四川外国语大学2026年241自命题英语考研大纲及参考书目

　　一、考试目的

　　《自命题英语》(科目代码：241)是我校招收硕士研究生而

　　设置的具有选拔性质的自命题初试外国语科目，目的是测试考生

　　对英语的基本综合应用能力。

　　二、考试性质与范围

　　本考试是一种测试应试者单项和综合语言能力的尺度参照性

　　水平考试。考试范围包括考生应具备的英语词汇量、语法与修辞

　　知识、阅读理解、翻译等方面的技能。

　　三、考试基本要求

　　1. 具有良好的英语基本功，能正确而熟练地运用常用词汇、

　　其词形变化和常用搭配。

　　2. 能熟练掌握正确的英语语法、结构、修辞等语言规范知识。

　　3. 具有较强的阅读理解能力和翻译能力。

　　四、考试形式

　　试卷满分为100分，考试时长为180分钟，答题方式为闭卷

　　笔试。

　　本考试采取主客观试题结合的方法，考试具体题型为：选择

　　题、改错题、阅读理解、英译汉、汉译英。

　　五、考试内容

　　本考试包括以下五部分：选择题、改错题、阅读理解、英译

　　汉、汉译英。各项试题的分布情况见“考试内容一览表”。

　　I. 选择题

　　1. 考试要求

　　(1)要求考生掌握5,500左右的词汇以及相关词组，能熟练

　　运用常用词汇及其搭配，并准确区分近义词、形似词等。

　　(2)要求考生能正确运用英语语法、结构、搭配关系等语言

　　规范知识，识别修辞手法等。

　　2. 考试题型：选择题，15题，每题1分，共15分。

　　II. 改错题

　　1. 考试要求

　　(1)要求考生具备识别、判断并纠正语言错误的能力，包括

　　词法、句法及行文逻辑层面的错误。

　　(2)要求考生掌握英语语法规则、句子结构及词语搭配等语

　　言规范知识，并能正确运用。

　　2. 考试题型：选择题，10题，每题1分，共10分。

　　III. 阅读理解

　　1. 考试要求

　　(1)要求考生读懂英语各种常见文体的文章，既能理解其主

　　旨和大意，又能分辨出其中的事实与细节。

　　(2)要求考生分析上述文章的思想观点、谋篇布局、语言技

　　巧与修辞手法等。

　　2. 考试题型：选择题，5篇文章25题，共25分。

　　—2—

　　IV. 英译汉

　　1. 考试要求：

　　要求考生将原文转换为符合译入语语言规范的文本，确保译

　　文在文体、意义、语义、结构等方面达到较为专业的英汉翻译水

　　平。

　　2. 考试题型：英译汉句子翻译，共5题，30分。

　　V. 汉译英

　　1. 考试要求：

　　要求考生将原文转换为符合译入语语言规范的文本，确保译

　　文在文体、意义、语义、结构等方面达到较为专业的汉英翻译水

　　平。

　　2. 考试题型：汉译英句子翻译，共5题，20分。

　　------------------------------------------

　　6

　　4952

　　四川外国语大学2026年242自命题俄语考研大纲及参考书目

　　考研大纲及参考书目

　　2025-09-03 08:01:09

　　一、考试目的

　　《自命题俄语》(科目代码：242)是我校招收硕士研究生而

　　设置的具有选拔性质的自命题初试外国语科目，目的是测试考生

　　对俄语的基本综合应用能力。

　　二、考试性质及范围

　　本考试是一种测试应试者单项和综合语言能力的尺度参照性

　　水平考试。考试的范围包括考生应具备的俄语词汇量、语法知识

　　以及俄汉两种语言转换的基本技能。

　　三、考试基本要求

　　1.具有良好的俄语基础知识，认知词汇量在1,600-1,800

　　个俄语单词，深度掌握1,000-1,200个积极词汇，能正确而熟练

　　地运用常用词汇、其词形变化和常用搭配。

　　2. 具有基本的俄语阅读理解和表达能力。

　　3. 熟练掌握正确的俄语语法、词汇、修辞等语言规范知识。

　　4. 了解俄罗斯文学与文化国情方面的基本常识。

　　5. 考生应具备俄汉互译的基本能力，同时能完成简单的俄

　　汉互译任务。

　　四、考试形式

　　试卷满分为100分，考试时长为180分钟，答题方式为闭卷

　　笔试。

　　—1—

　　本考试采取客观试题与主观试题相结合，单项技能测试与综

　　合技能测试相结合的方法，强调考生的俄汉/汉俄转换能力。

　　五、考试内容

　　本考试包括两个部分：词汇和语法、翻译。各项试题的分布

　　情况见“考试内容一览表”。

　　I. 词汇和语法

　　1. 考试要求

　　要求考生掌握 1,600-1,800 个俄语单词，其中掌握

　　1,000-1,200 个积极词汇;掌握基本的俄语语法知识，包括但不限

　　于词形变化、词的一致关系;熟练掌握基本语法规则，掌握一定

　　数量的基本句型。

　　2. 考试题型

　　(1)单项选择题(30题，每题1分，共30分);

　　(2)把所给单词或词组变成需要的形式填空(15题，每题2

　　分，共30分);

