扫码加入训练营

牢记核心词

学习得礼盒

考研英语阅读来源及文章解析:Who's the Smart Sibling

2019-03-25 15:20:18来源:网络

  词汇注解

  重点单词

  embark / im’ba:k/

  【文中释义】v.着手,从事

  【大纲全义】v. (使)上船(或飞机,汽车等):着手,从事

  extra /'ekstrθ/

  【文中释义】 adj.额外的

  【大纲全义】adj额外的,附加的 n.附加物,额外的东西adv.特别地

  compensate /'kɔmpənseit/

  【文中释义】v.补偿,弥补

  【大纲全义】v.(for)补偿,赔偿,抵消

  nonsense /'nɔnsəns/

  【文中释义】n.荒谬的言行,胡话

  【大纲全义】n.胡说,废话;冒失(或轻浮)的行为

  rap / ræp/

  【文中释义】n.不公正的判决,苛评

  【大纲全义】n.叩击,轻拍,斤责,急敲(声);不公正的判决,苛评,v. 敲,拍,打,斤责,使着迷

  predict / pri’dikt/

  【文中释义】v.预言

  【大纲全义】v.预言,预测,预告

  prominent /'prɔminənt/

  【文中释义】adj杰出的

  【大纲全义】adj.突起的,凸出的;突出的,杰出的

  offspring /ɔfspriŋ; (us)'ɔ:f-/

  【文中释义】n..子孙,后代

  【大纲全义】n. 子孙,后代,结果,产物;(动物的)崽

  successive /sək'sesiv/

  【文中释义】adj.连续的

  【大纲全义】adj.接连的,连续的

  pregnancy /'Pregnənsi/

  【文中释义】n.怀孕

  【大纲全义】n.妊振;怀孕(期);(事件等的)酝酿;(内容)充实,富有意义

  nurture /'nə: tʃə/

  【文中释义】n.养育,教育

  【大纲全义】n.营养品;养育,培养,滋养v. 给予营养物,养育,培养,滋养

  超纲单词

  egalitarian n. 平等主义 sibling n. 兄弟妞妹

  squabble v. 为……争吵 spat n. 争吵

  primogeniture n. 长子身份 aptitude n. 才能,资质

  anecdata n. 二逸事证据 prenatal adj. 产前的,出生前的

  重点段落译文

  两周前,伯·克利夫兰和他的妻子进行了一项非常不科学的实验——他们生下了他们的第一个孩子。现在,克利夫兰太疲惫了,甚至于不考虑再生一个孩子,但是最终他还是会选择再生一个的。事实上,他已经计划了一项平等主义策略来养活家里的其他孩子。小亚瑟的父亲说,他不会仅仅因为小亚瑟是头一个孩子而得到任何额外的关注,并且他也不可能比他将来的兄弟姐妹更聪明。这是很多家长都会说的一件事,但是从在宾夕法尼亚州立大学研究出生次序和智力的克利夫兰嘴里说出来就有点令人惊讶了。如他所知.最近在《科学》期刊上发表的一项研究表明,无论父母怎样尝试弥补,头一个孩子都显得比他们的兄弟姐妹要聪明一些。克利夫兰错了吗?难道仅仅因为幸运的亚瑟是第一个出生的孩子,所以他命中注定是个聪明的哥哥?

  几十年来,科学家们一直像兄弟姐妹为一个玩具打架一样在出生次序问题上争吵不休。他们中有些人说作为第一个、中间所生或者是最后一个出生会对智力产生重大的影响。有的人则说那是无稽之谈。这种争论至少可以追溯到阿尔弗莱德·阿德勒——那个弗洛伊德年代的心理生物学家。他认为头生的孩子具有优势。其他的心理学家发现他的理论很容易使人相信——由于长子继承法的规定以及所谓的“浪子回头”,中间和最小的孩子们已经受到了很多批评。当他们着手证实阿德勒所预言的出生次序的影响时,他们找到了一些证据。之后几十年的研究显示不同出生次序的孩子在智力、学习能力和其他成就的量度上有微小的不同。一些名人逸事也表明:第一个孩子更可能赢得诺贝尔奖,或者成为杰出的心理生物学家。

  但是即使科学家很容易就找到了出生次序模型,他们也不能确认原因.一种理论认为,可能母亲的身体会在某种程度上对子宫里后出生的子女进行攻击。母亲的抗体水平随着不断的怀孕而提高。但是,说这样导致了智力上的不同是没有证据的。《科学》期刊上一项新的研究击垮了这个“抗体假设”论,这项研究以挪威近25万年轻人的记录为基础。这项研究观察了两组孩子,其中一组是那些因他们的哥哥或姐姐在幼年夭折而意外地成为头生子女的孩子,另外一组是那些本身就是真正的头生子女。两组孩子在智力测试中获得了同样的高分。不管是什么降低了后出生孩子的分数,总之不是产前生物学上的原因,因为事实上最重要的是:不是头生子女却被当作头生子女来养。

  家长在孩子的抚养方面存在明显的误区。但是很难想象现代社会会存在偏爱头生子女的现象。我们大多数人不再认为第二胎出生的孩子就是第二优秀的,也很少有家长会承认他们会区别对待孩子。在调查中,他们一般会说他们给予孩子同等的关注。孩子们也意见一致,说他们感觉自己受到了公平的对待。

2020考研课限时优惠,抓紧抢购

选择比努力更重要

2020考生择校测试!

考研英语核心词汇营

背词+听课+练习+督学,学习得礼盒

更多资料
更多>>
更多内容

关注新东方在线考研服务号

获得21考研真题及答案解析

1. 打开手机微信【扫一扫】,识别上方二维码;
2.点击【关注公众号】,获取资料大礼包。

考研资料大礼包
近10年考研真题及答案免费下载
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多资料