扫码加入训练营

牢记核心词

学习得礼盒

2024考研二外日语备考:敷居が高い

2023-03-30 08:23:00来源:网络

  2024年考研备考火热进行中,很多考生都在紧张的复习着,为了帮助大家能够更好的复习,小编为大家整理了“2024考研二外日语备考:敷居が高い”,希望能给同学带来帮助。

  2024考研二外日语备考:敷居が高い

  ◆敷居が高い

  ◆不好意思登门

  「敷居が高い」の本来の意味は、「何か悪いことをして、もう一度そこを訪れることに対して心理的抵抗感があって、行きにくい」ということです。

  “敷居が高い”本来的意思,是“做了错事,对于再次拜访内心有抵触,不想去”。

  何か後ろめたいことがあるときにのみ使うべきで、ただ水準が高くて手を出しにくいというだけの意味で使うのは、誤用です。

  本来应该是怀着内疚的时候使用的词汇,却错用成仅因为对方水平高而无法登门的意思。

  「敷居が高い」を「自分には合わない(分不相応」」「レベルが高い」という意味で使うのは誤りです。

  把“敷居が高い”作为“与自己身份不符”、“水平太高”来使用是错误的。

  「敷居が高い」について、若い世代を中心に「高級過ぎたり、上品過ぎたりして、入りにくい」という意味で使われることが多くなっているようです。

  关于“敷居が高い”一词,被大多数年轻人用作“太高级,太上等,不好进去”的意思。

  以上就是小编为大家整理的“2024考研二外日语备考:敷居が高い”相关信息了,预祝大家都能考出理想的成绩!


本文关键字:

考研英语核心词汇营

背词+听课+练习+督学,学习得礼盒

更多资料
更多>>
  • 2025考研二外日语练习:ぐっと

      2025年考研备考进行中,很多考生都在紧张的复习着,为了帮助大家能够更好的复习,小编为大家整理了2025考研二外日语练习:ぐっと,

    来源 : 网络 2024-04-28 08:52:00 关键字 :

  • 2025考研二外日语练习:ざっと

      2025年考研备考进行中,很多考生都在紧张的复习着,为了帮助大家能够更好的复习,小编为大家整理了2025考研二外日语练习:ざっと,

    来源 : 网络 2024-04-28 08:52:00 关键字 :

  • 2025考研二外日语练习:ようやく 【副】渐渐

      2025年考研备考进行中,很多考生都在紧张的复习着,为了帮助大家能够更好的复习,小编为大家整理了2025考研二外日语练习:ようやく

    来源 : 网络 2024-04-26 08:17:00 关键字 :

  • 2025考研二外日语练习:徐々に「じょじょに」徐徐

      2025年考研备考进行中,很多考生都在紧张的复习着,为了帮助大家能够更好的复习,小编为大家整理了2025考研二外日语练习:徐々に「

    来源 : 网络 2024-04-26 08:17:00 关键字 :

  • 2025考研二外日语练习:やっと 好容易,终于,才,勉勉强强

      2025年考研备考进行中,很多考生都在紧张的复习着,为了帮助大家能够更好的复习,小编为大家整理了2025考研二外日语练习:やっと

    来源 : 网络 2024-04-25 08:17:00 关键字 :

更多内容

关注新东方在线考研服务号

获得21考研真题及答案解析

1. 打开手机微信【扫一扫】,识别上方二维码;
2.点击【关注公众号】,获取资料大礼包。

近10年考研真题及答案免费下载
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多资料