首页 25考研 在职考研 0元畅学 26考研

新东方在线 > 考研 > 考研复试 > 复试内容 > 正文

扫码加入训练营

牢记核心词

学习得礼盒

中国石油大学(华东)2024考研复试大纲：俄语翻译

2024-01-24 11:54:00来源：网络

　　考研复试的备考中，关注各大院校公布的考研复试大纲，有助于我们更好的找准复试备考方向，划出重点的备考内容，让考研复试备考更有针对性。小编在这里为大家整理了“中国石油大学(华东)2024考研复试大纲：俄语翻译”，供大家参考。

中国石油大学(华东)2024考研复试大纲：俄语翻译

考试科目名称：俄语翻译(复试笔试用) 考试时间：120分钟，满分：100分

一、 考试要求：

本科目主要测试学生有关翻译基础理论的掌握情况以及俄汉互译的能力。

俄译汉：能翻译一般性文学作品、政论文、科普资料及外事外贸应用文，翻译速度为250个—300个俄语词汇/小时。译文忠实原著，语言通顺，并且能体现各种语体的语言特征。

汉译俄：能翻译报刊上反映我国政治、经济、文化生活的一般性文章。翻译速度为150个-200个汉字/小时。译文无重大语法和用词错误，基本上达意。

二、考试内容：

1.俄译汉

(1)文学作品选段的翻译

(2)科普文章的翻译

2.汉译俄

(1)政论文章的翻译

(2)经贸文章的翻译

(3)一般文章的翻译

三、参考书目：

1.大学俄语(东方)(1-6)，外语教学与研究出版社，任何版本皆可;

2.实用俄汉汉俄翻译教程(上、下册)，外语教学与研究出版社，2010年版

3.经贸俄语教程，胡谷明编著，武汉大学出版社任何版本皆可;

原标题：招生信息

文章来源：https://sfs.upc.edu.cn/1563/list.htm

2024考研查看出分、调剂数据、院校排名

新手考研报考指导手册（完整版）

本文关键字: 考研复试大纲 考研大纲

考研英语核心词汇营

背词+听课+练习+督学，学习得礼盒

更多资料

添加班主任领资料

添加考研班主任
免费领取考研历年真题等复习干货资料

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.添加班主任，可领取学习资料。
更多>>
更多内容
25考研 在职研 AI择校 去测评 领资料

关注新东方在线考研服务号

获得21考研真题及答案解析

1. 打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
2.点击【关注公众号】，获取资料大礼包。

考研资料大礼包

历年考研真题及答案解析下载

英语一 英语二 政治 数学一 数学二 数学三 西医综合 教育综合 心理学综合
立即下载
近10年考研真题及答案免费下载
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10