扫码加入训练营

牢记核心词

学习得礼盒

考研英语一翻译题是汉译英吗

2024-03-29 08:51:00来源:

  考研是许多大学生和在职人员提升自身学历、深化专业知识的重要途径。这个过程涉及到诸多因素的考虑,包括但不限于选择报考的学校和专业、准备考试科目、理解考试流程等。以下是“考研英语一翻译题是汉译英吗”相关内容,我们一起来了解一下,希望能帮助大家更加了解考研,更好的准备考研。

  考研英语一翻译题是汉译英吗

  根据考研英语一大纲可知,翻译题主要考查考生准确理解概念或结构较复杂的英语文字材料的能力。要求考生阅读一篇约400词的文章,并将其中5个画线部分(约150词)译成汉语,所以考研英语一翻译题是英译汉,要求译文准确、完整、通顺。英语一将英译汉试题归纳到第二部分,也就是阅读理解题内,说明此类题型主要目的是测试考生根据上下文准确理解概念、理解复杂结构并用汉语准确表达的能力。

  根据新大纲,翻译部分依然考查考生在准确理解的基础上,按照英语语法结构拆分句子,准确、通顺地进行英译汉的能力。另外,翻译的考点也基本不变,主要考点依旧是对词和句法的理解和表达。

  翻译是对词汇、句法、语言、文化等综合知识的考查,对同学们的英语水平要求相对较高。英语一翻译部分在400多词的文章中所考查的五句话,每句都是单词量大、句型复杂的长难句,所以在备考过程中,除了词汇积累,同学们平时也要坚持练习各种语法结构的识别和翻译,例如各类从句、并列结构、介词短语、非谓语动词以及其他特殊结构(倒装、强调、虚拟、插入语)等。对于这种长难句的翻译,建议同学们先划分句子结构,找出句子主干,确定修饰成分比如定语、状语等,然后进行翻译,最后调整语序。

  以上是“考研英语一翻译题是汉译英吗”相关内容,要知道考研是一个复杂而又充满挑战的过程,它需要考生有明确的目标、充分的准备和坚定的决心。无论你处于考研过程的哪个阶段,都应该保持积极的态度,在此也祝大家考研顺利。


本文关键字: 考研英语一

考研英语核心词汇营

背词+听课+练习+督学,学习得礼盒

更多资料
更多>>
  • 会计专硕考研考英语几

    考研是许多大学生和在职人员提升自身学历、深化专业知识的重要途径。这个过程涉及到诸多因素的考虑,包括但不限于选择报考的学校和专业、准备考试科目、理解考试流程等。以下是“会计专硕考研考英语几”相关内容,我们一起来了解一下,希望能帮助大家更加了解考研,更好的准备考研。

    来源 : 网络 2024-03-27 19:50:53 关键字 : 会计专硕考研

  • 考研英语二新题型有没有判断题

    考研是许多大学生和在职人员提升自身学历、深化专业知识的重要途径。这个过程涉及到诸多因素的考虑,包括但不限于选择报考的学校和专业、准备考试科目、理解考试流程等。以下是“考研英语二新题型有没有判断题”相关内容,我们一起来了解一下,希望能帮助大家更加了解考研,更好的准备考研。

    来源 : 网络 2024-03-27 08:34:00 关键字 : 考研英语二

  • 考研英语二小作文要求多少

    考研是许多大学生和在职人员提升自身学历、深化专业知识的重要途径。这个过程涉及到诸多因素的考虑,包括但不限于选择报考的学校和专业、准备考试科目、理解考试流程等。以下是“考研英语二小作文要求多少”相关内容,我们一起来了解一下,希望能帮助大家更加了解考研,更好的准备考研。

    来源 : 网络 2024-03-27 08:34:00 关键字 : 考研英语二

  • 考研英语复试口语考试内容有哪些

    考研是许多大学生和在职人员提升自身学历、深化专业知识的重要途径。这个过程涉及到诸多因素的考虑,包括但不限于选择报考的学校和专业、准备考试科目、理解考试流程等。以下是“考研英语复试口语考试内容有哪些”相关内容,我们一起来了解一下,希望能帮助大家更加了解考研,更好的准备考研。

    来源 : 网络 2024-03-26 08:33:00 关键字 : 考研英语

  • 考研复试英语口语成绩怎么查

    考研是许多大学生和在职人员提升自身学历、深化专业知识的重要途径。这个过程涉及到诸多因素的考虑,包括但不限于选择报考的学校和专业、准备考试科目、理解考试流程等。以下是“考研复试英语口语成绩怎么查”相关内容,我们一起来了解一下,希望能帮助大家更加了解考研,更好的准备考研。

    来源 : 网络 2024-03-26 08:33:00 关键字 : 考研复试

更多内容

关注新东方在线考研服务号

获得21考研真题及答案解析

1. 打开手机微信【扫一扫】,识别上方二维码;
2.点击【关注公众号】,获取资料大礼包。

考研资料大礼包
近10年考研真题及答案免费下载
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多资料