广东财经大学2024考研真题：252-法语(自命题)

　　真题是非常重要的学习资料，它能更好地帮助我们巩固所学的知识,大家在备考时候要多做一些真题，这样对真题高频考点有所了解，更有目的做好备战，新东方在线考研小编整理了“广东财经大学2024考研真题：252-法语(自命题)”，希望对考生能有帮助。

　　广东财经大学2024考研真题：252-法语(自命题)

　　词语选择(10题，每题1分，共10分)

　　1, - ____ jouez-vous ?

　　- Je joue du piano.

　　A De quel instrument B Que C Qui D Quoi

　　2, Cette chanson, je____ laisse chanter.

　　A la leur B leur la C la les D lui leur

　　3, ____ l’aide financière, nous sommes sortis de la crise.

　　A Parce que B A cause de C Grâce à D Puisque

　　4, La ville ____ entière est au courant.

　　A toute B tout C tous D toutes

　　5, Qu’est-ce que vous faites ___ profession ?

　　A un B pour C du D comme

　　6 - Dominique, prête à ta sœur tes chaussures de gym, ____ sont toutes sales.

　　A elles B lesquelles C les siennes D celles

　　7, Les figures les plus célèbres des siècles précédents seront, bien sûr, ___ en valeur.

　　A mettre B met C mis D mises

　　8, ___ ne peut violer les lois.

　　A Nul B Tout C Tel D Aucun

　　9, J’ai acheté un magasin féminin qui sort une fois par mois, c’est un ____.

　　A mensuel B annuel C hebdomadaire D quotidien

　　10, Les ___ présidentielles, jusqu’à maintenant avaient lieu tous les sept ans.

　　A émissions B élections C évaluations D élaborations

　　句法结构(10题，每空1分，共10分)

　　用动词的合适形式填空

　　1, Hier, une cliente ___ (arriver) de Genève. Ce ___ (être) une grande femme.

　　2, On ___ (pouvoir) visiter l’exposition jeudi prochain.

　　3, Le train ___ (venir) de partir quand je suis arrivé à la gare.

　　4 , Le chien aboie pour qu’on lui ___ ( ouvrir) la porte du jardin.

　　选词填空

　　5, J’ai visité la capitale un jour____ il y avait un festival.

　　6, Le temps ___ vous avez perdu ne se retrouve jamais.

　　7, L’argent ___ vous avez besoin est déjà transféré sur votre compte.

　　8, Est-ce qu’on sait ___ appartient la voiture ?

　　9, Voilà de nouveaux modèles, ___ vous plaît le plus ?

　　阅读理解(10题，每题2分，共20分)

　　1

　　Montpellier, le 18 mai

　　Chère Florence,

　　Nous partons en vacances à Rome du 15 juillet au 15 août. La maison est grande et les enfants ne viennent qu’une semaine avec nous. Si tu veux, tu peux venir nous retrouver à partir du 1er août et rester jusqu’à la fin des vacances. Nous attendons ta réponse.

　　Bises,

　　Corinne et Yves

　　1, Ce document représente

　　A une carte de visite B une lettre

　　C une carte postale D une publicité

　　2, L’objectif de ce document est de

　　A donner une explication B faire une réclamation

　　C faire une proposition D faire un commentaire

　　Quel est le roi des fruits ?

　　Si Shrek se réincarnait en fruit, il serait certainement un durion. Comme le célèbre personnage animé, le durion est vert et énorme ( la grosseur d’un ballon de soccer). Il est délicieux, mais dégage une odeur infecte, que certaines comparent à de l’urine de chat !

　　Pas pour rien qu’on le surnomme le roi des fruits en Asie du Sud-Est, là où il est cueilli en juillet et août. Mais son statut de roi à un prix : il empeste tellement que les autorités de Singapour l’interdisent dans le métro et les hôtels. En Malaisie, en Thaïlande et aux Philippines, les restaurants qui offrent ce fruit sont munis d’un système de ventilation très puissant.

　　3. Le durion est

　　A vert et petit B jaune et grand C vert et grand D jaune et énorme

　　4, Shrek est probablement

　　A un général B un personnage animé C un roi D un animal

　　5, Dans quel pays le durion est-il interdit dans le métro et les hôtels ?

