首页 25考研 在职考研 0元畅学 26考研

新东方在线 > 考研 > 考研英语 > 考研英语翻译 > 正文

扫码加入训练营

牢记核心词

学习得礼盒

【23考研倒计时】考研英语长难句练习9月21日

2022-09-30 12:12:14来源：新东方

　　23考研倒计时100天系列开启了，距离考研初试的日子越来越近，大家在最后的阶段里，应该重点复习哪些内容?新东方在线小编为大家整理了“【23考研倒计时】考研英语长难句练习9月21日”，让我们一起来备战吧!

　　【23考研倒计时100天】考研英语长难句练习汇总

【23考研倒计时】考研英语长难句练习9月21日

　　23考研倒计时94天

　　2022年9月21日

　　农历八月二十六

　　星期三

　　长难句练习

　　[Last month], Howard Schmidt,, offered the federal government a proposal [to make the Web a safer place] — a “voluntary trusted identity” system (that would be the high-tech equivalent (of a physical key, a fingerprint and a photo ID card), ([all] rolled into one).

　　【参考译文】

　　上个月，全国的网络沙皇(网络大亨)霍华德·施密特向联邦政府提出了一个旨在提高网络安全的建议，即建立一个相当于集实物钥匙、指纹和带照片身份证为一体的高科技“自愿信任身份识别”系统。

　　【句子分析】

　　句子主干：Howard Schmidt offered the federal government a proposal.

　　* offered为谓语。

　　* the nation’s cyber-czar为名词，作同位语，也作插入语分隔主谓。

　　* to make the Web a safer place为不定式，作状语。

　　* that为连接词，引导定语从句。

　　* would be为谓语。

　　* of a physical key, a fingerprint and a photo ID card 为介词短语，作定语。and为并列连词，并列对象为a physical key, a fingerprint和a photo ID card。

　　* rolled into one为过去分词结构，作定语。

　　【主题词汇】

　　[1] cyber-czar n. 网络沙皇

　　[2] voluntary a. 志愿的，自愿的

　　[3] equivalent a. 等价的，相等的;n. 等价物

　　[4] physical a. 物理的，身体的，实体的

　　[5] fingerprint n. 指纹

　　以上就是关于“【23考研倒计时】考研英语长难句练习9月21日”的介绍，希望帮助大家更好的来复习备考!


本文关键字: 考研英语长难句 考研英语

考研英语核心词汇营

背词+听课+练习+督学，学习得礼盒

更多资料

添加班主任领资料

添加考研班主任
免费领取考研历年真题等复习干货资料

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.添加班主任，可领取学习资料。
更多>>
更多内容
25考研 在职研 AI择校 去测评 领资料

关注新东方在线考研服务号

获得21考研真题及答案解析

1. 打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
2.点击【关注公众号】，获取资料大礼包。

考研资料大礼包

历年考研真题及答案解析下载

英语一 英语二 政治 数学一 数学二 数学三 西医综合 教育综合 心理学综合
立即下载
近10年考研真题及答案免费下载
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10