　　(3)连词成句(5题，每题4分，共20分)。

　　II. 翻译

　　1. 考试要求

　　要求应试者具备俄-汉翻译的基本技巧和能力;初步了解俄罗

　　斯等俄语国家社会、文化等背景知识;译文忠实原文，无明显误

　　译、漏译;译文通顺，用词正确、表达基本无误;译文无明显语

　　法错误。

　　2. 考试题型

　　要求考生较为准确地翻译所给的俄语句子，共20分。

　　------------------------------------------

　　6

　　4952

　　四川外国语大学2026年243自命题日语考研大纲及参考书目

　　考研大纲及参考书目

　　2025-09-03 08:01:09

　　一、考试目的

　　《自命题日语》(科目代码：243)是我校招收硕士研究生而

　　设置的具有选拔性质的自命题初试外国语科目，目的是测试考生

　　对日语的基本综合应用能力。

　　二、考试的性质与范围

　　本考试是一种测试应试者单项和综合语言能力的尺度参照性

　　水平考试。考试范围包括考生应具备的日语词汇、语法和句法基

　　础知识，以及阅读与翻译等方面的基本技能。

　　三、考试基本要求

　　掌握5,000日语基础核心词汇、具备一定的日语读、写、译能

　　力。

　　四、考试形式

　　试卷满分为100分，考试时长为180分钟，答题方式为闭卷笔

　　试。

　　本考试采取客观试题与主观试题相结合、单项技能测试与综

　　合技能测试相结合的方法。

　　五、考试内容

　　本考试包括六个部分：日语汉字读音选择、日语假名对应汉

　　字选择、语法选择、阅读理解、句子日译汉和段落日译汉，各项

　　试题的分布情况见“考试内容一览表”。

　　—1—

　　I. 日语汉字读音选择

　　1. 考试要求：考生具备准确辨析常用日语汉字的音读、训读

　　及惯用表达的能力。

　　2. 考试题型：选择题，共10题。每题1分，共10分。

　　II. 日语假名对应汉字选择

　　1. 考试要求

　　(1)词汇量要求

　　考生的认知词汇量应在5,000词以上，准确掌握汉字与假名的

　　对应关系，同音异义汉字、多音字及特殊表记等。

　　(2)语法要求

　　考生能正确运用日语语法、语义逻辑等语言规范知识，并结

　　合语境，选择最自然的汉字表达。

　　2. 考试题型：选择题，共10题，每题1分，共10分。

　　III. 语法选择

　　1. 考试要求：考生掌握日语核心语法内容，包括助词、助

　　动词、接续表达、时态、语态、敬语和常见句型搭配等。

　　2. 考试题型：选择题，共15题，每题2分，共30分。

　　IV. 阅读理解

　　1. 考试要求：考生能读懂日语短文章，具备理解、分析和

　　推理书面材料。

　　—2—

　　2. 考试题型：选择题，共5题，每题2分，共10分。

　　V. 句子日译汉

　　1. 考试要求：考生能将日语句子准确、通顺地翻译成汉语，

　　考查考生对日语语法结构、词汇含义及文化内涵的理解与转换能

　　力。

　　2. 考试题型：翻译题，共5题，每题3分，共15分。

　　VI. 段落日译汉

