2019考研英语经典短文背诵：北大国际文化节

2018-09-12 12:26:44来源：网络

【择校】Ai智能择校 | 考研招简合集 | 历年分数线 | 报录比查询 | 计算机择校 | 法硕择校
【统考】历年真题合集 | 长难句备考 | 阅读精刷材料 | 考研新大纲 | 暑假复习必看 | 备考资料包
【热门】计算机资料 | 计算机资料 | 法硕资料 | MBA | 推免生 | 保研攻略
【工具】考研院校查询 | 英语能力测评 | 管综能力测评 | 政治能力测评 | 时政刷题 | 复试小程序

　　如何能写好一篇作文?多看多背是第一步，新东方在线特别整理分享考研英语作文经典短文背诵，我们一起来看看这些不错的范文和相关词汇短语的实用：

2019考研英语经典短文背诵：北大国际文化节

　　(6) Write an essay of 160-200 words based on the following drawing. In your essay, you should:

　　1) describe the drawing briefly,

　　2) explain its intended meaning, and then

　　3) state your point of view.

　　You should write on ANSWER SHEET 2.

　　北大国际文化节

　　范文：

　　What is presented in front of us is a very affecting scene. Two African students are showcasing some traditional instruments from their hometown to a Chinese student, and they are trying to teach the latter how to play the instruments. It is one of the happy moments in the International Festival of China’s most prestigious university, Peking University.

　　The message behind this picture is quite clear, that is, the Chinese are enhancing their communication with the world in terms of culture. International Festival, for instance, provides a sufficient platform for overseas students to demonstrate unique forms of art from their own countries. Accordingly, Chinese students also obtain a great chance to appreciate exotic aesthetics. It is not only an event of showing and watching, it is more an interactive process in which all people have the same opportunity to seek friendship and knowledge.

　　Out of holding cultural communication activities is beneficial to both people in and outside China, they win mutual favor and trust, thus further promoting friendship and cooperation. If this kind of friendship can be extended to the relations among nations, it will be bliss for the world peace.

　　译文：

　　呈现在我们面前的是一个非常动人的情景。两个非洲学生正在展示来自他们家乡的传统乐器，并教一个中国学生如何演奏这些乐器。这是发生在中国最有声望的北京大学的国际文化节中的快乐一幕。

　　这幅图画背后所隐含的信息非常清晰，即中国人正在文化层面上增进与世界的交流。例如，国际文化节为留学生们提供了一个充分展示他们祖国独特艺术形式的平台。因此中国学生也得到了这么一个好机会来欣赏国外的艺术。更重要的是，这不仅仅只是展示和观看，而更是一个互动的过程，是所有参与的人们都能够有相同的机会找到友谊、学到知识。

　　毫无疑问，举办文化交流活动对于国人还是外国人都是有益的。他们都能得到相互的理解和信任，因此进一步发展友谊、促进合作。如果我们把这种友谊上升到国际关系的层面，那么这对于世界和平来说是最大的福音。

　　闪光词汇及词组：

　　affecting: adj. 感人的，动人的

　　showcase: v. 显示，陈列

　　prestigious: adj. 享有声望的，声望很高的

　　overseas students: n. 留学生

　　exotic: adj. 外来的，异国情调的

　　aesthetics: n. 审美

　　interactive: adj. 互动的

　　multiplex: adj. 多元的

　　万能句型：

　　What is presented in front of us is a very affecting scene.