2019考研英语经典短文背诵：跑步比赛

　　如何能写好一篇作文?多看多背是第一步，新东方在线特别整理分享考研英语作文经典短文背诵，我们一起来看看这些不错的范文和相关词汇短语的实用：

2019考研英语经典短文背诵：跑步比赛

　　(5) Write an essay of 160-200 words based on the following drawing. In your essay, you should:

　　1) describe the drawing briefly,

　　2) explain its intended meaning, and then

　　3) state your point of view.

　　You should write on ANSWER SHEET 2.

　　如果重新画这幅画，最好多画上一些白人和黑人的脸。

　　范文：

　　A first glace at this picture gives us the impression that it is a common running competition. Yet, a more careful survey reveals that the participants of the race come from different countries, as is indicated by their skin colors. The banner behind further tells us that the event was held jointly by Chinese and American students on the symbolic site of the Great Wall.

　　Anyone who sees this picture would be convinced that such an activity must generate international friendship among the young. As is commonly known, sports usually serve the role of “ambassador” among nations, greatly promoting mutual understanding and communication between different peoples. Take the Sino-U.S. relation as an example, against the background of the Cold War in the 1970s, the cold relation between the two countries was firstly warmed up not by politicians but ping-pong players from both countries. Moreover, the Olympic Games is also endeavoring to achieve the ultimate goal of uniting the world’s citizens by encouraging them to compete fairly in the domain of sports.

　　To briefly conclude, sport activities and competitions not only bring forth personal enjoyment and friendship among common people, but more importantly, beneficial exchanges across countries, and for that matter, world peace and prosperity. In particular, they can also help shape a more sound relationship among future generations.

　　译文：

　　第一眼看到这幅图给我们的印象是这是一场普通的跑步比赛。但是，仔细观察该图我们会发现跑步者肤色不同，他们应该是来自不同的国家。图上的横幅进一步告诉我们这是一场中美学生在具有象征意义的中国长城上举办的一场活动。

　　任何看过这幅图画的人们都会相信这样的一场活动一定会促成年轻人之间的国际友谊。众所周知，运动一般都扮演了国家之间的“大使”这一角色，能够巨大地促进不同民族之间的互相理解和交流。以中美关系为例，在20世纪70年代冷战的大背景下，两国关系不是由政治家而是两国的乒乓球运动员们改善的。此外，奥林匹克运动会也是努力通过鼓励世界人民通过体育的公平竞争来达到团结人们的最终目的的。

　　简单的总结来说，体育活动和竞赛不仅可以带来个人的享受和民间友谊，更重要的是还可以带来跨国间的有益交流，以及世界和和平和繁荣，特别是还可以帮助在下一代之间形成更加健康的关系。

　　闪光词汇及词组：

　　race: n. 赛跑

　　banner: n. 旗帜，横幅，标语

　　generate: v. 产生，发生

　　people: n. (可数名次)民族

　　warm up: 加热，热身，变暖

　　Sino-U.S. relation: n. 中美关系

　　ultimate: adj. 最终的，根本的

　　bring forth: 带来

　　万能句型：

　　A first glace at this picture give us the impression that…

　　Yet, a more careful survey reveals that…

　　… further tells us that…

　　Anyone who sees this picture would be convinced that…

　　精华推荐：

　　2019考研英语写作提分110个短语例句

　　2019考研英语写作七大高分技巧

　　2019考研英语18类小作文写作指导

　　2019考研，让你作文增色的80个表达词汇及句式

　　2019考研英语作文过渡句式10句

　　2019考研英语作文结尾句式20句

　　2019考研英语作文开头句式20句

　　2019考研英语作文：图表作文7类万能句式

　　2019考研英语作文必背20类高分句型

　　2019考研英语写作要注意的7大问题

2019考研大纲9月15日发布

全面解析大纲

详解考点变动

听直播免费领《2019考研大纲变动手册》

瓜分百万许愿豪礼

【点击查看】

2019考研预报名9月24日开启

正式报名10月10日开启

选择比努力更重要！

8道题为你选出最合适的专业院校！

更精准的为自己定位