　　1. 考试要求：考生能将日语段落准确、流畅地翻译成汉语，

　　考查考生对日语语法结构、词汇含义及文化内涵的理解与转换能

　　力。

　　2. 考试题型：翻译题，共1题，共25分。

　　------------------------------------------

　　6

　　4952

　　四川外国语大学2026年244自命题德语考研大纲及参考书目

　　考研大纲及参考书目

　　2025-09-03 08:01:09

　　一、考试目的

　　《自命题德语》(科目代码：244)是我校招收硕士研究生而

　　设置的具有选拔性质的自命题初试外国语科目，目的是测试考生

　　对德语的基本综合应用能力。

　　二、考试性质与范围

　　本考试是一种测试应试者单项和综合语言能力的尺度参照性

　　水平考试。考试范围包括考生应具备的德语词汇、语法和句法基

　　础知识，以及阅读与翻译等方面的基本技能。

　　三、考试基本要求

　　1. 具有良好的德语基本功，认知词汇量在5,000词以上，掌

　　握3,000 词以上的积极词汇，掌握词汇的词形变化和常见搭配，正

　　确而熟练地运用常用词汇。

　　2. 能熟练掌握德语语法、句型结构等语言规范知识。

　　3. 具有较强的阅读理解能力，以及基本的德译汉和汉译德能

　　力。

　　四、考试形式

　　试卷满分为100分，考试时长为180分钟，答题方式为闭卷

　　笔试。

　　本考试采取客观试题与主观试题相结合、单项技能测试与综

　　合技能测试相结合的方法。

　　五、考试内容

　　本考试包括以下五个部分：单项选择、完型填空、阅读理解、

　　汉译德、德译汉。各项试题的分布情况见“考试内容一览表”。

　　I. 单项选择

　　1. 考试要求

　　(1)词汇量要求

　　考生的认知词汇量应在5,000词以上，其中积极词汇量为3,000

　　词以上，能熟练地运用常用词汇及其搭配，并准确区分近义词、

　　形似词等。

　　(2)语法要求

　　考生能正确运用德语语法、句型结构、搭配关系等语言规范

　　知识。

　　2. 考试题型

　　选择题，共30题。

　　1. 考试要求

　　II. 完型填空

　　考生在全面理解短文内容与语言情景的基础上，选择一个最

　　佳答案，使短文语义符合逻辑，句型结构完整。

　　2. 考试题型

　　题型为选择题。选取的文章约400个单词，以记叙文为主，

　　主题与日常生活相关。其中留出10个空格，要求考生从所给的选

　　项中选择最佳答案。

　　III. 阅读理解

　　1. 考试要求

　　(1)能理解德语文章的主旨和大意，又能分辨出其中的事实

　　与细节。

　　(2)能根据阅读时间要求，调整自己的阅读速度。

　　2. 考试题型

　　本部分由两篇材料组成，共约1,000-1,500个单词，题型为选

　　择题，主要包括信息事实性阅读题、语义理解或观点评判性阅读

　　题三类，从选项中选出一个最佳答案。

　　本部分题材广泛(以社会、文化、科技、经济、人物传记、

　　日常知识等为主)，体裁多样，选材体现时代性、知识性与实用性;

