　4. 积累词汇和表达，丰富语言储备

　　翻译过程也是一个积累词汇和表达的过程。在翻译时，我们会遇到许多生词和短语，这时可以将其记录下来，并通过查阅词典或参考资料来弄清楚它们的含义和用法。长期坚持下来，我们的词汇量和语言表达能力都会显著提升。

　　5. 模拟练习，提高应试技巧

　　最后，我们可以通过模拟练习，提升自己的应试技巧。在日常练习中，可以选择考研英语一的历年真题进行逐句翻译，并总结归纳出文章的主旨和作者的观点。同时，还可以练习快速定位和理解题干，提高答题速度和准确性。

　　通过翻译来透析文章，是提升英语阅读能力的关键手段之一。逐句翻译、把握关键句、比较中英差异、积累词汇和模拟练习，这些步骤将帮助你在考研英语一的阅读题中从容应对，取得优异成绩。

　　以上是新东方在线考研频道为考生整理的“从翻译看透文章：深入剖析考研英语一阅读题”相关内容，希望对大家有帮助，新东方在线考研频道小编预祝大家都能取得好成绩!更多英语复习相关信息尽在新东方在线考研英语频道。

本文关键字: 考研英语一 阅读翻译 备考技巧

考研英语核心词汇营

背词+听课+练习+督学，学习得礼盒

更多资料

添加班主任领资料

添加考研班主任
免费领取考研历年真题等复习干货资料

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.添加班主任，可领取学习资料。
更多>>
更多内容
双12 MBA 优惠券 0元学 院校库

关注新东方在线考研服务号

获得21考研真题及答案解析

1. 打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
2.点击【关注公众号】，获取资料大礼包。

择校小程序

历年考研真题及答案解析下载

英语一 英语二 政治 数学一 数学二 数学三 西医综合 教育综合 心理学综合
立即下载
近10年考研真题及答案免费下载
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10