扫码加入训练营

牢记核心词

学习得礼盒

2023英语考研翻译例句句型解析

2022-12-07 07:48:00来源:网络

  为了让2023考研的同学更高效地复习考研英语新东方在线考研频道整理了2023英语考研翻译例句句型解析,考研的同学可以了解一下,希望对大家有所帮助。

2023英语考研翻译例句句型解析

  We are taught to believe that only by going to the best schools and getting the best grades can we escape the rat race and build a better future.

  1. 本句主句谓语动词为are taught to believe,后面that从句为宾语从句,做整句话的宾语,宾语从句作为主干的一部分,只需要顺着往后理解即可

  2. 宾语从句内部出现了only位于句首的结构。其中,only…best grades,为一句话,can we…future为一句好话。Only位于句首,后面的句子会出现半倒装的语法现象,can we escape原来正常语序应为:we can escape

  3. Are taught to:出现被动be done结构,表示被教育

  4. Rat race:固定用法:激烈竞争

  5. 翻译:我们被教育去相信仅仅通过上最好的学校和拿到最好的分数,我们才能够逃离激烈竞争并且创造一个更好的未来。

  以上是新东方在线考研频道为考生整理的“2023英语考研翻译例句句型解析”相关内容,希望对大家有帮助,新东方在线考研频道小编预祝大家都能取得好成绩!更多英语复习相关信息尽在新东方在线考研英语频道。

考研英语核心词汇营

背词+听课+练习+督学,学习得礼盒

更多资料
更多>>
更多内容

关注新东方在线考研服务号

获得21考研真题及答案解析

1. 打开手机微信【扫一扫】,识别上方二维码;
2.点击【关注公众号】,获取资料大礼包。

近10年考研真题及答案免费下载
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多资料