　　重点考查通过阅读获取信息和理解观点的能力。

　　IV. 汉译德

　　1. 考试要求：考生能将给出的中文句子翻译成德语，要求内

　　容正确、完整，用词得当，句型结构正确。

　　2. 考试题型：本题由5个小题构成，每个小题为独立的一句

　　话。

　　V. 德译汉

　　1. 考试要求

　　考生能将给出的德语短文翻译成中文，要求内容正确完整，

　　表达连贯流畅，且符合中文习惯。

　　2. 考试题型

　　本题由2个小题构成，每个小题为一篇德语短文，文体以记

　　叙文为主，主题为日常生活相关。

　　------------------------------------------

　　6

　　4952

　　四川外国语大学2026年245自命题法语考研大纲及参考书目

　　考研大纲及参考书目

　　2025-09-03 08:01:09

　　一、考试目的

　　《自命题法语》(科目代码：245)是我校招收硕士研究生而

　　设置的具有选拔性质的自命题初试外国语科目，目的是测试考生

　　对法语的基本综合应用能力。

　　二、考试的性质与范围

　　本考试是一种测试应试者单项和综合语言能力的尺度参照性

　　水平考试。考试范围包括考生应具备的法语词汇量、语法、搭配

　　结构、完型填空、法语阅读能力与翻译等方面的技能。

　　三、考试基本要求

　　1. 具有良好的法语基本功，认知词汇量在3,000词以上，掌

　　握1,000 词以上的积极词汇，即能正确而熟练地运用常用词汇、其

　　词形变化和常用搭配。

　　2. 能熟练掌握正确的法语语法、结构、修辞等语言规范知识。

　　3. 具备较强的阅读理解能力和较好的法汉翻译能力。

　　四、考试形式

　　试卷满分为100分，考试时长为180分钟，答题方式为闭卷

　　笔试。

　　本考试采取客观试题与主观试题相结合、单项技能测试与综

　　合技能测试相结合的方法。

　　五、考试内容

　　—1—

　　本考试包括以下部分：单项选择、介词填空、改错、阅读理

　　解、完型填空、法译汉。各项试题的分布情况见“考试内容一览

　　表”。

　　1. 考试要求

　　(1)词汇量要求

　　I. 单项选择

　　考生的认知词汇量应在3,000词以上，其中积极词汇量为

　　1,000 词以上，能熟练地运用常用词汇及搭配，并准确区分近义词、

　　形似词等。

　　(2)语法要求

　　考生能正确运用法语语法、结构、搭配关系等语言规范知识，

　　掌握各种时态、语式的区别及用法等。

　　2. 考试题型

　　选择题，共30题，每题1分，共30分。

　　II. 介词填空

　　1. 考试要求

　　要求考生掌握法语常用介词的用法(固定搭配、惯用表达、

　　结构等)，掌握介词和冠词的缩合问题。

　　2. 考试题型

　　填空题。共10个空，每空1分，共10分。

　　—2—

　　III. 改错

　　1. 考试要求

　　要求考生能正确运用法语语法、词汇、搭配关系等语言规范

　　知识，掌握一些程式语、惯用表达。掌握1,000词以上的积极词汇。

　　2. 考试题型

　　识别句子错误并改正。共10题，每题1分，共10分。

　　IV. 阅读理解

　　1. 考试要求

　　(1)能读懂A2-B1难度的文章，既能理解其主旨和大意，

　　又能分辨出其中的事实与细节，能理解其中的观点和隐含意义。

　　(2)能分析上述文章的思想观点、谋篇布局、语言技巧等。

　　(3)能根据考试时间合理分配阅读速度，兼顾略读与精读。

　　2. 考试题型

　　本部分由两篇材料组成，每篇文章有250-300词，题型有如

　　下两类：

　　(1)判断题：主要针对第一篇阅读材料进行考核，每题给出

　　一个陈述，考生根据原文内容判断其“V”(vrai，正确)或“F”

