首页 26考研 在职研 智能择校 27考研

新东方在线 > 考研 > 考研报考 > 自命题考研大纲 > 正文

扫码加入训练营

牢记核心词

学习得礼盒

湖北师范大学809英语写作与翻译2026年考研大纲及参考

2025-10-27 09:19:00来源：网络

　　2026年全国硕士研究生入学考试

　　湖北师范大学自命题考试科目考试大纲

　　科目名称：英语写作与翻译 科目代码:809

　　一、考查目标

　　考生在复习过程中，要注重基础知识和基本技能，不要复习偏题怪题。通过《英语写作与翻译》的复习备考，使自己能够具有良好英汉互译能力和扎实的英语写作技能，在考试中展现自己良好的英语语言素质和深入学习的潜能。

　　【专业课必备：2026考研自命题考试大纲】

　　

　　二、考试形式与试卷结构

　　(一)试卷成绩及考试时间

　　本试卷满分为150分，考试时间为180分钟。

　　(二)答题方式

　　答题方式为闭卷、笔试。

　　(三)试卷内容结构

　　各部分内容所占分值为：

　　1.英译汉 约30%

　　2.汉译英 约30%

　　3.写 作 约40%

　　(四)试卷题型结构

　　主观题：100%

　　(五)主要参考书目(仅供参考)

　　1.《高级英语写作教程》，洪云，南京大学出版社，2017年版

　　2.《理解当代中国-汉英翻译教程》，孙有中，外语教学与研究出版社，2022年版

　　3.《新编英汉翻译教程》(第3版)，孙致礼，上海外语教育出版社，2022年版

　　三、考查范围

　　(一)英汉互译

　　(1)测试目的：

　　测试考生英汉互译的能力。

　　(2)测试要求：

　　能使用恰当的翻译方法进行翻译，译文要求意思表达准确，文体风格恰当。

　　(3)测试形式：

　　英译汉：翻译2-3个英文段落，用中文作答。

　　汉译英：翻译2-3个中文段落，用英语作答。

　　(二)写作

　　(1)测试目的：

　　测试考生的英语语言表达能力、逻辑思维能力、批判性思维能力和不同文体的驾驭能力。

　　(2)测试要求：

　　题型要求：要求考生在规定时间内，根据所给的题目及具体要求，完成一篇命题作文。文章主题以大学生活和社会现象为主，不涉及某一方向的专业知识。文章体裁以说明与议论为主，兼有记叙和描述。

　　内容要求：内容切题，结构严谨，思路清晰，观点恰当，无明显偏题。

　　语言要求：语言通顺，表达得体，语法正确，句式多样，用词恰当，词汇丰富，语篇连贯，使用标准的语言表述，不过多使用俚语。

　　(3)测试形式：

　　本部分为主观题，考生根据所给提示或题目完成一篇400单词左右的英文作文。

【专业课必备：2026考研自命题考试大纲】

【查询2026考研招生人数、招生专业、参考书】

本文关键字: 考研大纲及参考书目

考研英语核心词汇营

背词+听课+练习+督学，学习得礼盒

更多资料

添加班主任领资料

添加考研班主任
免费领取考研历年真题等复习干货资料

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.添加班主任，可领取学习资料。
更多>>
更多内容
优惠 MBA 真题 试听 测试

关注新东方在线考研服务号

获得21考研真题及答案解析

1. 打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
2.点击【关注公众号】，获取资料大礼包。

考研

必备：考研真题及答案解析

英语一 英语二 政治 数学一 数学二 数学三 西医综合 教育综合 心理学综合
立即下载
免费下：2010-2025年考研真题及答案
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10