首页 25考研 在职考研 0元畅学 26考研

新东方在线 > 考研 > 考研英语 > 考研英语语法 > 正文

扫码加入训练营

牢记核心词

学习得礼盒

2021考研英语状语从句翻译指导(4)

2020-07-13 10:18:41来源：网络

　　 2021考研英语状语从句翻译指导(4)

　　二、考研英语之原因状语从句

　　英语中，原因状语从句的连接词常常是：because(因为)，since(既然，由于)，as(因为)，now that(既然)，seeing that(既然)，considering that(考虑到，因为)，in that(在某方面)，in view of the fact that(鉴于)。

　　(一)译成表示“原因”的分句，放在主句之前翻译，显示“前因后果”的关系。

　　The crops failed because the season was dry.因为气候干旱，作物歉收。

　　We had to put the meeting off, since so many people were absent.由于很多人没有来，会议只好延期。

　　(二)有时候可以用汉语的“之所以...是因为”的结构来连接。

　　A gas differs from solid in that it has no definite shape. 气体不同于固体是因为(就在于)它没有固定的形状。

　　He will get promoted, for he has done good work. 他将得到提升，因为他工作干得好。

　　Theory is valuable because it can provide a direction for practice. 理论之所以有价值，是因为它能给实践指出方向。

　　(三)not...because的结构

　　I don’t teach because teaching is easy for me. 我之所以教书并不是因为教书对我来说太容易。


本文关键字: 2021考研 英语状语从句 翻译指导

考研英语核心词汇营

背词+听课+练习+督学，学习得礼盒

更多资料

添加班主任领资料

添加考研班主任
免费领取考研历年真题等复习干货资料

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.添加班主任，可领取学习资料。
更多>>
更多内容
25考研 在职研 AI择校 去测评 领资料

关注新东方在线考研服务号

获得21考研真题及答案解析

1. 打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
2.点击【关注公众号】，获取资料大礼包。

考研资料大礼包

历年考研真题及答案解析下载

英语一 英语二 政治 数学一 数学二 数学三 西医综合 教育综合 心理学综合
立即下载
近10年考研真题及答案免费下载
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10