扫码加入训练营

牢记核心词

学习得礼盒

2015考研英语阅读英文原刊《经济学人》:全球老龄化

2014-08-21 17:12:51来源:新东方在线编辑整理

  Old power

  老人的力量

  How likely are governments to make these changes? Look around the rich world today, and itis hard to be optimistic. The swelling ranks of older voters, and their disproportionatepropensity to vote, have left politicians keener to pander to them than to implementdisruptive reforms. Germany, despite being the fastest-ageing country in Europe, plans tocut the statutory retirement age for some people. In America both Social Security (thepublic pension scheme) and the fast-growing system of disability benefits remain untouchedby reform. Politicians need to convince less-skilled older voters that it is in their interests togo on working. Doing so will not be easy. But the alternative—economic stagnation andeven greater inequality—is worse.

  政府作出改变的可能性有多大?放眼当今的发达国家,情况不容乐观。越来越多的老年选民会令投票结果失衡,政治家为了迎合他们而不会做出根本性的改革。尽管德国是欧洲地区老龄化速度最快的国家,也计划对某部分人降低退休年龄。在美国,社保(公共养老金体系)和快速增长的残障人士福利体系都被隔绝在改革的进程之外。政治家需要说服那些缺乏劳动技能的老年选民:让你们继续工作是为了你们好。这么做可不容易。但是若非如此的话,后果将是经济萧条和更大的社会不平等,那就更糟糕了。

  词语解释

  1.compare with 与…相比;比得上, 可与…相比

  Life isn't fair-don't compare with or be jealous ofothers.

  生活并不是公平的不要比较也不要嫉妒别人。

  Atheists have precious little to compare with this.

  相比之下,无神论者的资源就少得可怜。

  2.translate into 把…转化成

  It may take a while for that discomfort to translate into change.

  可能仍然需要一些时间,这种不安才能转化成实实在在的改变。

  Higher net profits generated by the employee translate into higher bonuses.

  雇员创造更高的净利润,将转化为更高的奖金。

  3.put off 敷衍;使分心;延期

  But the senate has put off action until spring.

  但参议院将表决推迟到了明年春季。

  I never put off things until the future anymore.

  我再也不把事情推迟的未来了。

  4.combine with 与…结合;兼具

  Can iron combine with water and oxygen to form rust?

  铁与水及氧气结合会生成锈吗?

  Varying conditions and group goals may combine with unpredictable circumstances torequire alternate procedures.

  变化的条件和团体的目标,结合不可预知的环境因素,需要备用的程序。

  八月伊始,部分高校2015年考研招生简章已经发布,请广大15年考生关注,预计到8月底9月初,2015年全国硕士研究生招生简章会陆续发布完成,新东方在线小编第一时间跟踪发布,请大家收藏关注!另有研究生专业目录考研参考书等最新考研信息,帮助考生及时了解目标院校招生政策及信息。


新东方名师考研课程直播 购买进行中

【英语阅读资料】这里有

考研英语核心词汇营

背词+听课+练习+督学,学习得礼盒

更多资料
更多>>
  • 考研英语1阅读错几个后的复习计划

    为了让考研的同学更高效地复习考研英语,新东方在线考研频道整理了“考研英语1阅读错几个后的复习计划”,考研的同学可以了解一下,希望对大家有所帮助。

    来源 : 网络 2025-06-13 08:02:00 关键字 : 考研英语 阅读

  • 考研英语二阅读篇数及题型分析

    为了让考研的同学更高效地复习考研英语,新东方在线考研频道整理了“考研英语二阅读篇数及题型分析”,考研的同学可以了解一下,希望对大家有所帮助。

    来源 : 网络 2025-06-13 08:02:00 关键字 : 考研英语 阅读

  • 考研英语阅读理解的总结与反思

    为了让考研的同学更高效地复习考研英语,新东方在线考研频道整理了“考研英语阅读理解的总结与反思”,考研的同学可以了解一下,希望对大家有所帮助。

    来源 : 网络 2025-06-13 08:02:00 关键字 : 考研英语阅读理解

  • 提高考研英语一阅读理解的五大策略

    为了让考研的同学更高效地复习考研英语,新东方在线考研频道整理了“提高考研英语一阅读理解的五大策略”,考研的同学可以了解一下,希望对大家有所帮助。

    来源 : 网络 2025-06-12 08:03:00 关键字 : 考研英语 阅读理解

  • 探索考研英语阅读文章的逻辑结构

    为了让考研的同学更高效地复习考研英语,新东方在线考研频道整理了“探索考研英语阅读文章的逻辑结构”,考研的同学可以了解一下,希望对大家有所帮助。

    来源 : 网络 2025-06-12 08:03:00 关键字 : 考研英语阅读

更多内容

关注新东方在线考研服务号

获得21考研真题及答案解析

1. 打开手机微信【扫一扫】,识别上方二维码;
2.点击【关注公众号】,获取资料大礼包。

免费下:2010-2026年考研真题及答案
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多资料