扫码加入训练营

牢记核心词

学习得礼盒

2020考研翻译硕士:MTI单证相关词汇(3)

2019-08-27 17:07:00来源:网络

  2020考研翻译硕士复习正在紧张的进行中,下面新东方在线在此整理了2020考研翻译硕士:MTI单证相关词汇(3) ,希望能帮助大家!

  通用(多用)运输单证 universal (multipurpose) transport document

  承运人货物收据 goods receipt, carriage

  全程运单 House waybill

  主提单 master bill of lading

  提单 bill of lading

  正本提单 bill of lading original

  副本提单 bill of lading copy

  空集装箱提单 empty container bill

  油轮提单 tanker bill of lading

  海运单 sea waybill

  内河提单 inland waterway bill of lading

  不可转让的海运单证(通用) non-negotiable maritime transport document (generic)

  大副据 mate's receipt

  全程提单 house bill of lading

  无提单提货保函 letter of indemnity for non-surrender of bill of lading

  货运代理人提单 forwarder's bill of lading

  铁路托运单(通用条款) rail consignment note (generic term)

  陆运单 road list-SMGS

  押运正式确认 escort official recognition

  分段计费单证 recharging document

  公路托运单 road cosignment note

  空运单 air waybill

  主空运单 master air waybill

  分空运单 Substitute air waybill

  国人员物品申报 crew's effects declaration

  乘客名单 passenger list

  铁路运输交货通知 delivery notice(rail transport)

  邮递包裹投递单 despatch note (post parcels)

  多式联运单证(通用) multimodal/combined transport document (generic)

  直达提单 through bill of lading

  货运代理人运输证书 forwarder's certificate of transport

  联运单证(通用) combined transport document (generic)

  多式联运单证(通用) multimodal transport document (generic)

  多式联运提单 combined transport bill of lading/multimoda bill of lading

  订舱确认 booking confirmation

  要求交货通知 calling foward notice

  运费发票 freight invoice

  货物到达通知 arrival notice(goods)

  无法交货的通知 notice of circumstances preventing delvery (goods)

  无法运货通知 notice of circumstances preventing transport (goods)

  交货通知 delivery notice (goods)


本文关键字: 2020考研翻译硕士

考研英语核心词汇营

背词+听课+练习+督学,学习得礼盒

更多资料
更多>>
更多内容

关注新东方在线考研服务号

获得21考研真题及答案解析

1. 打开手机微信【扫一扫】,识别上方二维码;
2.点击【关注公众号】,获取资料大礼包。

近10年考研真题及答案免费下载
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多资料