首页 27考研 在职研 智能择校 26考研

新东方在线 > 考研 > 考研报考 > 自命题考研大纲 > 正文

扫码加入训练营

牢记核心词

学习得礼盒

石河子大学2026年翻译理论考研复试大纲及参考书目

2025-08-17 16:30:00来源：网络

　　2026 年石河子大学外国语学院

　　全日制攻读翻译硕士(055100)专业学位入学考试大纲

　　(复试科目：《翻译理论》)

　　一、考查目标

　　《翻译理论》主要考查学生对中外主要翻译理论、主要翻译流派、

　　主要翻译家及其理论或学术观点的掌握，对上述各种主要理论、主要

　　流派、主要观点的长处和不足有所辨析，对其内在的联系以及翻译理

　　论对当今文化研究的重要性有所了解，对部分主要翻译理论所做的一

　　些假设能够质疑并辨析。

　　二、考试形式与试卷结构

　　(一)试卷成绩及考试时间

　　本试卷满分为100分，考试时间为120分钟。

　　(二)答题方式

　　答题方式为闭卷、笔试。

　　(三)试卷内容结构

　　名词解释 约占40%

　　问答题 约占60%

　　(四)试卷题型结构

　　第一部分 名词解释(4x10’=40’)

　　第二部分 问答题 (4x15’=60’)

　　三、考察性质与范围

　　本考试是测试考生是否具备对中外主要翻译理论、主要翻译流

　　派、主要翻译家及其观点掌握和辨别的尺度参照性水平考试。考试的

　　范围包括翻译硕士专业考生入学应具备的对中外主要翻译理论、主要

　　翻译流派和主要翻译家及其观点进行综述、质疑、分析的基本技能。

　　四、参考书目

　　(1)罗新璋、陈应年编：《翻译论集》(修订本)，北京：商务印

　　书馆，2021年;

　　(2)刘宓庆：《新编当代翻译理论》，北京：中国对外翻译出版

　　公司，2005年;

　　(3)刘军平：《西方翻译理论通史》，北京：武汉大学出版社，

　　2009 年;

　　(4)沙特尔沃思、考伊：《翻译研究词典》，谭载喜主译，北京：

　　外语教学与研究出版社，2005年。

【专业课必备：2026考研自命题考试大纲】

【查询2026考研招生人数、招生专业、参考书】

本文关键字: 考研大纲及参考书目

考研英语核心词汇营

背词+听课+练习+督学，学习得礼盒

更多资料

添加班主任领资料

添加考研班主任
免费领取考研历年真题等复习干货资料

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.添加班主任，可领取学习资料。
更多>>
更多内容
优惠 MBA 真题 试听 测试

关注新东方在线考研服务号

获得21考研真题及答案解析

1. 打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
2.点击【关注公众号】，获取资料大礼包。

考研

必备：考研真题及答案解析

英语一 英语二 政治 数学一 数学二 数学三 西医综合 教育综合 计算机
立即下载
免费下：2010-2026年考研真题及答案
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10