哈尔滨理工大学212翻译硕士(俄语)2026年考研大纲及参考书目

　　《212翻译硕士(俄语)》

　　参考书目：

　　《大学俄语5册(新版东方)》，北京外国语大学俄语学院编，外语教学与研究出版社，(2023).

　　《高等学校俄语专业八级考试大纲·真题·模拟(第4版)》，史铁强，外语教学与研究出版社，2023.

　　参考书目提示参加该门考试应达到的基本程度。

　　一、 考试目的与要求

　　俄语翻译基础是全日制翻译硕士专业学位(MTI)研究生入学考试的基础课考试科目，其目的是考查考察考生是否达到进入MTI学习阶段的水平。测试考生俄语词汇、语法、阅读及写作基本功。要求考生能准确掌握俄语语法、结构、修辞等语言规范知识，具有扎实的俄语阅读理解能力和较强的写作能力。

　　二、 试卷结构(满分100分)

　　本考试采用客观试题与主观试题相结合，单项技能与综合技能测试相结合的办法。

　　包括三个部分：词汇语法、阅读理解、俄语写作。

　　比例：

　　1.词汇语法30分

　　2.阅读理解40分

　　3.俄语写作30分

　　三、考试内容与要求

　　(一)词汇语法

　　考试要求：

　　1.词汇要求：要求考生掌握专业八级词汇，能正确、熟练地运用常用词汇及其常用搭配;

　　2.语法要求：考生能正确运用俄语语法、结构、修辞等语言规范知识。

　　题型：

　　考试题型为单项选择题，共20个。总分30分。考试时间为40分钟。

　　(二)阅读理解

　　考试要求：

　　1.要求考生能读懂常见俄罗斯报刊、杂志上的新闻报道、文学作品以及科技、经贸等各种文体的文章，能够理解其主旨和大意;

　　2.重点考察考生通过阅读快速获取信息和理解观点的能力，对阅读速度有一定要求。

　　题型：

　　共计4篇阅读理解文章，每篇文章后面附5道简答或单项选择题，要求学生根据文章主要内容、中心思想或某一词语的释义回答问题。总分40分。考试时间为80分钟。

　　(三)俄语写作

　　考试要求：

　　考生根据所给题目撰写一篇不少于200词的作文。要求语言通顺、思想表达清楚、连贯性好、切题、结构合理、文体恰当。语言、语法及表达错误酌情扣分。

　　题型：

　　命题作文。总分30分。考试时间为60分钟。

【专业课必备：2026考研自命题考试大纲】

【查询考研招生人数、招生专业、参考书】