　　A En Thaïlande B En Malaisie C Aux Philippines D A Singapour

　　6, Les restaurants offrent le durion en s’équipant d’un système de ventilation puissant

　　A parce qu’il fait très chaud en Asie du Sud-Est.

　　B parce qu’il dégage une odeur infecte.

　　C parce que les clients le demandent.

　　D parce qu’il y a de l’urine de chat.

　　La bicyclette

　　Elle est devenue un moyen de transport grandement apprécié des Montréalais. Il existe plus de 140 kilomètres de voies cyclables à travers la ville, permettant ainsi une circulation et des promenades agréables d'un bout à l'autre de l'île durant la belle saison, d'avril à novembre ou jusqu'aux premières neiges.

　　La bicyclette est une activité accessible à presque tout le monde. En la pratiquant, on améliore sa condition physique sans les contraintes des sports qui exigent un emplacement particulier et un équipement coûteux.

　　De plus, c'est un moyen de transport qui ne demande que des frais d'entretien minimes et une mise au point au début de la saison. Tout cela est bien moins cher que les frais d'essence et de réparation d'une voiture.

　　2

　　Un autre avantage est qu'elle occupe peu de place dans la rue et à la maison, on peut la ranger dans le garage, le cabanon, le sous-sol ou même... dans son salon.

　　En derner lieu, elle ne pollue pas puisque pour la faire marcher, il faut pédaler et non mettre de l'essence et allumer un moteur.

　　Voyager à bicyclette a donc plusieurs avantages: c'est sain, pratique et économique. Voilà une façon bien pensée de joindre l'utile à l'agréable.

　　7, Se déplacer à bicyclette est une activité

　　A peu pratiquée par les Montréalais.

　　B utile mais peu connue à Montréal.

　　C difficile à pratiquer à Montréal.

　　D que les Montréalais aiment beaucoup.

　　8, Cela ne coûte pas cher de voyager en bicyclette car

　　A on ne paie que les frais d’entretien et de mise au point.

　　B on est sportif.

　　C on fait diminuer la pollution

　　D on paie peu de frais pour l’essence.

　　9 , La bicyclette

　　A est difficile à entreposer.

　　B prend trop de place dans un appartement.

　　C est difficile à garer dans la rue.

　　D n’occupe que peu de place n’importe où

　　10, Faire de la bicyclette

　　A demande beaucoup d’efforts.

　　B détériore la condition physique pendant la belle saison.

　　C n’est pas bon pour la santé.

　　D est une bonne activité pour la santé.

　　法汉互译(法译汉15分，汉译法15分，共30分)

　　法译汉Version

　　Après le chômage ...

　　Pascal, 30 ans,a été basketteur professionnel. Il a travaillé dans un grand magasin comme chef du rayon sports. En l'an 2022, il a perdu son emploi.Pour retrouver du travail, il a envoyé des CV et il est allé à des rendez-vous. Pendant son chômage, il a toujours circulé dans Paris à vélo : un vélo est plus économique qu'une voiture !

　　Toutes les réponses à ses demandes d'emploi ont été négatives, mais il a eu une idée : il a créé la première agence de coursiers cyclistes professionnels. Ils sont aussi rapides que leurs concurrents motorisés. Ils ne sont pas en retard à cause des embouteillages ! Et ils sont beaucoup moins chers!

　　汉译法Thème

　　1, 我们很高兴漫步在宁静的乡间。

　　2，他的学习成绩并不出色，但能力无可置疑。

　　3，郊区意味着噩梦?灰沉沉的大楼，电梯里气味难闻，时时传来小孩的喧闹声和电视机的喧哗声。

　　4，在市中心，交通更加困难，因为马路狭窄，停车不便。因此，许多人更喜欢在大超市购物，

　　5，您被邀请到法国人家吃晚餐，需要带一份礼物。通常是一束花，一瓶红酒或者一盒巧克力。

　　3

　　五、写作(1篇，共30分)

　　请描述你的寒假或暑假生活。

　　(要求：题目自拟，语句通顺，无语法错误，至少200字)

　　以上就是新东方在线小编为各位考研的同学整理的“广东财经大学2024考研真题：252-法语(自命题)”，希望对各位同学有所帮助，希望大家都可以考出好的成绩。