　　(faux，错误)。主要考查对文章事实细节、作者态度与论证逻

　　辑的准确理解。

　　(2)选择题：主要针对第二篇阅读材料进行考核，包括信息

　　事实性阅读题、语义理解或观点判定题等。每题设4个选项，从

　　选项中选出一个最佳答案。

　　共10题，每题2分，共20分。

　　—3—

　　本部分题材广泛(以社会、文化、科技、经济、日常知识等

　　为主)，体裁多样，选材体现时代性、知识性与实用性;重点考

　　查通过阅读获取信息和理解观点的能力。

　　V. 完型填空

　　1. 考试要求

　　考查考生在全面理解短文内容与语言情景的基础上，选择一

　　个最佳答案，使短文语义通顺、结构完整。

　　2. 考试题型

　　题型为选择题。选取的文章约200-300个单词，通常来自对

　　法语主流报刊杂志文章的改编，以说明文或议论文为主。其中留

　　出10个空格，要求考生从所给的选项中选择最佳答案。

　　共10题，每题1分，共10分。

　　VI. 法译汉

　　1. 考试要求

　　要求考生具备法语翻译的基本技巧和能力;初步了解中国和

　　法语国家的社会、文化等背景知识;译文忠实原文，无明显误译、

　　漏译;译文通顺，用词正确、表达基本无误。

　　2. 考试题型

　　本部分由四段主题各异的法语短文组成，内容涉及中国和法

　　语国家社会、文化、教育、经济及日常生活等领域。每段约55-65

　　词，考生需准确、流畅地将所给法语段落译为中文。

　　共4题，每题5分，共20分。

　　------------------------------------------

　　6

　　4952

　　四川外国语大学2026年246自命题西班牙语考研大纲及参考书目

　　考研大纲及参考书目

　　2025-09-03 08:02:09

　　一、考试目的

　　《自命题西班牙语》(科目代码：246)是我校招收硕士研究

　　生而设置的具有选拔性质的自命题初试外国语科目，目的是测

　　试考生对西班牙语的基本综合应用能力。

　　二、考试性质与范围

　　本考试是一种测试应试者单项和综合语言能力的尺度参照性

　　水平考试。考试范围包括考生应具备的西班牙语词汇量、语法知

　　识、西班牙语阅读、翻译与写作等方面的技能。

　　三、考试基本要求

　　1. 具有良好的西班牙语基本功，认知词汇量在 2,000 词以上，

　　掌握 1,500 词以上的积极词汇，即能正确而熟练地运用常用词汇、

　　其词形变化和常用搭配。

　　2. 能熟练掌握正确的西班牙语语法、结构等语言规范知识。

　　3. 具有基本的阅读理解能力和西班牙语写作能力。

　　四、考试形式

　　试卷满分为100分，考试时长为180分钟，答题方式为闭卷

　　笔试。

　　本考试采取客观试题与主观试题相结合、单项技能测试与综

　　合技能测试相结合的方法。

　　五、考试内容

　　本考试包括以下五部分：选择题、改错题、阅读理解、汉译

　　—1—

　　西、西班牙语写作。各项试题的分布情况见“考试内容一览表”。

　　I. 选择题

　　1. 考试要求

　　(1)词汇量要求

　　考生的认知词汇量应在2,000 词以上，其中积极词汇量为

　　1,500 词以上，能熟练地运用常用词汇及其搭配，并准确区分近义

　　词、形似词等。

　　(2)语法要求

　　考生能正确运用西班牙语语法、结构、搭配关系等语言规范

　　知识。

　　2. 考试题型：选择题，共40题，每题0.5分，共20分。

　　II. 改错题

　　1. 考试要求：考查学生在理解句意的基础上，找出句子中的

　　一个错误并改正，使句子正确。

　　2. 考试题型：改错题，共5题，每题1分，共5分。

　　III. 阅读理解

　　1. 考试要求：

　　(1)能读懂各种文体的文章，既能理解其主旨和大意，又能

　　分辨出其中的事实与细节，能理解其中的观点和隐含意义。

