首页 26考研 在职考研 5月备考资料 27考研

新东方在线 > 考研 > 考研英语 > 考研英语翻译 > 正文

扫码加入训练营

牢记核心词

学习得礼盒

【23考研倒计时】考研英语长难句练习10月14日

2022-10-13 17:19:51来源：新东方

　　23考研倒计时100天系列开启了，距离考研初试的日子越来越近，大家在最后的阶段里，应该重点复习哪些内容?新东方在线小编为大家整理了“【23考研倒计时】考研英语长难句练习10月9日”，让我们一起来备战吧!

　　【23考研倒计时100天】考研英语长难句练习汇总

【23考研倒计时】考研英语长难句练习10月14日

　　23考研倒计时71天

　　2022年10月14日

　　农历九月十九

　　星期五

　　长难句练习

　　(Davidson’s) article is one (of a number of pieces) (that have recently appeared (making the point) | that the reason (we have such stubbornly high unemployment and declining middle-class incomes [today]) is [largely] because of the big drop (in demand) [because of the Great Recession], ||but it is also because of the advances (in both globalization and the information technology revolution), (which are more rapidly than ever replacing labor [with machines or foreign workers] ).

　　【参考译文】

　　除了戴维森的这篇文章，近期还有许多文章均提出了一个观点：如今失业率居高不下、中产阶级收入不断减少很大程度上是因为经济衰退带来了需求下降，但同时也是由于全球化与信息技术革命的巨大进步，这使得机器及国外劳动力正以前所未有的速度取代本地劳动力。

　　【句子分析】

　　句子主干: Davidson’s article is one of a number of pieces.

　　* 主句谓语是is。

　　* 第一个that为从属连词，引导定语从句，修饰pieces，从句的谓语为have appeared。

　　* making the point为现在分词，作后置定语，修饰pieces。

　　* 第二个that为从属连词，引导同位语从句，解释说明the point, 从句谓语为is。

　　* we have ...为省略连词的定语从句，修饰the reason，have为从句谓语。

　　* 第一个and为连词，并列such stubbornly high unemployment 和declining middle-class incomes。

　　* but为连词，并列两个主系表结构的句子：the reason is because...和it is because... 。

　　* 第二个and 为连词，并列globalization和the information technology revolution。

　　* which为从属连词，引导非限制性定语从句，修饰the advances，从句谓语为are replacing。

　　【主题词汇】

　　[1] appear v. 出现

　　[2] stubbornly adv. 固执地;极其，非常

　　[3] unemployment n. 失业

　　[4] decline v. 减少

　　[5] income n. 收入

　　[6] Great Recession n. 大萧条

　　[7] globalization n. 全球化

　　[8] information technology n. 信息技术

　　[9] revolution n. 革命

　　[10] replace v. 取代

　　以上就是关于“【23考研倒计时】考研英语长难句练习10月14日”的介绍，希望帮助大家更好的来复习备考!


本文关键字: 考研英语长难句 考研英语

声明：如本网转载稿涉及版权等问题，请作者致信lulei@xdfzx.com，我们将及时处理。

考研英语核心词汇营

背词+听课+练习+督学，学习得礼盒

添加班主任领资料

添加考研班主任
免费领取考研历年真题等复习干货资料

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.添加班主任，可领取学习资料。
更多>>
更多内容
报班学 MBA 测一测 0元学 院校库

关注新东方在线考研服务号

获得21考研真题及答案解析

1. 打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
2.点击【关注公众号】，获取资料大礼包。

考研资料大礼包

历年考研真题及答案解析下载

英语一 英语二 政治 数学一 数学二 数学三 西医综合 教育综合 心理学综合
立即下载
近10年考研真题及答案免费下载
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
获取验证码
收不到短信？点此接收语音验证码
电话拨打中...请留意来自125909888237的来电
60秒后可重新获取
《新东方在线注册条款》  、  《隐私权保护政策》  及  《儿童隐私保护政策》
账号密码登录 找回密码
国际手机登录
《新东方在线注册条款》  、  《隐私权保护政策》  及  《儿童隐私保护政策》
手机快速登录 找回密码
获取验证码
收不到短信？点此接收语音验证码
电话拨打中...请留意来自125909888237的来电
60秒后可重新获取
《新东方在线注册条款》  、  《隐私权保护政策》  及  《儿童隐私保护政策》
账号密码登录 找回密码
国际手机登录
《新东方在线注册条款》  、  《隐私权保护政策》  及  《儿童隐私保护政策》
手机快速登录 找回密码
前去听课
获取验证码
收不到短信？点此接收语音验证码
电话拨打中...请留意来自125909888237的来电
60秒后可重新获取
《新东方在线注册条款》  、  《隐私权保护政策》  及  《儿童隐私保护政策》
账号密码登录 找回密码
国际手机登录
《新东方在线注册条款》  、  《隐私权保护政策》  及  《儿童隐私保护政策》
手机快速登录 找回密码