首页 25考研 在职考研 0元畅学 26考研

新东方在线 > 考研 > 考研英语 > 考研英语翻译 > 正文

扫码加入训练营

牢记核心词

学习得礼盒

2024考研英语翻译复习长难句的翻译练习

2023-06-16 08:05:00来源：网络

　　为了让考研的同学更高效地复习考研英语，新东方在线考研频道整理了2024考研英语翻译复习长难句的翻译练习，考研的同学可以了解一下，希望对大家有所帮助。

2024考研英语翻译复习长难句的翻译练习

　　Even the very phrase “jobseeker’s allowance” — invented in 1996 — is about redefining the unemployed as a “jobseeker” who had no mandatory right to a benefit he or she has earned through making national insurance contributions.(Text 1. 2014. 英一)

　　allowance / əˈlauəns / n.津贴;补贴;补助

　　redefine / ˌri:diˈfain / v.改变…的本质(或界限);重新定义;使重新考虑

　　mandatory / ˈmændətəri / n.强制的;法定的;义务的

　　benefit n. 福利;效益

　　insurance / inˈʃuərəns / n.保险

　　甚至“求职者补贴”这一术语——创造于1996年——就是意在将失业者重新定义为不具有领取救济金这一强制性权利的“求职者”，而这是他或她通过缴纳国民保险所赢得的。

　　以上是新东方在线考研频道为考生整理的“2024考研英语翻译复习长难句的翻译练习”相关内容，希望对大家有帮助，新东方在线考研频道小编预祝大家都能取得好成绩!更多英语复习相关信息尽在新东方在线考研英语频道。

本文关键字: 2024考研英语 翻译 考研英语翻译

考研英语核心词汇营

背词+听课+练习+督学，学习得礼盒

更多资料

添加班主任领资料

添加考研班主任
免费领取考研历年真题等复习干货资料

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.添加班主任，可领取学习资料。
更多>>
更多内容
25考研 在职研 AI择校 去测评 领资料

关注新东方在线考研服务号

获得21考研真题及答案解析

1. 打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
2.点击【关注公众号】，获取资料大礼包。

考研资料大礼包

历年考研真题及答案解析下载

英语一 英语二 政治 数学一 数学二 数学三 西医综合 教育综合 心理学综合
立即下载
近10年考研真题及答案免费下载
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10