　　(2)能根据文章内容选出划线词汇的所指、判断正误等。

　　2. 考试题型：

　　—2—

　　本部分由一篇材料组成，共约600-800 单词，题型有如下两

　　类：

　　(1)判断正误：根据文章内容，判断所给句子的正误，共5

　　题，每题2分，共10分。

　　(2)选择题：主要针对划线词汇的所指或主语或所修饰的词，

　　从选项中选出一个最佳答案，共10题，每题2.5分，共25分。

　　IV.汉译西

　　1. 考试要求：要求考试者具备汉译西的基本技巧和能力;译

　　文忠实原文，无明显误译、漏译;译文通顺，用词正确、表达基

　　本无误;译文无明显语法错误。

　　2. 考试题型：要求考生较为准确地翻译出所给的句子，共5

　　个句子，每个句子5分，共25分。

　　V. 西班牙语写作

　　1. 考试要求：考生能根据所给题目、题干描述语及要求，撰

　　写一篇50词以上的小短文。该作文要求语言通顺、用词得体、文

　　体恰当。共1题，共15分。

　　2. 考试题型：命题作文。

　　------------------------------------------

　　6

　　4952

　　四川外国语大学2026年247自命题朝鲜语考研大纲及参考书目

　　考研大纲及参考书目

　　2025-09-03 08:02:09

　　一、考试目的

　　《自命题朝鲜语》(科目代码：247)是我校招收硕士研

　　究生而设置的具有选拔性质的自命题初试外国语科目，目的是

　　测试考生对朝鲜语的基本综合应用能力。

　　二、考试性质及范围

　　本考试是一种测试应试者单项和综合语言能力的尺度参照性

　　水平考试。考试以《延世韩国语(1-3册)》为基本内容，涵

　　盖日常生活和学习场景中常用的朝鲜语词汇、语法和基本的阅

　　读理解能力。

　　三、考试基本要求

　　具备基本的朝鲜语知识基础，朝鲜语词汇量在2,500以上，

　　掌握一定的朝鲜语国家文化以及政治、经济等方面的背景知识，

　　能够正确运用常用词汇、词尾变化，了解一些常用俗语，能够

　　翻译简单句子，具备一定的阅读理解能力。

　　四、考试形式

　　试卷满分为100分，考试时长为180分钟，答题方式为闭卷

　　笔试。

　　本考试采用客观试题与主观试题相结合的形式，着重考查

　　考生的基础语言能力。

　　五、考试内容

　　本考试包括五个部分：词汇、语法、句子填空、阅读理解、

　　—1—

　　基础句子翻译。各项试题的分布情况见“考试内容一览表”。

　　Ⅰ.词汇

　　1. 考试要求：考生需具备2,500以上的词汇量，能够依据

　　语境、语法规则及语义关系，在四个选项中选出恰当的词汇。

　　2. 考试题型: 选择题，共10题，共10分。

　　Ⅱ.语法

　　1. 考试要求：考生需掌握韩国语能力考试1-3级范围内的

　　语法，可根据语境及语义关系，在四个选项中选出恰当的语法。

　　2. 考试题型：选择题，共5题，每题2分，共10分。

　　Ⅲ.句子填空

　　1. 考试要求：考生需在理解对话前后内容与语言情境的基础上，

　　在空格中写出适当的句子，使前后对话语义通顺，结构完整。

　　2. 考试题型：填空题，共10题，每题2分，共20分。

　　Ⅳ.阅读理解

　　1. 考试要求：考生需能读懂简单的短文、通知、告示、广告等

　　内容，既能理解其主旨和大意，又能分辨出其中的细节与事实，根

　　据具体内容在四个选项中选出最恰当的选项。

　　2. 考试题型: 选择题，共10题，每题2分，共20分。

　　Ⅴ.阅读理解与句子翻译

　　1. 考试要求：考生需能读懂稍长的文章，并根据上下文语境对划线部分的句子进行准确的朝汉翻译，要求忠实原文，无明显误译、

　　漏译或语法错误，译文通顺、表达基本无误。

　　2. 考试题型: 部分选择题，部分翻译句子，共20题，共40分。

【专业课必备：2026考研自命题考试大纲】

【查询考研招生人数、招生专业、参考书】