首页 26考研 在职考研 直播好课 25复试

新东方在线 > 考研 > 考研英语 > 考研英语阅读理解 > 正文

扫码加入训练营

牢记核心词

学习得礼盒

考研英语阅读来源及文章解析：Hollywood's Smoke Alarm

2019-03-25 15:19:25来源：网络

　　词汇注解

　　重点单词

　　recruit / ri'kru:t /

　　【文中释义】 v.征募，吸收

　　【大纲全义】v.征募(新兵)，吸收;补充 n.新成员，新兵

　　smoky / 'sməuki /

　　【文中释义】 adj.烟雾弥漫的

　　【大纲全义】 adj.冒烟的;多烟的;烟雾弥漫的

　　romantic/ rə'mæntik/

　　【文中释义】adj.传奇性的

　　【大纲全义】adj.浪漫的，传奇式的;不切实际的，好幻想的

　　exposed /iks 'pəuzd /

　　【文中释义】adj.接触的

　　【大纲全义】adj.无掩蔽的，显[暴]露的;接触的

　　musty/ 'mʌsti /

　　【文中释义】adj.发霉的

　　【大纲全义】adj.发霉的;霉臭的;落伍的

　　appealing/ə 'pi:liŋ/

　　【文中释义】adj.吸引人的

　　【大纲全义】adj.有感染力的;引人注意的;吸引人的

　　cinematic/,sini 'mætik/

　　【文中释义】adj.电影的

　　【大纲全义】adj.电影的

　　version/'və: ʃən/

　　【文中释义】n.版本

　　【大纲全义】n.版本;译本，译文;说法

　　designated/'dezigneitid/

　　【文中释义】adj. 指定的

　　【大纲全义】adj.指定的，特指的

　　preventable /pri'ventəb(ə)I/

　　【文中释义】adj.可预防的

　　【大纲全义】adj.可防止的，可预防的

　　influence /'influəns/

　　【文中释义】v.影响

　　【大纲全义】n. (on)影响，感化;势力，权势 v.影响，感化

　　behave /bi'heiv/

　　【文中释义】n.举止，行为

　　【大纲全义】v.举止，举动，行为，表现;运转，开动;检点(自己)的行动

　　norm /nɔ:m/

　　【文中释义】n.规范

　　【大纲全义】n.准则，规范，准则，平均数

　　concept/'kɔnsept/

　　【文中释义】n.观念

　　【大纲全义】n.概念，观念，设想

　　associate /ə'səuʃieit/

　　【文中释义】adj.副的

　　【大纲全义】v.联想;交往;联合 n.伙伴，同事，合伙人 adj.联合的;副的

　　incorporate /in'kɔ:pəreit/

　　【文中释义】v.表现

　　【大纲全义】v.合并，纳入，结合 adj.合并的

　　fling /fliŋ/

　　【文中释义】v.(用力地)扔，抛，丢

　　【大纲全义】v. (用力地)扔，抛，丢

　　超纲单词

　　onscreen adj.电影银幕上的 puffing n.吞云吐雾

　　smolder v.燃烧 midcentury n.一个世纪的中叶

　　ashtray n.烟灰缸 drape n.窗帘

　　sanitized adj.清洁的 exec n.制作

　　重点段落译文

　　演员们在电影银幕上的吞云吐雾正在影响着我们的下一代。

　　美国的电影银幕一直以来就是一个烟雾缭绕的地方。至少从20世纪40年代开始就是这样：电影《扬帆》中，贝特·戴维斯和保罗·亨里德表演了怎样一边吸着烟一边制订和签署一份传奇性的协议。如今，香烟在电影中的出现比20世纪中叶以来的任何时候都更为常见:据旧金山加州大学2006年的一份调查显示，75%的好莱坞电影里包含了吸烟镜头。

　　观众—尤其是孩子们，开始注意到这些。最近分别发表在《柳叶刀》和《小儿科》杂志上的两项研究显示，在10岁的儿童中，经常看到吸烟镜头的小孩染上吸烟恶习的概率是其他小孩的2.7倍。更糟糕的是，无烟家庭的孩子更容易受到影响，这可能是因为他们没有见识过肮脏的烟灰缸和发霉的窗帘，因此不知道吸烟在真实世界中并没有干净的电影镜头中那么有吸引力。

　　现在，哈佛大学公共卫生学院(HSPH)在禁止酒后驾驶运动之后，正在努力推行让电影远离香烟的运动。哈佛大学公共卫生学院的院长巴里·布鲁姆说:“在一些电影中，孩子们每小时能看到14次吸烟镜头。我们的工作是预防疾病，而香烟是首当其冲要禁止的。”

　　如果说健康专家所确知的事，那就是—告诉别人该做什么无法影响到他们的行为。要影响他人，需要使他们身边有足够的正面事例，这样可以创造出新的行为准则。禁止酒后驾车运动在19世纪80年代得以流行，部分原因是哈佛大学及与之合作的广告公司成功地说服了各电视台在电视节目中融人了这一观念。Cheers节目中的酒吧里出现禁止酒后驾车运动的海报是有原因的，而不仅仅是为了让节目更有趣。

　　哈佛大学公共卫生学院的副院长杰伊·文斯滕说：“四年多的时间里，抵制酒后驾车的观念在黄金时段播出了160集。酒后驾驶造成的交通事故在接下来的三年里下降了25%。”

　　哈佛大学一直相信剔除电影中的吸烟镜头也能达到同样的效果，但要做到这一点不会很容易。烟草商与好莱坞有着长期的产品营销交易的历史。而且，虽然1998年的烟草协议禁止了这一点，好莱坞的导演们仍自顾自地将吸烟镜头纳人到了影片中。

　　1999年，哈佛大学开始举行与电影公司经理们的一对一会谈以试图改变这种情况。去年，美国电影协会对他们敞开了大门，并邀请布鲁姆院长在2月向所有电影公司做一次演讲。哈佛的意见是直接的：彻底剔除电影里的吸烟镜头，或者至少使这些镜头不那么具有蛊惑性。

2020考研课限时优惠，抓紧抢购

选择比努力更重要

2020考生择校测试！

本文关键字: 考研英语阅读阅读来源

上一页 1 2 下一页

考研英语核心词汇营

背词+听课+练习+督学，学习得礼盒

更多资料

添加班主任领资料

添加考研班主任
免费领取考研历年真题等复习干货资料

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.添加班主任，可领取学习资料。
更多>>
更多内容
报班学 MBA 优惠券 0元学 院校库

关注新东方在线考研服务号

获得21考研真题及答案解析

1. 打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
2.点击【关注公众号】，获取资料大礼包。

真题解析

历年考研真题及答案解析下载

英语一 英语二 政治 数学一 数学二 数学三 西医综合 教育综合 心理学综合
立即下载
近10年考研真题及答案免费下载
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10