首页 25考研 在职考研 0元畅学 26考研

新东方在线 > 考研 > 专业硕士 > 翻译硕士 > 正文

扫码加入训练营

牢记核心词

学习得礼盒

2016翻译硕士考研：必备基础短语翻译(14)

2015-08-12 16:11:05来源：新东方在线

　　个人成就感

　　sense of personal achievement

　　个人储蓄账户

　　personal savings account (按照新的银行账户规定，结算功能应从个人储蓄账户中分离出去。According to a new bank account regulation, clearing functions shall be separated from personal savings accounts.)

　　个人购房贷款

　　individual housing loan

　　个人结算账户

　　personal clearing account

　　(开立个人结算账户不会增加储户的费用。Opening personal clearing accounts will not mean extra costs for depositors.)

　　个人理财计划

　　personal financing plan

　　各人民团体

　　mass organizations

　　个人收入应税申报制度

　　the system of the declaration of individual incomes for tax payment

　　个人收入调节税

　　individual (personal) income regulation tax

　　个人数字助理

　　PDA (personal digital assistant)

　　个人所得税

　　personal income tax

　　个人信用制度

　　individual credit rating system

　　个人演唱会 solo concert

　　个人银行卡账户

　　personal bank card account (个人银行卡账户将被纳入结算账户管理。Personal bank card accounts will start to be treated as clearing accounts.)

　　个人质押贷款

　　personal pledged loan

　　各人自扫门前雪， 莫管他人瓦上霜 hoe one's own potatoes

　　个体户，个体经营

　　privately or individually-owned business

　　个体经济

　　private economy

　　根本政治制度

　　fundamental political system

　　跟屁虫

　　1.one's shadow; to tag along; 2. flatterer, boot licker, ass-kisser, brown-noser

　　跟团旅游

　　package tour (I'm going to join a package tour to Spain. 我要跟团去西班牙旅游。)

　　跟着感觉走

　　go with the flow; follow one's heart; do what one thinks is right

　　跟踪审计

　　follow-up auditing

　　根除腐败

　　root out corruption; eliminate corruption

　　耕地流失

　　arable land loss (Analysts believed several major factors contributed to the arable land loss, such as increasing use of arable land for construction purposes, forest or grassland replanting programs as well as damage caused by natural disasters. 分析人士认为导致耕地流失有几个主要因素，一个是建筑占用耕地现象越来越多，一个是森林或草地返耕项目影响，还有自然灾害带来的损毁。)

　　更加注重搞好宏观调控，更加注重统筹兼顾，更加注重以人为本

　　pay more attention to exercising macro-control, balancing the interests of all parties, putting people first.

　　更快、更高、更强(奥运精神)

　　Citius, Altius, Fortius ( Faster, Higher, Stronger--Olympic Spirit )

　　《更紧密经贸关系的安排》

　　CEPA; Closer Economic Partnership Arrangement

　　跟腱

　　Achilles' tendon (Liu Xiang's injury to his right Achilles' tendon will not affect his career, Feng Shuyong, head coach of the Chinese national track and field team, said Saturday. 中国田径队总教练冯树勇23日说，刘翔右跟腱的伤不会影响到他的运动生涯。)


本文关键字: 翻译硕士 2016考研 短语

上一页 1 2 下一页

考研英语核心词汇营

背词+听课+练习+督学，学习得礼盒

更多资料

添加班主任领资料

添加考研班主任
免费领取考研历年真题等复习干货资料

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.添加班主任，可领取学习资料。
更多>>
更多内容
25考研 在职研 AI择校 去测评 领资料

关注新东方在线考研服务号

获得21考研真题及答案解析

1. 打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
2.点击【关注公众号】，获取资料大礼包。

考研资料大礼包

历年考研真题及答案解析下载

英语一 英语二 政治 数学一 数学二 数学三 西医综合 教育综合 心理学综合
立即下载
近10年考研真题及答案免费下载
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10